Tradução de "apáticos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Choi espera que seus quadrinhos ajudem a mudar a mentalidade dos sul coreanos, que são geralmente apáticos em relação aos refugiados norte coreanos. | Choi says he hopes his comic series will help change the mindset of South Koreans, who are generally apathetic toward North Korean refugees. |
| A canção foi considerada um hino para os míudos apáticos da Geração X, no entanto a banda cresceu desconfortável com o sucesso e a atenção que começaram a receber. | The song was dubbed an anthem for apathetic kids of Generation X, but the band grew uncomfortable with the success and attention it received as a result. |
| Os bebês recém chegados choravam pelas primeiras poucas horas, mas seus pedidos não eram atendidos, então eventualmente eles aprendiam a não incomodar. Em poucos dias, eles ficavam apáticos, letárgicos e olhando para o nada como todos os outros. | The newly admitted babies would cry for the first few hours, but their demands were not met, and so eventually they learned not to bother. Within a few days, they were listless, lethargic, and staring into space like all the others. |
| Filmado num palco em Culver City, o vídeo inclui a banda a tocar durante um pep rally no ginásio de uma escola secundária para uma audiência de estudantes apáticos sentados na arquibancada, com cheerleaders usando vestidos negros com o símbolo anarquista A no círculo. | Filmed on a soundstage in Culver City, the video featured the band playing at a pep rally in a high school gym to an audience of apathetic students on bleachers, and cheerleaders wearing black dresses with the Circle A anarchist symbol. |
| E esses jovens, quando eu falei com eles, basicamente estavam ou depressivos ou apáticos, ou amargurados e com raiva. E disseram mais ou menos a mesma coisa, Nos sentimos assim por que sentimos que vocês comprometeram nosso futuro e não há nada que possamos fazer sobre isso. | And these young people, when I talk to them, basically they were either depressed or apathetic, or bitter and angry. And they said more or less the same thing, We feel this way because we feel you've compromised our future and there's nothing we can do about it. |
