Tradução de "ao fim algo" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Something Wrong Anything Find There

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estou a fim de comer algo.	I feel like eating something.
Você tem algo marcado para este fim de semana?	Do you have anything on for this weekend?
Você tem algo marcado para este fim de semana?	Do you have plans for this weekend?
E ter feito isso é ter começado um negócio e ter criado valor, e ter pego algo do começo ao fim.	And done this before is starting an enterprise and creating value, and taking something from beginning to end.
E por fim, parece que estamos a fazer algo sobre isso.	And at last, we appear to be doing something about it.
Então, no fim das contas, meu objetivo é criar algo não esperado.	So ultimately, my goal is to create something unexpected.
Estou muito a fim de comer algo que não tenho comido há tempos.	I really want to eat something I haven't eaten for quite a long time.
Preciso dizer algo ao Fadil.	I need to tell Fadil something.
Eu assisti ao jogo do início ao fim.	I watched the game from beginning to end.
Se tornou a minha recompensa no fim do dia, algo que eu realmente aprecio.	It's become my reward at the end of the day, something I really cherish.
Existe algo que leva ao racismo?	Is there something driving this?
Ao mesmo tempo, algo novo aconteceu,	At this point, something else happened.
Isso é algo intrínseco ao ato.	It does something intrinsic to the act.
Dei ao Tom algo para comer.	I've given Tom something to eat.
Vou estar contigo até ao fim.	I will be with you through the end.
Minha vida está chegando ao fim.	My life is coming to an end.
Quando a Terra chegará ao fim?	When will Earth meet its end?
Eu cheguei ao fim da corrida.	I finished the race.
Minha paciência está chegando ao fim.	My patience is coming to an end.
O dia está chegando ao fim.	The day is coming to an end.
Eu dei ao Tom algo para comer.	I've given Tom something to eat.
Por fim, é o aspecto interativo desta rede social na estória que a torna algo único.	In the end, it is this interactive, social network aspect of the story that makes it somewhat unique.
Chegámos agora ao fim desta feliz coexistência.	We have now reached the end of this happy coexistence.
Decidi não ir ao cinema por fim.	I decided not to go to the movie after all.
Assisti à partida do início ao fim.	I watched the play from beginning to end.
Li o livro do começo ao fim.	I read the book from cover to cover.
Por fim, decidimos pedir conselhos ao professor.	Finally we decided to ask the teacher for advice.
Bem, algo aconteceu. De fato, algo aconteceu para todas as instituições ao redor do mundo.	Well, something happened. In fact something happened to all institutions around the world.
Mesmo assim, pai e filho mantiveram uma relação amorosa e respeitosa até o fim, algo que pode ser visto nas poucas cartas trocadas pelos dois que sobreviveram ao tempo.	Nevertheless, Caxias and Francisco de Lima maintained a loving and respectful relationship to the very end, as may be seen in the few surviving letters between them.
Todos já ouviram algo, ao menos, sobre insulina.	Now you've all heard of at least insulin.
Há algo se movendo no quarto ao lado.	There's something moving in the next room.
Agora chegamos ao fim disso, parentes em luto.	Now we come down to it, relatives grieving.
LONDRES Terá a crise europeia chegado ao fim?	LONDON Is Europe s crisis over?
A campanha continuará até ao fim da crise.	The drive will continue until the end of the crisis.
Conte nos a história do início ao fim.	Tell us the story from beginning to end.
A festa chegou ao fim a meia noite.	The party came to an end at midnight.
Haverá uma crise econômica ao fim deste ano.	There will be an economic crisis at the end of this year.
Eu li o livro do começo ao fim.	I read the book from cover to cover.
Apenas dois convidados restaram ao fim da festa.	At the end of the party, only two guests remained.
Eu li esse volume do início ao fim.	I read this tome from end to end.
Ao fim da viagem, estávamos com muita sede.	By the end of the trip we were very thirsty.
Conte me uma história do princípio ao fim.	Tell me a story from beginning to end.
Também estás a trabalhar ao fim de semana?	Are you working at the weekend as well?
No fim todas as mulheres que ela faz a leitura foram princesas da Babilônia, ou algo do tipo.	It turns out that the women that she gives readings for were all Babylonian princesses, or something like that.
Famílias e Instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Famílias Instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias total Famílias Instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias	Households and Non Profit institutions serving households S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Households Non Profit institutions serving households total Households Non Profit institutions serving households

Display this page in English