Tradução de "antigos habitantes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Suriname do povo surinen , os mais antigos nativos americanos habitantes da região. | Suriname After the Surinen people, the earliest known native American inhabitants of the region. |
| Os habitantes mais antigos da Finlândia foram provavelmente o povo Sami (também conhecidos como lapões ). | The three Sami languages (North Sami, Inari Sami, Skolt Sami) are official in certain municipalities of Lapland. |
| Alguns termos e nomes de lugares utilizados pelos antigos habitantes gaúchos das ilhas ainda são aplicados na fala local. | Some terms and place names used by the islands' former Gaucho inhabitants are still applied in local speech. |
| A cidade foi assaltada e os seus habitantes massacrados, e Luís não interveio em favor de seus antigos aliados. | The town of Liège was carried by assault and the inhabitants were massacred, Louis not intervening on behalf of his former allies. |
| Os pictos eram antigos habitantes da Escócia que estabeleceram seu próprio reino e lutaram contra os romanos na Britânia. | Crannóg, which may originate in Neolithic Scotland, may have been rebuilt, and some were still in use in the time of the Picts. |
| Os antigos habitantes de seu litoral consideravam o Mar Cáspio um oceano, provavelmente por causa de sua salinidade e aparência ilimitada. | The ancient inhabitants of its coast perceived the Caspian Sea as an ocean, probably because of its saltiness and seeming boundlessness. |
| Os modelos antigos. | Antique motifs. |
| Adoro livros antigos. | I love old books. |
| Sete Reinos Adversários Antigos | Seven Kingdoms Ancient Adversaries |
| Hospitais antigos seriam reabilitados. | Old hospitals will be rehabilitated. |
| Li muitos livros antigos, | I ve been reading books from ancient times, |
| Tom coleciona relógios antigos. | Tom collects antique clocks. |
| Os antigos habitantes do território incluíram a civilização Sao em torno do Lago Chade e os caçadores coletores Baka nas florestas tropicais do sudeste. | Early inhabitants of the territory included the Sao civilisation around Lake Chad and the Baka hunter gatherers in the southeastern rainforest. |
| Nossos prazeres são realmente antigos | Our pleasures are really ancient. |
| Esses livros são muito antigos. | These are very old books. |
| Você não assiste filmes antigos? | Don't you watch old movies? |
| Gosto de aprender idiomas antigos. | I like to learn old languages. |
| Gosto de aprender idiomas antigos. | I like learning ancient languages. |
| Eu tenho vários computadores antigos. | I have several old computers. |
| Eu gosto de carros antigos. | I like old cars. |
| Eu gosto de automóveis antigos. | I like old cars. |
| Os antigos diferendos fronteiriços foram silenciados. | The old border disputes have been silenced. |
| Há muitos templos antigos em Quioto. | There are many old temples in Kyoto. |
| Há muitos costumes antigos no Japão. | There are many ancient customs in Japan. |
| Eu possuo alguns selos muito antigos. | I own some very old stamps. |
| Há muitos castelos antigos na Europa. | There are many old castles in Europe. |
| Este estudioso estuda os manuscritos antigos. | This scholar studies ancient manuscripts. |
| Ele pagou 50 000 francos antigos. | It paid 50,000 old francs. |
| Os registros mais antigos de censo datam de 1907, quando a população de Iwate era de 770 406 habitantes, com 389 490 homens e 380 916 mulheres. | The earliest census records date from 1907 when the population of Iwate stood at 770,406 with 389,490 males and 380,916 females. |
| Então para que esses antigos digo, são antigos, são anormais, mas ao mesmo tempo são de alguma forma familiares. | So what were these ancient I mean, they're ancient, they're foreign, but they're at the same time somehow familiar. |
| Temos aqui uma lista de vírus antigos. | What we have here is a list of old viruses. |
| Mesmo os antigos credores beneficiaram deste ressalto. | Even former creditors benefited from this rebound. |
| Não fique a repisar seus antigos fracassos. | Don't dwell on your past failures. |
| Roma tem um monte de prédios antigos. | Rome has a lot of ancient buildings. |
| Aquele castelo foi construído em tempos antigos. | That castle was built in ancient times. |
| Vale a pena visitar os antigos castelos. | It's worthwhile visiting the old castles. |
| Tom livrou se de seus livros antigos. | Tom got rid of his old books. |
| Tom queimou todos os seus livros antigos. | Tom burned all of his old books. |
| Tom jogou os antigos cadernos dele fora. | Tom threw his old notebooks away. |
| Há muitos prédios antigos em nosso bairro. | There are many old buildings in our neighborhood. |
| Eu voltei e conferi os discos antigos. | I went back and checked your old records. |
| A França e o Peru também mantêm cruzadores menores(tipo Fragatas), antigos tipos antigos que, no entanto, foram modernizados e repontencializados. | They are (London), (Belfast), (St. Petersburg), (Quincy, MA), (Buffalo, NY), (Philladelphia, PA) and the (Athens). |
| História No ano 734 a.C. os Fenícios vindos de Tiro criaram no local uma comunidade comercial enquanto os Sículos (habitantes mais antigos da ilha) ocupavam a parte oriental da ilha. | It is the biggest in Italy (8000 m2), and one of the largest of Europe (the third after the Opéra National de Paris and the K. K. Hof Opernhaus in Vienna), renowned for its perfect acoustics. |
| Use seus antigos sapatos e tire os novos. | Wear your old shoes in, your new shoes out. |
| Natalie Merchant canta antigos poemas celebrando a vida! | Natalie Merchant sings old poems to life |
