Tradução de "aparecem com" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Appear Comes Turn Show When

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As semivogais w , j aparecem em ditongos com a , aː .	The glides w , j appear in diphthongs with a , aː .
Depois convulsões aparecem.	Then come convulsions.
Mas eles só aparecem esparsamente em qualquer lugar de tais classificações, se é que aparecem.	But they appear only sparsely anywhere in such rankings, if even at all.
Existem muitas coisas que aparecem.	There are lots of things that appear.
As parábolas na narrativa aparecem com sermões mais longos e em locais diferentes.	The parables appear within longer sermons and at other places in the narrative.
Carros raramente aparecem na terceira estrada.	Cars rarely appear on that third road.
Há dois fatores que sempre aparecem.	these are the two factors that always come out.
Novos voluntários aparecem de todos os cantos do mundo para colaborar com esse projeto.	New volunteers have appeared from all corners of the world to help collaborate on this project.
Eu achei essas regras ao comparar as estatísticas de frases de quatro palavras que aparecem com mais frequencia nas TED Talks preferidas, contra as que aparecem nas palestras menos favoritas	I found these rules out by comparing the statistics of four word phrases that appear more often in the most favorite TEDTalks as opposed to the least favorite TEDTalks.
Outros Pikachu selvagens e treinados aparecem na série, frequentemente interagindo com Ash e seu Pikachu.	Other wild and trained Pikachu appear throughout the series, often interacting with Ash and his Pikachu.
E elas apenas aparecem, como esta aqui	And they just kind of come up, kind of like this.
Há três soldados que aparecem no filme.	There are three featured in the film.
Muitos tentam, centenas aparecem todo o ano.	Oh, we get lots of them, hundreds of them every year come by.
Elas geralmente não aparecem e desaparecem gradualmente.	They don't usually fade in and out.
Em seguida aparecem Ji Paraná com 83,3 mil eleitores, Cacoal (58,7 mil eleitores) e Ariquemes, com 56,2 mil eleitores.	Urbanization 66.8 (2004) Population growth 2.2 (1991 2000) Houses 430,747 (2005).
Então aparecem as três Fúrias, e com elas aparece a Medusa, que petrifica quem a olhe.	The number three is prominent in the work, represented in part by the number of canticas and their lengths.
E eles aparecem de muitas e diferentes formas.	And they come up in lots of different forms.
Humanos aparecem por volta de 200.000 anos atrás.	Humans appeared about 200,000 years ago.
Em seguida aparecem Itália, Portugal, França e Alemanha.	It is followed by Italy, Portugal, France and Germany.
As decisões são tomadas por aqueles que aparecem.	Decisions are made by those who show up.
Estas duas palavras aparecem sempre juntas, sem exceção.	These two words are always together, without exception.
Aparecem, procedentes da cisterna, Rocco, Florestan e Leonore.	Rocco enters, with Leonore and Florestan, and he asks Don Fernando to help them ( help!
Aparecem nos jogos da série e no anime.	They do not appear in any of the games.
E agora, átomos simples aparecem de hidrogênio e hélio.	And now simple atoms appear of hydrogen and helium.
Mas aqui está uma lista de problemas que aparecem.	So here's a list of problems that come up.
As imagens proibidas que não aparecem no outro canal.	The prohibited images that are not shown on the other channel
Cabeças de veados e hastes também aparecem como cargas.	Stag's heads and antlers also appear as charges.
Estrias são comuns em Marte e novas aparecem com frequência em encostas íngremes de crateras, desfiladeiros e vales.	Streaks are common across Mars and new ones appear frequently on steep slopes of craters, troughs, and valleys.
Comumente aparecem em um padrão regular, cheio de rachaduras ou em conjuntos de nuvens com faixas entre elas.	They commonly appear in regular, rippling patterns or in rows of clouds with clear areas between.
E vocês podem entender certas distorções que aparecem repetidas vezes.	And you can see certain biases that come up again and again.
Eles aparecem nos registros fósseis de 23 milhões de anos.	Around 23 million years ago, they appear in the fossil record.
Novas evidências aparecem eu só mudo uma linha na planilha.	New evidence comes out. I just change a row on a spreadsheet.
Notícias sobre a marcha quase não aparecem na mídia chilena.	News of this march is almost nonexistent in Chilean media.
1848 Aparecem os Segundos Cantos e Sextilhas de Frei Antão .	In 1848, he wrote two more poetry books Segundos Cantos and Sextilhas de Frei Antão .
Dois dos poemas aparecem em O Senhor dos Anéis também.	Three of the poems appear in The Lord of the Rings as well.
Chicobo Filhotes de Chocobo que aparecem em Final Fantasy VIII.	In Final Fantasy XIII , the character Sazh Katzroy has a baby chocobo for a pet.
Vários outros apresentadores de rua aparecem pelo parque, alguns sazonalmente.	Various other street performers appear throughout the park, some seasonally.
Os Anunnaki aparecem no mito da criação babilônico, Enuma Elish.	The Anunnaki appear in the Babylonian creation myth, Enuma Elish .
The Devil's Excrement compartilha imagens do jornal venezuelano El Nacional com a palavra Censurado no espaço onde imagens normalmente aparecem.	The Devil's Excrement shares images of Venezuelan newspaper El Nacional with the word Censurado (Censored) over the space where images would normally appear.
Nossa estratégia tem sido escolher o financiamento conforme as pesquisas aparecem.	And the approach has basically been to just sort of fund things as they come along.
Muitas das características comuns aos mamíferos não aparecem nos outros animais.	For the most part, these characteristics were not present in the Triassic ancestors of the mammals.
Cladocera e Cyclestherida aparecem como grupos irmãos, formando o grupo Cladoceromorpha.	The group is thought to be monophyletic, with the Anostraca having been the first group to branch off.
Originalmente não tinham asas, mas nas representações artísticas tardias elas aparecem.	Originally they had no wings, but late in the artistic representations, they are depicted.
Kojima comentou que recursos como este não aparecem em outros jogos.	Kojima commented that features like this do not appear in other games.
Na verdade, ao observar como os países aparecem nesse quadro, vemos que há muitos países que realmente combinam excelência com igualdade.	But actually, if you look at how countries come out on this picture, you see there are a lot of countries that actually are combining excellence with equity.

Display this page in English