Tradução de "após apresentação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Apresentação - tradução : Apresentação - tradução : Apresentação - tradução : Apresentação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ficamos bastante cansados após a apresentação da peça. | We were quite tired after putting on the play. |
| Após uma apresentação, eu mal podia me arrastar do palco até o táxi, | After one performance, I could barely drag myself from the stage to the taxicab. |
| Após o show, eles queriam que a banda organizasse uma apresentação para eles. | After the show, they wanted the band to organise a showcase for them. |
| A banda soube do incidente somente após a apresentação, ficando devastada com o ocorrido. | In December, the Who became the third band, after the Beatles and the Band, to grace the cover of Time . |
| Hesitei em incluir isso nesta apresentação porque foi publicado logo após o 11 de Setembro. | I was hesitant to include this in my presentation because this cartoon was published soon after 9 11. |
| As propostas são revogáveis até à hora limite de apresentação . As propostas apresentadas após a | If the aggregate amount bid exceeds the total amount of liquidity to be allotted , the submitted bids will be satisfied pro rata , according to the ratio of the amount to be allotted to the aggregate amount bid ( see Box 4 ) . |
| O leilão electrónico só terá lugar após a apresentação e uma primeira avaliação das propostas . | The electronic auction shall only be initiated after the submission and initial evaluation of the tenders . |
| A causa da apresentação da segunda temporada logo após a primeira é devido a isso. | The majority of the first season of the series was filmed on location in and around Chicago. |
| Após uma pequena apresentação, eles começaram a compartilhar as suas visões locais, baseadas em experiências pessoais. | Following a short presentation, the floor was opened so that participants could share their local perspectives based on personal experience. |
| Após a apresentação no Super Bowl, a banda começou a compor material para o novo disco. | The Super Bowl halftime show was the most watched in the history of the Super Bowl. |
| Poucos dias após a apresentação, Berlioz e Harriet foram finalmente apresentados e entrou em um relacionamento. | A few days after the performance, Berlioz and Harriet were finally introduced and entered into a relationship. |
| Alt Shift F9 Ver Apresentação Apresentação Avançada... | Alt Shift F9 View Slideshow Advanced Slideshow... |
| Apresentação. | 85. |
| Após a apresentação e discussão das várias propostas, uma comissão governamental foi criada a 15 de Outubro de 1910. | After the presentation and discussion of the many proposals, a governmental commission was set up on October 15, 1910. |
| Após a apresentação de pareceres pelos cidadãos que se voluntariassem para tal, era feita uma votação de mãos levantadas. | Since the Areopagus was made up of ex archons, this would eventually mean the weakening of the hold of the nobles there as well. |
| Nova Apresentação | New Presentation |
| Ver Apresentação | View Slideshow |
| Apresentação FACTOS | FACTS presentation |
| Apresentação FACTOS | Educational FACTS presentation |
| Apresentação pormenorizada | Full list Tasks |
| Apresentação pormenorizada | Full list |
| Apresentação geral | About |
| Apresentação FACTOS | FACTS slides |
| Dois dias após a apresentação, Liebig foi nomeado, aos 21 anos de idade, professor extraordinário da Universidade de Giessen, Alemanha. | On 26 May 1824 at the age of 21 and with Humboldt's recommendation, Liebig became a professor extraordinarius at the University of Giessen. |
| Isso é questão de saúde e isso é a segunda parte de nossa apresentação onde falaremos sobre isso após o vídeo. | This is also a health issue and that's the second part of the presentation that we will talk about after the video. |
| Apresentação de ajuda | Help display |
| 'Plugin' de Apresentação | Slide Show plugin |
| A Apresentação Avançada | The Advanced Slide Show |
| Apresentação em Acção | Slide Show in Action |
| Configuração da apresentação | Slide show settings |
| Configuração da apresentação | Slide show setup |
| Após essa apresentação , o Parlamento adopta uma resolução , que apresenta uma avaliação completa das actividades e da condução de políticas do BCE . | After the presentation , Parliament adopts a resolution , which provides a comprehensive assessment of the ECB 's activities and policy conduct . |
| ' Voltando do hiato (2006 2011) Após a apresentação no Wave Aid, o Silverchair reuniu se e começou a compor o próximo álbum. | ' Return from hiatus (2006 2010) After performing at Wave Aid, Silverchair reunited and by late 2005 began preparations for their next studio album, Young Modern . |
| E no início, a cada apresentação do espetáculo, as mulheres literalmente faziam fila após a peça porque elas queriam me contar suas histórias. | And every single time I did the show at the beginning, women would literally line up after the show because they wanted to tell me their stories. |
| F9 Ver Apresentação Tudo | F9 View |
| A Janela de Apresentação | The Slideshow Dialog |
| Estabilidade financeira Apresentação geral | Financial stability |
| Apresentação geral por tema | Inflation Island |
| e apresentação Alberto Dines. | History and Collections, Paris. |
| Vocês estão assistindo uma apresentação após a outra, muitas vezes representando um grupo de pessoas, uma tribo, sobre como essa tribo mudou o mundo. | You're hearing one presentation after another, often representing a group of people, a tribe, about how they have changed the world. |
| Contudo, o pai do baterista Dominic Howard, Bill Howard, que foi ao festival assistir a banda, morreu de ataque cardiaco logo após a apresentação. | Drummer Dominic Howard's father, William Howard, who attended the festival to watch the band, died from a heart attack shortly after the performance. |
| Toda apresentação precisa desse slide. | Every presentation needs this slide in it. |
| Chegou o dia da apresentação. | Now comes the day of the walk. |
| Alt F9 Ver Apresentação Selecção | Alt F9 View |
| Exportar Criar uma Apresentação MPEG | Export Create MPEG Slideshow |
Pesquisas relacionadas : Após A Apresentação - Após A Apresentação - Após A Apresentação - Após A Apresentação - Após A Apresentação - Após A Sua Apresentação - Apresentação - Apresentação - Apresentação Campo
