A visão deve ser orientada ao mais alto nível ( ou seja , ao nível dos presidentes dos conselhos de administração )	The vision should be steered at the highest strategic level ( i.e. the level of Chief Executive Officers )
Os preços também podem depender da demanda prostitutas populares de alto nível podem ganhar quantias significativas de dinheiro (mais de US 5.000 por cliente).	Prices may further depend on demand popular, high end prostitutes can earn significant amounts of money (upwards of 5,000 per client).
Você faz uma descrição de alto nível do programa de computador, uma descrição de alto nível do origami.	You get a high level description of the computer program, a high level description of the origami.
Interface de utilizador LateX de alto nível	High level LaTeX frontend
Os resultados mais impressionantes dos sistemas de alto nível se devem ao fato de alcançarem alto desempenho no sistema como um todo.	And the most impressive outcomes of world class systems is that they achieve high performance across the entire system.
formação , encontros de trabalho , assistência técnica , visitas bilaterais a nível técnico e consultas ao mais alto nível ( ver Gráfico 29 ) .	Such co operation activities took various forms , most frequently training courses , workshops , technical assistance , bilateral visits at expert level , and high level consultation ( see Chart 29 ) .
Pechinchando artigos de luxo e imóveis de alto nível.	High end haggling for luxury and real estate.
Procedimento Devolver ao cliente .	Treatment Return to customer .
Procedimento Devolver ao cliente .	Treatment Return to customer
Ao se elevar a um nível sócio econômico mais alto, eles também mudaram sua dieta.	By elevating to a higher socio economic level, they also change their diet.
Essas características são abstraídas na linguagem de alto nível.	Features High level language refers to the higher level of abstraction from machine language.
Estas actividades assumiram a forma de seminários multilaterais , visitas bilaterais a nível técnico , consultas ao mais alto nível , estágios , prestação de assistência técnica e relações profissionais regulares a nível técnico .	These activities took the form of multilateral seminars , bilateral visits at the expert level , high level consultations , internships , the provision of technical assistance and regular professional working relations at the expert level .
Widgets de alto nível seriam os objetos finais propriamente ditos.	Therefore, many widgets are derived from class inheritance.
Vamos começar no nível alto, nos macro fatores.	And let's start at the high level, on the macro factors.
Eles têm um alto nível. E está decrescendo.	They have a very high level. It's coming down.
Você pode não ter orçamento, nem pessoal, e, ainda assim, elevar seu trabalho ao nível mais alto.	You can have no budgets, no people but still can put your work to the highest possible level.
E tem nível mais alto de saúde que os Estados Unidos.	And it's healthier than the United States.
À procura do golfe de alto nível no palácio do arquiduque	Golf at the Archduke s Chateau
Existem outros namespaces de alto nível, tais como Accessibility e Windows.	There are other top level namespaces as well, such as Accessibility and Windows.
O jogo então recomeça em um nível mais alto de dificuldade.	The gameplay then loops from the beginning at a higher level of difficulty, without any formal ending.
esforços no domínio cliente a banco , com o objectivo de desenvolver serviços ao nível do conjunto da SEPA que beneficiem os instrumentos de pagamento SEPA .	i n t e n s i f i e d i t s wo r k i n t h e c u s t o m e r t o b a n k d o m a i n . T h e g o a l is to develop SEPA wide services that enhance the SEPA payment instruments .
Isso vem aumentando a raiva e a frustração popular com relação ao suborno, mas ao mesmo tempo há também um alto nível de tolerância.	There has been increasing anger and frustration against bribery, but at the same time there is a high level of tolerance too.
A elevação de São Petersburgo é de 175,9 metros, do nível do mar ao seu ponto mais alto, o elevado de Duderhof.	The elevation of Saint Petersburg ranges from the sea level to its highest point of at the Orekhovaya Hill in the Duderhof Heights in the south.
Vou deixar você tomar decisões. Vou dar poder a você. E vou delegar ao nível mais baixo, ao invés do mais alto.	I'm going to let you make decisions. I'm going to empower you, and I'm going to delegate to the lowest level, rather than the top.
O BCE prosseguiu o seu diálogo de política ao mais alto nível com o Banco Central da República da Turquia ( BCRT ) .	The ECB continued its high level policy dialogue with the Central Bank of the Republic of Turkey ( CBRT ) .
Em meados de 2004 , será publicado um relatório intercalar ao mais alto nível elaborado pela Comissão Europeia ( Eurostat ) e pelo BCE .	A high level progress report drafted by the European Commission ( Eurostat ) and the ECB is to be published in mid 2004 .
Kerala está lá no alto, no nível de saúde dos Estados Unidos, mas não no mesmo nível econômico.	Kerala is flying on top there, matching United States in health, but not in economy.
O importante é que podemos escrevê lo em linguagem de alto nível.	The important thing is we can write it in a high level language.
O CESPCR é constituído por representantes de alto nível dos Estados Membros .	The EIOPC comprises high level representatives of Member States .
Pobreza, especialização rural e alto nível de desemprego determinam a situação local.	Poverty, rural specialization and high level of unemployment determine the overall situation.
Contudo, esportes de alto nível nunca conseguiram se estabelecer de fato no continente.	However, the establishment of high level sports in Africa has never managed to achieve stability.
Este é o tipo de trabalho que requer um alto nível de concentração.	This is the kind of work that requires a high level of concentration.
Infelizmente , constata se que o recurso ao processamento directo automatizado , tanto a nível intrabancário como a nível da relação entre banco e cliente poderá não ser a regra em muitas instituições .	Unfortunately , there is some evidence that intrabank and bank to customer STP procedures may not be the norm in many institutions .
Compete ao cliente , caso seja considerado como profissional , solicitar um nível de protecção mais elevado quando se julgar incapaz de avaliar ou gerir devidamente os riscos envolvidos .	It is the responsibility of the client , considered to be a professional client , to ask for a higher level of protection when it deems it is unable to properly assess or manage the risks involved .
O BCE prosseguiu o diálogo de política ao mais alto nível com o Central Bank of the Republic of Turkey , incluindo a realização de reuniões anuais a nível da Comissão Executiva .	The ECB continued its long standing high level policy dialogue with the Central Bank of the Republic of Turkey , including annual meetings at the Executive Board level .
O BCE prosseguiu o diálogo de política ao mais alto nível com o Central Bank of the Republic of Turkey , incluindo a realização de reuniões anuais a nível da Comissão Executiva .	The ECB also continued its high level policy dialogue with the Central Bank of the Republic of Turkey , including annual meetings at the Executive Board level .
O BCE prosseguiu o diálogo de política de longa data ao mais alto nível com o banco central nacional da República da Turquia .	The ECB continued its long standing high level policy dialogue with the Central Bank of the Republic of Turkey .
As primeiras a serem descritas como de alto nível, essas linguagens da terceira geração usam um vocabulário relativo ao problema sendo resolvido.	These third generation languages (the first described as high level languages) use vocabulary related to the problem being solved.
Saúde A cidade goza do mais alto nível de qualidade de vida de Venezuela .	Health care The city enjoys the highest quality of life in Venezuela.
Sobretudo, por se ter nomeado uma mulher para um cargo de alto nível	Most of all because a woman was nominated to such a high position, he explained on Facebook
Nenhum recorde mundial foi estabelecido, já que poucos concorrentes de alto nível competiram.	No world records were set, as few top international competitors had elected to compete.
Notas de banco Reunião de alto nível sobre o combate à contrafacção do euro	High level meeting on the protection of the euro against counterfeiting
Antes o nível de CO2 era de 390ppm, hoje, o nível do mar estava mais alto pelo menos 15m, 50 pés.	The last time CO2 was 390 ppm, today's value, sea level was higher by at least 15 meters, 50 feet.
Para assegurar a eficiência dos pagamentos no âmbito da SEPA , é essencial acordar normas banco a cliente e cliente a banco de modo a maximizar o nível de processamento automatizado .	In order to ensure that payments in the SEPA are efficient , it is essential that bank tocustomer and customer to bank standards are agreed so that the level of straight through processing is maximised .
Irá ver o nível mais alto do iniciar aplicação outra vez.	You will see the top level of the application starter again.

Pesquisas relacionadas : Cliente De Alto Nível - Alto Valor Ao Cliente - Alto Nível - Alto Nível - Alto Nível - Alto Nível - Alto Nível - Nível De Serviço Ao Cliente - De Alto Nível - Alarme Alto-alto Nível - Nível De Cliente - Nível De Cliente - Alto Potencial Cliente - Cliente De Alto Valor

Display this page in English