Tradução de "após sua prima" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Após sua morte, Joana Grey, prima em segundo grau dos dois, foi inicialmente proclamada rainha. | On his death their first cousin once removed, Lady Jane Grey, was initially proclaimed queen. |
| Lucas, eu sou sua prima. | Luke, I am your cousin. |
| Qual é o nome da sua prima? | What's your cousin's name? |
| Após o fim da guerra, publicou sua obra prima, O Deserto dos Tártaros, alcançando fama mundial e tendo grande sucesso de crítica. | After the end of the war, Il deserto dei Tartari was published Italy wide and quickly brought critical recognition and fame to the author. |
| Acompanhada por sua prima e uma amiga, Laila dirigiu. | Accompanied by her cousin and a friend, Laila drove. |
| Einstein casou se depois com sua prima Elsa Einstein. | Einstein later married his cousin Elsa Einstein. |
| Minha prima convidou me para sua grande festa de aniversário. | My cousin invited me to her big birthday party. |
| O irmão de Bakunin, Paulo, havia casado com sua prima. | Korsakov was also related to Bakunin, Bakunin's brother Paul having married his cousin. |
| Camões dedicou sua obra prima ao rei D. Sebastião de Portugal. | Camões dedicated his masterpiece to King Sebastian of Portugal. |
| Quando chega lá encontra Yuzuyu Sakashita, sua prima de cinco anos. | One day, his 5 year old cousin, Yuzuyu, is suddenly placed in his care. |
| Em 1791, Guilherme desposou sua prima irmã (Frederica Luísa) Guilhermina, em Potsdam. | In Berlin on 1 October 1791, William married his first cousin (Frederica Louisa) Wilhelmina, born in Potsdam. |
| Elsa era sua prima materna em primeiro grau e paterna em segundo grau. | She was a first cousin maternally and a second cousin paternally. |
| Por quê? Podemos usá la no futuro como matéria prima, por sua peculiaridade. | Why? As a raw material, as a trait we can use in the future. |
| Considerada sua obra prima, é também considerada um importante marco na historiografia romântica. | Carlyle is also important for helping to introduce German Romantic literature to Britain. |
| Prima o atalho | Press shortcut |
| Havia sido um acordo comum que um dia eu me casaria com sua prima. | It has been a common assumption that I would one day marry his cousin. |
| Em Baltimore, casou se com Virginia Clemm, sua prima de 13 anos de idade. | In Baltimore in 1835, he married Virginia Clemm, his 13 year old cousin. |
| Após esses matrimônios infrutuosos casou se em 38 ou começos do 39 com Valéria Messalina, de 15 anos, que era a sua prima e estreitamente ligada ao círculo de Calígula. | Valeria Messalina Some years after divorcing Aelia Paetina, in 38 or early 39, Claudius married Valeria Messalina, who was his first cousin once removed and closely allied with Caligula's circle. |
| Trata se do homem que planejou a capital do país, Brasilia, considerada sua obra prima. | He is the man who designed the country's capital city, Brasilia, which is considered his master piece. |
| 1654 Carlos X é o sucessor de sua prima abdicada Rainha Cristina no trono sueco. | 1654 Queen Christina abdicates the Swedish throne and is succeeded by her cousin Charles X Gustav. |
| Constantino Paleólogo (1261 1306), que casou se com Irene Raulaina, sua prima de segundo grau. | Clearly he surpassed all his predecessors in the strength of his nature and intelligence... |
| Será uma obra prima! | It'll be a masterpiece! |
| Tom beijou minha prima. | Tom kissed my cousin. |
| Tom beijou a prima. | Tom kissed his cousin. |
| Você é minha prima? | Are you my cousin? |
| Eu amo minha prima. | I love my cousin. |
| Foi em 1850 que Tennyson atingiu o pináculo da sua carreira, quando publicou a sua obra prima In Memoriam A.H.H. | It was in 1850 that Tennyson reached the pinnacle of his career, finally publishing his masterpiece, In Memoriam A.H.H. |
| Seu reinado foi marcado pela Anarquia, guerra civil que travou contra sua prima Matilde de Inglaterra. | Stephen's reign was marked by the Anarchy, a civil war with his cousin and rival, the Empress Matilda. |
| A sua obra prima, a inacabada Sagrada Família, é um dos monumentos mais visitados de Espanha. | His masterpiece, the still incomplete Sagrada Família, is the most visited monument in Spain. |
| Sua prima Margaret Rhodes a descreveu como uma menina alegre, mas fundamentalmente sensível e bem comportada . | Her cousin Margaret Rhodes described her as a jolly little girl, but fundamentally sensible and well behaved . |
| Seu Siddharth irmão é sete anos mais novo, e a atriz Parineeti Chopra é sua prima. | Chopra was the fifth Indian contestant to win Miss World, and the fourth to do so in seven years. |
| Prima o atalho da macro... | Press macro shortcut... |
| O primeiro é materia prima. | The first is feedstocks. |
| Prima qualquer tecla para continuar... | Press any key to continue... |
| Helen, esta é minha prima. | Helen, this is my cousin. |
| A minha prima nasceu prematura. | My daughter was premature. |
| Mary é prima de Tom. | Mary is Tom's cousin. |
| Amanhã vem uma prima distante. | Tomorrow a distant cousin is coming. |
| Actualizar automaticamente os símbolos dos ficheiros sem gravar. A actualização ocorre automaticamente após 10 segundos sem que o utilizador prima uma tecla. | Automatically update the file's symbols without saving. The update occurs after 10 seconds without keypresses by the user. |
| Prima do Incrível Hulk, recebeu seus poderes após uma transfusão de sangue, se tornando então uma irreverente heroína, normalmente membro dos Vingadores. | She Hulk has been a member of the Avengers, the Fantastic Four, Heroes for Hire, the Defenders, Fantastic Force, and S.H.I.E.L.D. |
| Extrativista extrair matéria prima da terra. | Extractive taking raw materials from the earth. |
| Isso foi uma verdadeira obra prima. | It was an absolute masterpiece. |
| A Verdadeira Matéria Prima da Riqueza | स पन नत क असल कच च म ल |
| Ele se casou com minha prima. | He married my cousin. |
| Este filme é uma obra prima. | This film is a masterpiece. |
