Tradução de "apanham" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles se deixam bater. E é por isso que apanham. | They are just so beatable, and that's why they get beaten. |
| Enquanto isso, Gordon atravessa canais de água subterrâneos enquanto alienígenas apanham os fuzileiros restantes. | Meanwhile Gordon goes through underground water channels as aliens pick off the remaining Marines. |
| Também apanham caranguejos e peixes na costa, bem como aves marinhas e seus ovos. | On the coast of Iceland and other islands, their diet consists predominantly of birds. |
| Só se apanham pedaços de informação através do Weibo... aqui vai uma selecção de fotografias das crianças feridas. | You can only see bits and pieces of the news through Weibo here s a collection of photos of the injured children. |
| São geralmente pequenas aves insectívoras, muitas das quais, tal como o nome indica, apanham as suas presas em pleno ar. | These are mainly small arboreal insectivores, many of which, as the name implies, take their prey on the wing. |
| Reciprocamente, no processo de desenvolvimento de tecnologia, os engenheiros ocasionalmente apanham se a explorar novos fenómenos, transformando se assim, momentaneamente, em cientistas. | Conversely, in the process of developing technology engineers sometimes find themselves exploring new phenomena, thus becoming, for the moment, scientists. |
| Todos eles apanham até a morte, são esfolados e cozidos no próprio local e isso tem movimentado grupos de proteção animal, os quais rejeitam tal tradição, por ser desumana e perigosa. | That many are beaten to death, frayed and cooked on the spot has galvanized animal protection groups, which reject such a tradition as inhuman and unsafe. |
