Tradução de "antipático" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Tom é antipático, não é? | Tom's mean, isn't he? |
| Alan Bullock descreveu Alois como homem duro, antipático, e mal humorado . | Historian Alan Bullock described Alois as hard, unsympathetic, and short tempered . |
| Ele procura ser antipático. As pessoas zombam dele e ninguém o elogia. | He tries to be unlikable. People make fun of him, and no one praises him. |
| O haras de Alma é cuidado por Pedro , um homem arrogante, duro e antipático. | The farms owned are attended to by Pedro, an arrogant, tough and nasty man who has a passion for horses. |
| Não pude resistir, e recebi um email antipático de uma ONG ambiental, dizendo, Este é um assunto sério demais para brincadeiras. Você deveria se envergonhar, por favor peça desculpas em nosso site. | I couldn't resist, and I got a nasty email from some environmental group saying, This is too serious and solemn to make fun of. You should be ashamed, please apologize on our website. |
| O protagonista, Alex, nunca justifica suas ações na narração, dando a sensação de que ele é ao menos um pouco sincero, um narrador que, como antipático como ele pode tentar parecer, evoca compaixão ao leitor, contando sobre seu sofrimento sem fim, e mais tarde percebendo que este ciclo nunca vai acabar. | The protagonist, Alex, never justifies his actions in the narration, giving a sense that he is somewhat sincere a narrator who, as unlikeable as he may attempt to seem, evokes pity from the reader by telling of his unending suffering, and later through his realisation that the cycle will never end. |
