Tradução de "anti radicais livres" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Livres - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ver também Radicais livres | Radicals attack double bonds. |
| As reacções de oxidação podem produzir radicais livres. | Oxidation reactions can produce free radicals. |
| Naturalmente, os defensores radicais dos mercados livres dirão que deveríamos fazê lo. | Of course, hardline supporters of free markets will say that we should. |
| Isto elimina os radicais livres intermédios e impede a reacção de propagação de prosseguir. | This removes the free radical intermediates and prevents the propagation reaction from continuing. |
| Durante este processo, são produzidos nos neutrófilos radicais livres para remoção do tecido danificado. | During this process, free radicals are produced by neutrophils to remove damaged tissue. |
| Eles podem conduzir à retórica violenta, anti sionista e, sim, anti semita dos radicais islâmicos e argumentarem que nenhum acordo com os palestinos é possível. | They can point to the violent, anti Zionist, and, yes, anti Semitic rhetoric of radical Islamists, and argue that no deal with the Palestinians is possible. |
| O patógeno é morto através da atividade de enzimas digestivas ou na sequência de uma explosão oxidativa que liberta radicais livres para o fagolissoma. | The pathogen is killed by the activity of digestive enzymes or following a respiratory burst that releases free radicals into the phagolysosome. |
| As enzimas de manganês são particularmente essenciais no processo de desintoxicação dos radicais livres de superóxidos em organismos que precisam fazer uso do oxigênio elementar. | Manganese enzymes are particularly essential in detoxification of superoxide free radicals in organisms that must deal with elemental oxygen. |
| Outros estudos tem sugerido que a redução de atividade pela enzima aldeído desidrogenase pode ser responsável pela criação de radicais livres e espécies oxidantes na córnea. | Other studies have suggested that reduced activity by the enzyme aldehyde dehydrogenase may be responsible for a build up of free radicals and oxidising species in the cornea. |
| Alguns compostos contribuem para a defesa antioxidante através da formação de quelatos de metais de transição, impedindo os de catalisar a produção de radicais livres na célula. | Some compounds contribute to antioxidant defense by chelating transition metals and preventing them from catalyzing the production of free radicals in the cell. |
| Por outro lado, oxidantes como radicais livres ou peróxido de hidrogénio produzem múltiplos tipos de danos, incluindo modificações de bases, em particular guanosina, e quebras das cadeias duplas. | On the other hand, oxidants such as free radicals or hydrogen peroxide produce multiple forms of damage, including base modifications, particularly of guanosine, and double strand breaks. |
| Blogs são radicais | Blogs are radical |
| Conclusões recentes baseadas em experiências dão forte apoio a esta hipótese, mostrando que a indução da produção de radicais livres endógenos aumenta a esperança de vida da Caenorhabditis elegans . | Recent experimental evidence strongly suggests that this is indeed the case, and that such induction of endogenous free radical production extends the life span of Caenorhabditis elegans . |
| As espécies reactivas do oxigénio produzidas nas células incluem o peróxido de hidrogénio (H2O2), o ácido hipocloroso, e radicais livres como o radical hidroxilo ( OH) e o anião superóxido (O2 ). | The reactive oxygen species produced in cells include hydrogen peroxide (H2O2), hypochlorous acid (HClO), and free radicals such as the hydroxyl radical ( OH) and the superoxide anion (O2 ). |
| Com qualquer responsabilidade real para a condução real das coisas, os legisladores eram livres para propor reformas radicais, defenderem soluções ideais e denunciarem a conduta comprometedora por parte do governo. | With no actual responsibility for the actual conduct of affairs, the legislators were free to propose sweeping reforms, advocate ideal solutions, and denounce compromising and opportunistic conduct by the government. |
| Em geral, o manifesto era anti semita, anti capitalista, anti democrático, anti marxista e anti liberal. | In general, the manifesto was antisemitic, anti capitalist, anti democratic, anti Marxist, and anti liberal. |
| Ok? Quantidades radicais de autonomia, | Okay? Radical amounts of autonomy. |
| Eles são um pouco radicais. | They're a little bit radical. |
| Estamos livres! | We are free! |
| Somos livres! | We are free! |
| Estamos livres! | We're free! |
| Somos livres! | We're free! |
| Por exemplo, a vitamina C mostra actividade antioxidante quando reduz substâncias oxidantes como o peróxido de hidrogénio, no entanto reduzindo também iões de metal que geram radicais livres através da Reacção de Fenton. | For example, vitamin C has antioxidant activity when it reduces oxidizing substances such as hydrogen peroxide, however, it will also reduce metal ions that generate free radicals through the Fenton reaction. |
| Objectivos Radicais para o Desenvolvimento Sustentável | सतत व क स क ल ए क र त क र लक ष य |
| Alguns negros buscam soluções mais radicais. | Some Blacks seek more radical solutions. |
| Nós somos Muçulmanos, mas queremos viver como pessoas livres em sociedades livres. | We are Muslim believers, but we want to be living as free people in free societies. |
| Dentro da mitocôndria, espécies reativas de oxigênio (ERO) ou radicais livres, são produtos da constante produção de trifosfato de adenosina (ATP) via fosforilação oxidativa, criam um ambiente altamente oxidativo que é conhecido por danos no mtDNA. | Inside mitochondria, reactive oxygen species (ROS), or free radicals, byproducts of the constant production of adenosine triphosphate (ATP) via oxidative phosphorylation, create a highly oxidative environment that is known to damage mtDNA. |
| COMUNICAÇÕES E LIVRES TRÂNSITOS | COMMUNICATIONS AND LAISSEZ PASSER |
| Vocês estão livres amanhã? | Are you free tomorrow? |
| Nós não estamos livres. | We're not free. |
| a razão pelas quais as coisas são livres é que você pode manipulá las, não que sejam livres como gratuidade , mas livres como liberdade . | The reason why things are free is so that you can manipulate them, not so that they are free as in beer, but free as in freedom. |
| Kavita Ramdas Mulheres Radicais que aderem à tradição | Kavita Ramdas Radical women, embracing tradition |
| Você gosta de descidas radicais pela bela natureza? | Do you like exhilarating bike rides through awe inspiring landscapes? |
| Destes, 1 935 eram brancos, 6 335 mulatos livres e 3 637 eram negros livres. | Of these, 1 935 were whites, mulattos 6335 and 3637 were free blacks. |
| Apresentou o seu Partido da Justiça e do Desenvolvimento como sendo o equivalente muçulmano dos partidos democratas cristãos da Europa, combinando o crescimento económico, as políticas anti corrupção e as eleições livres. | He presented his Justice and Development Party as the Muslim equivalent of Europe s Christian Democratic parties, combining economic growth, anti corruption policies, and free elections. |
| Anti Vinheta | Anti Vignetting |
| Anti Vinheta | Anti Vignetting |
| 360 Turismo e tempos livres | 360 Tourism and Leisure |
| Nunca seremos livres, eterna colonia. | We shall never be free, a colony forever. |
| Eles são livres para ir. | They're free to go. |
| Eles estão livres para ir. | They're free to go. |
| Literalmente terra dos homens livres . | Ghana Warrior King , adopted at J. |
| Layla partilhava os pontos de vista radicais de Fadil. | Layla shared Fadil's hardline views. |
| Estes radicais reagem com o oxigénio e dão origem a radicais peróxidos que causam ainda mais danos, frequentemente dentro de uma reação em cadeia. | The free radicals then react with oxygen to produce peroxy radicals which cause yet further damage, often in a chain reaction. |
| ANTI FRAUD MEASURES | ANTI FRAUD MEASURES |
Pesquisas relacionadas : Anti-radicais Livres - Radicais Livres - Radicais Livres - Polimerização De Radicais Livres - Polimerização De Radicais Livres - Ataque De Radicais Livres - Danos Dos Radicais Livres - Captador De Radicais Livres - Eliminação De Radicais Livres - Protecção Dos Radicais Livres - Medidas Radicais - Julgamentos Radicais - Grupos Radicais - Radicais Hidroxilo
