Tradução de "apanharam" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Apanharam todos? | Did they get them all? |
| Eles apanharam te. | They got you. |
| Apanharam o Knock! | They caught Knock! |
| Apanharam o Otero. | They got Otero. |
| Apanharam o Mantee. | They got Mantee. |
| Apanharam o boche? | Did you get that Fritz? |
| Apanharam um táxi. | They left in a cab. |
| Como os apanharam? | How'd you get them? |
| Será que apanharam... | Okay. I wonder if they caught... |
| Apanharam o Keller? | Have you got Keller? |
| Apanharam o Johnny. | They've got Johnny. |
| Os jogadores apanharam muito. | The players were beaten several times. |
| Ok, apanharam a ideia. | Okay, you get the idea. |
| Eles apanharam nos mesmo. | They really caught up. |
| Claro que apanharam esta. | Yes of course you got that. Thank you very much. |
| E não apanharam ninguém? | And nobody was caught? |
| Será que o apanharam? | Think they might have nabbed him? |
| Apanharam o Limpy Larry. | They got Limpy Larry. |
| Já apanharam o Dancer? | Get Dancer yet? |
| Apanharam os teus amigos. | They caught your pals. |
| Acho que nos apanharam. | I guess they got us. |
| Os guardas apanharam alguém... | The guards have caught someone? A criminal. |
| Nunca apanharam nenhum deles. | The law never caught up with any of them. |
| Apanharam o gorila bebé? | Did you get the baby gorillas? |
| Pai, apanharam o Johnny. | Dad, they've got Johnny. |
| Será que o apanharam? | Do you think they got him? |
| Acho que eles o apanharam. | I think they got you. |
| Por que não o apanharam? | Why didn't you get him? |
| Sim, mas apanharam o assassino? | Yes, but did you get the murderer? |
| Mas apanharam alguns dos outros. | I'm afraid they caught some of the others. |
| Apanharam o rasto do Dilg. | They've picked up Dilg's scent. |
| Os outros barcos apanharam alguma coisa? | A long way out! |
| Os peixes pequenos apanharam uma baleia. | The little fish have caught a whale. |
| Quase apanharam o meu filho também. | They almost got my boy too. |
| Apanharam os camiões antes de mim? | Did they grab the trucks ahead of me? |
| Ocupada. Os irmãos apanharam a Xiaoping Li? | The brothers, they took Xiaoping Li? |
| Apanharam o velho Balmy Ben há pouco. | They've got old Balmy Ben up now. |
| Apanharam o velho Balmy Ben há pouco. | Murmuring |
| Acho que os sapatos saltaram quando o apanharam. | I guess the shoes came off when he was hit. |
| Vistam a pele dos americanos que os apanharam. | Put yourself in the shoes of the Americans who caught them. |
| Claro, apanharamme, mas também te apanharam a ti. | Sure, they got me, but they got you, too. |
| Disseram que o apanharam a bisbilhotar na entrada. | They said they caught him prowling around the court. |
| Os ingleses apanharam os alemães em El Alamein. | The limeys held the Jerries at El Alamein. |
| Aqui estão as 1100 tampas de garrafa que eles apanharam. | Here are the 1,100 bottle caps they collected. |
| liguei para a polícia. Felizmente eles chegaram e apanharam nos. | I phoned the police, and fortunately they came and busted them. |
