Tradução de "após centrifugação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A separação do caldo de proteína da hidroxiapatite ( fosfato tricálcico ) por centrifugação | separation of the protein broth from the hydroxyapatite ( tricalcium phosphate ) by centrifugation |
| Centrífugas O processo de centrifugação foi considerado como o método de separação promissor apenas em abril de 1942. | Centrifuges The centrifuge process was regarded as the only promising separation method in April 1942. |
| Em novembro de 1942 o processo de centrifugação foi abandonado pelo Comitê de Política Militar seguindo uma recomendação de Conant, Nichols e August C. Klein da Stone Webster . | In November 1942 the centrifuge process was abandoned by the Military Policy Committee following a recommendation by Conant, Nichols and August C. Klein of Stone Webster. |
| Ano após ano, após ano, algo realmente incrível. | Year after year after year, absolutely incredible. |
| Ano após ano, após ano, após ano, eles são mais inovadores que todos seus concorrentes. | Year after year, after year, after year, they're more innovative than all their competition. |
| Após o início | After begin |
| exterior após EXP . | EXP . |
| Após The O.C. | The O.C. |
| E está focado, habilidade após habilidade, destreza após destreza, sob controle atencional específico | And it's focusing on skill after skill, or ability after ability, under specific attentional control. |
| Apagar os itens após | Purge items after |
| Arbin após o bombardeamento. | Arbin after the bombing. |
| Dormiu após tomar todas. | He slept after taking them all. |
| Bundesliga, após treze anos. | Bundesliga of women's football. |
| Após retornar ao SmackDown! | After returning to SmackDown! |
| Não apenas isso, eles são hábeis a fazer isso volta após volta, após volta. | Not only that, they're able to do it lap after lap after lap. |
| Este delibera, por iniciativa própria, após parecer da Comissão e após aprovação do Conselho. | The European Parliament shall act on its own initiative after seeking an opinion from the Commission and after obtaining the consent of the Council. |
| Os sintomas aparecem após um a três dias e geralmente desaparecem após uma semana. | Symptoms normally present themselves after one to three days and are usually no longer present after a week. |
| Podem ver no gráfico. Após anos de estagnação, o jornal cresceu, logo após o redesenho. | You can see on a graph, after years of stagnation, the paper started to grow, just after redesign. |
| Uma semana após a outra. | Week in, week out. |
| Após aquela data , por euro . | thereafter , per euro . 86 |
| Após aquela data , por euro . | thereafter , per euro . equipment , faltering foreign demand and the persistent strength of the pound sterling . |
| Após aquela data , por euro . | thereafter , per euro . |
| Após aquela data , por euro . | thereafter , per euro . 90 |
| ( c ) Alemanha unificada após 1992 | ( c ) Unified Germany from 1992 onwards |
| após aquela data , por euro . | thereafter per euro . |
| Dados sobre acções após reavaliação | stock data after revaluation |
| após aquela data , por euros . | thereafter , per euro . |
| Médico, após um parto. aufschrei | A doctor after giving birth. aufschrei |
| Logo após, ia à escola. | Afterwards, she went to school. |
| Fica fresco após a chuva. | It is cool after the rain. |
| Após a morte, o médico. | After death, the doctor. |
| Morreram um após o outro. | They died one after another. |
| Escove os dentes após comer. | Brush your teeth after eating. |
| Te verei após o trabalho. | I'll see you after work. |
| Após o governo do Mal. | Words... |
| McDowell deixou após essa turnê. | McDowell left after that tour. |
| Após esta gravação a R.E.X. | After this recording R.E.X. |
| O Conselho Europeu delibera por unanimidade, após aprovação do Parlamento Europeu e após consulta à Comissão. | The European Council shall act unanimously after obtaining the consent of the European Parliament and after consulting the Commission. |
| O Conselho Europeu delibera por unanimidade , após aprovação do Parlamento Europeu e após consulta à Comissão . | The European Council shall act unanimously after obtaining the consent of the European Parliament and after consulting the Commission . |
| Após originalmente rejeitar a ideia, Henrique anunciou logo após sua ascensão que se casaria com ela. | After originally rejecting the idea, Henry announced, after his succession on 22 April 1509, that he would marry Catherine. |
| Stefani causou preocupação em janeiro de 2007 após sua rápida perda de peso após a gravidez. | Stefani raised concerns in January 2007 about her rapid weight loss following her pregnancy. |
| Propiska após 1991 Após o ocaso da União soviética, o sistema de propiska foi oficialmente abolido. | Modern usage Following the collapse of the Soviet Union, the propiska system was officially abolished. |
| Essas coisas podem cair do céu por todo fim de semana de lançamentos, após lançamentos, após lançamentos. | These things would drop down from above all through the weekend of rocket launch after rocket launch after rocket launch. |
| Adicionar número de linha após cada | Add line number every |
| Obter os ramos remotos após criar | Fetch remote branches after creation |
