Tradução de "aparência defeituosa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A bandeira do Paraná é simbolicamente defeituosa. | The flag of Paraná, Brazil, was adopted on January 9, 1892. |
| Eles substituíram a televisão defeituosa por uma nova. | They replaced the defective TV with a new one. |
| Eu gosto de pessoas com pronúncia defeituosa. Os meus ouvidos apreciam ouvir as suas vozes! | I like people with lisps. My ears enjoy hearing their voices! |
| Aparência da Página | Page Look |
| A janela da Aparência permite ajustar a aparência da página da galeria. | The Look dialog is for adjusting the appearance of the gallery page. |
| Professoras têm boa aparência. | Teachers looked nice. |
| Que aparência tem Tom? | What's Tom look like? |
| David começou dando uma aparência a Aquaman inteiramente nova, abandonando a sua aparência escrupulosa anterior. | David began by giving Aquaman an entirely new look, forsaking his former clean cut appearance. |
| Exemplos de usos O uso clássico de um osciloscópio é diagnosticar uma peça defeituosa em um equipamento eletrônico. | In a piece of electronic equipment, for example, the connections between stages (e.g. |
| O desacoplamento também foi feito manualmente, como uma medida de segurança para economizar energia em uma bateria defeituosa. | The undocking was done manually as well, as a cautionary measure to save power on a faulty battery. |
| Elas mudavam sua aparência? 15. | Do they change their appearance? 15. |
| Aqui, sua aparência é boa. | He looks pretty good at this stage. |
| Janela de Configuração da Aparência | Look Settings Dialog |
| Imagem da Janela de Aparência | Look Dialog Screenshot |
| Em parte é a aparência. | It's partly the look. |
| Não tenho uma boa aparência. | I'm not good looking. |
| Outras tinham aparência muito diferente. | Others looked very different. |
| Sektor reteve esta aparência em . | Sektor retained this appearance in . |
| Aparência Bowser tem a aparência de uma Koopa Troopa super desenvolvida, como todos de sua espécie. | Bowser differs greatly from the rest of the Koopa clan, which consists mainly of bipedal tortoises. |
| No clássico Dead Parrot , escrito maioritariamente por Cleese, o cliente frustrado estava inicialmente a tentar devolver uma torradeira defeituosa. | In the Dead Parrot sketch, written mostly by Cleese, the frustrated customer was initially trying to return a faulty toaster to a shop. |
| Elas não estão ali pela aparência. | They're not there for looks. |
| É uma libélula de aparência medíocre. | It's a rather mediocre looking dragonfly. |
| Remos não devem ter essa aparência. | Oars are not supposed to look like this. |
| A Janela de Configuração da Aparência | The Look Settings Dialog |
| Então, qual a aparência da Matrix? | So what does the Matrix look like? |
| Nós não temos a mesma aparência. | We don't all look the same. |
| Tom certamente tem uma boa aparência. | Tom certainly is good looking. |
| Mary está preocupada com sua aparência. | Mary is concerned with her looks. |
| O Tom tem uma aparência mediana. | Tom is average looking. |
| Não se engane pela aparência dela. | Don't be fooled by her appearance. |
| A Mary tem uma bela aparência. | Mary looks beautiful. |
| Você está com uma aparência feia. | You look ugly. |
| Vocês dois têm a mesma aparência. | You two look the same. |
| Tom tem uma aparência bem distinta. | Tom is very distinguished looking. |
| A adaptação do filme, dirigida por Stanley Kubrick, baseia se na edição estadunidense do livro (Burgess considerou essa versão gravemente defeituosa ). | The film adaptation, directed by Stanley Kubrick, is based on the American edition of the book (which Burgess considered to be badly flawed ). |
| Acontece que eu não gosto dessa aparência. | It's just that I don't like how it looks. |
| Homem Eles é, pura questão de aparência. | Man They Yeah, it's all in the appearance. |
| Ou qualquer outra raça de aparência engraçada. | Or any of the other funny looking little dogs. |
| Discussão de aspectos de aparência e comportamento | Discussing look'n'feel issues |
| A grama está com uma boa aparência. | The grass looks nice. |
| Ela disse que ela tinha boa aparência. | She said that she was good looking. |
| Esta mulher tem uma aparência muito boa. | This woman is very good looking. |
| Julgando pela aparência dele, ele está doente. | Judging from his appearance, he is sick. |
| Julgando por sua aparência, ele está doente. | Judging from his appearance, he is sick. |
| A Mary está com uma bela aparência. | Mary looks beautiful. |
Pesquisas relacionadas : Conexão Defeituosa - Informação Defeituosa - Situação Defeituosa - Prestação Defeituosa - Amostra Defeituosa - Qualidade Defeituosa - Instalação Defeituosa - Construção Defeituosa - Visão Defeituosa - Unidade Defeituosa - área Defeituosa - Instalação Defeituosa - Montagem Defeituosa - Máquina Defeituosa
