Tradução de "após a graduação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Após a graduação - tradução : Graduação - tradução : Graduação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Após minha graduação e pós graduação na área de educação, comecei a trabalhar como professora na Espanha. | After receiving my undergraduate and graduate degrees in education, I began working as a teacher in Spain. |
| Após a sua graduação, Himmler foi designado como um cadete, em 1918. | In contrast, Himmler was honest in matters of money and business. |
| Após a graduação viajou pelos Países Baixos e Reino Unido, aperfeiçoando seus conhecimentos médicos e cirúrgicos. | Pallas traveled throughout the Netherlands and to London, improving his medical and surgical knowledge. |
| Dixie Dregs Após sua graduação em 1975, Morse e West passaram a tocar oficialmente como Dixie Dregs. | Dixie Dregs Upon Morse's graduation from the University of Miami in 1975, he and West officially named their group Dixie Dregs. |
| Muitos estudantes migram para a Holanda para fazer cursos de graduação e pós graduação. | Many students enroll into universities in the Netherlands for graduate and postgraduate degrees. |
| O nome mudou em 1965 para Universidade Rockefeller, após expandir sua missão e incluir uma graduação. | It changed its name to Rockefeller University in 1965, after expanding its mission to include graduate education. |
| Apenas dois meses após a graduação, ele publicou seu primeiro ensaio científico, sobre a Teoria da Relatividade Geral de Albert Einstein. | Only two months after graduation, the young prodigy published his first paper, on Albert Einstein's theory of general relativity. |
| Após sua graduação, em 1966, Milošević tornou se um assessor econômico do prefeito de Belgrado Branko Pešić. | After his graduation in 1966, Milošević became an economic advisor to Mayor of Belgrade Branko Pešić. |
| Após a graduação na Phillips Exeter em 1982, Brown entrou para o Amherst College , onde foi membro da Fraternidade Psi Upsilon. | After graduating from Phillips Exeter, Brown attended Amherst College, where he was a member of Psi Upsilon fraternity. |
| Após sua graduação, Fischer iniciou uma carreira política como sub secretário do Partido Social Democrata da Áustria (SPÖ). | A member of the Social Democratic Party of Austria (SPÖ), he suspended his party membership for the duration of his presidency. |
| Primeiros projetos pós graduação Após a sua graduação como arquiteto em 1878, a sua primeira obra de relevo foi o desenho para candeeiros de iluminação na Plaça Reial, encomenda da Câmara Municipal de Barcelona em fevereiro do mesmo ano. | Early post graduation projects After his graduation as an architect in 1878, Gaudí's first work was a set of lampposts for the Plaça Reial, the project for the Girossi newsstands and the Mataró cooperative, which was his first important work. |
| Após a sua graduação em 1961, Jorge Sampaio iniciou uma carreira notável como advogado, muitas vezes envolvido na defesa de prisioneiros políticos. | Following his graduation in 1961, Jorge Sampaio started a notable career as a lawyer, often involved in the defence of many political prisoners. |
| Tom terminou sua graduação. | Tom finished his degree. |
| Então fiz a pergunta a meu aluno de graduação. | So I posed the question to my graduate student. |
| A universidade oferece atualmente 103 cursos de graduação. | Darcy Ribeiro, anthropologist, one of the founders of the University of Brasília. |
| Fadil estudou teologia como graduação. | Fadil studied theology as an undergraduate degree. |
| Estudou na Universidade de Uppsala, onde obteve graduação e pós graduação em Economia Política e Direito. | Uppsala University There is also a Dag Hammarskjöld Library at his alma mater, Uppsala University. |
| A idade de graduação prevista é de 19 anos. | The planned graduation age is 19 years old. |
| Astrônomos que servem como professores gastam muito de seu tempo dando aulas de graduação e pós graduação. | Astronomers who serve as faculty spend much of their time teaching undergraduate and graduate classes. |
| Começou comigo perguntando a meu aluno de graduação, Severin Hacker. | It started with me posing a question to my graduate student, Severin Hacker. |
| A universidade criou recentemente um Centro de Pesquisa de Graduação. | The university has recently established an Undergraduate Research Center. |
| Ele recebeu a graduação de Mestre em Economia em 1951. | He earned a Master of Science in economics from Columbia in 1951. |
| O Bispo Safwali fez sua graduação no Valley Forge Christian College, na Pensilvânia, e a pós graduação no Fuller Theological Seminary, na Califórnia, EUA. | Bishop Safwali did his undergraduate studies at Valley Forge Christian College, Pennsylvania and graduate studies at Fuller Theological Seminary, California in the USA. |
| Um dormitório residencial para estudantes de graduação da Case Western Reserve University, em Cleveland, Ohio, no Campus Sul é nomeado após o Dr. Kusch. | A residential dormitory for undergraduate students at Case Western Reserve University in Cleveland, Ohio on the South Campus is named after Dr. Kusch. |
| Em 1873 começou a estudar economia política na Oxford University, a princípio no Pembroke College e, a partir de 1875, no Balliol College, onde também lecionou após sua graduação, em 1878. | In 1873 he began to study political economy at Oxford University, first at Pembroke College and from 1875 at Balliol College, where he went on to teach after his graduation in 1878. |
| Tom é um estudante de pós graduação. | Tom is a graduate student. |
| Jack Steinberger era seu aluno de graduação. | Jack Steinberger was a graduate student. |
| 1 como peça de graduação em 1908. | 1 as his graduation piece in 1908. |
| ) e de 1969, que regularam a graduação em farmácia até 2002. | The Pharmacy Degree in Nigeria is unclassified i.e. |
| Educação na área da Medicina cuidados de saúde, enfermagem, assistência social (médica) de programas de graduação e pós graduação nas | of graduate and postgraduate programmes in the following |
| Após sua graduação em Artes Cênicas pela Universidade de Kentucky em Bowling Green, Rosenbaum mudou se imediatamente para Nova Iorque para tornar se ator profissional. | Rosenbaum graduated from Castle High School in Indiana and from Western Kentucky University in Bowling Green, Kentucky, where he was a member of Sigma Alpha Epsilon fraternity, with a degree in theatre arts. |
| A proporção de mulheres de graduação para os homens é 53,8 46,2. | The ratio of undergraduate women to men is 54 women to 46 men. |
| Fez a sua pós graduação na Case Western Reserve University em Cleveland. | He did his undergraduate work at Case Institute of Technology in Cleveland, which is now known as Case Western Reserve University. |
| Rory é um estudante de graduação de Stanford. | Rory is a graduate student at Stanford. |
| São membros da minha turma de graduação, 1986. | These are members of my graduating class, 1986. |
| É uma preparação comum de graduação em química. | It is a common undergraduate preparation. |
| E esse estudante da pós graduação estava loucamente apaixonado por outra estudante de pós graduação, e ela não estava apaixonada por ele. | And this graduate student was madly in love with another graduate student, and she was not in love with him. |
| Após a graduação, Perelman começou a trabalhar no renomado Leningrad Department of Steklov Institute of Mathematics da Academia de Ciências da União Soviética, onde seus orientadores foram Aleksandr Aleksandrov e Yuri Burago. | After graduation, Perelman began work at the renowned Leningrad Department of Steklov Institute of Mathematics of the USSR Academy of Sciences, where his advisors were Aleksandr Aleksandrov and Yuri Burago. |
| Mas a nova onde de paleontólogos meus alunos de pós graduação coletam biomarcadores. | But the new wave of paleontologists my graduate students collect biomarkers. |
| Ambos Fadil e Layla continuaram a subir na graduação da suas repectivas carreiras. | Both Fadil and Layla continued to climb their respective career ladders. |
| Após concluir Pós Graduação na Universidade Estadual da Louisiana, Ambrose regressou para o Wisconsin e fez seu Doutoramento em História pela Universidade de Wisconsin Madison em 1963. | Ambrose then went on to earn a Ph.D. from the University of Wisconsin Madison in 1963, under William B. Hesseltine. |
| Estudantes de disciplinas de graduação técnica obtem um diploma. | Students graduating technical subjects obtain a Diploma. |
| 1642 Primeiro curso de graduação da Universidade de Harvard. | 1908 University of Alberta in Alberta, Canada, is founded. |
| Dana Scully teve sua graduação em física e medicina. | This suggests Scully had doubts about her faith. |
| Após se formar pela Rutgers, Friedman recebeu a proposta de duas bolsas de estudos para pós graduação uma em matemática na Universidade de Brown e outra em economia na Universidade de Chicago. | After graduating from Rutgers, Friedman was offered two scholarships to do graduate work one in mathematics at Brown University and the other in economics at the University of Chicago. |
Pesquisas relacionadas : Após A Graduação De - Após Sua Graduação - Após Minha Graduação - Alcançar A Graduação - Desde A Graduação - Para A Graduação - Pós-graduação (a) - Tornar A Graduação - Graduação - Graduação - Graduação
