O atual aparelho portátil está longe de ter um design ótimo, tanto no aspeto ergonómico como visual.	The present portable device is far from optimally designed, both as to human factors as appearance.
Portátil	Laptop
Portátil	Handheld
TV TunerTransforma o portátil em uma televisão portátil.	GBA TV Tuner It makes the portable system into a portable television.
Queremos pessoas que saibam como fazer isto, realizem estudos de engenharia humana para criar o design ótimo para o aparelho portátil para tratar enxaquecas.	We want to have some people, who really know how to do this, perform human engineering studies to develop the optimum design for the portable device for treating migraine headaches.
Leve. Portátil.	Lightweight. Portable.
Alimentador Portátil	Portable Sheet Feeder
DeskJet Portátil	DeskJet Portable
KDE num portátil?	KDE on a laptop?
kde num portátil?	kde on a laptop?
Portátil IBM Thinkpad	IBM Thinkpad Laptop
Portátil Sony Vaio	Sony Vaio Laptop
energia do portátil	laptop power
Leitor Multimédia Portátil	Portable Media Player
Tens o portátil?	You got the laptop?
Controlo de Energia do Portátil	Laptop Power Control
Um indexador de volume portátil.	A portable volume indexer.
Agora, precisamos de um portátil.	Now, you need a laptop.
Sim, tenho o teu portátil!	I got your laptop.
Mas não sei... ler coisas num portátil... Sempre que puxo do meu portátil parece me ser trabalho.	But I don't know, reading things on a laptop whenever I pull up my laptop, it always feels like work.
Ferramenta Portátil com Ferramentas de Configuração	Laptop Mode Tools Configuration Tool
E ela se torna bastante portátil.	It becomes very portable.
Sua arma é um extintor portátil.	Her transformation call is also , and her weapon is a small gun.
Com o Tampo do Portátil Fechado	When Laptop Lid Closed
Com o tampo do portátil fechado	When laptop lid closed
Feliz por levares a câmara portátil?	Hey, um, you happy to go handheld?
Vou mostrá lo no meu portátil.	I'm going to show it to you on my laptop.
O dispositivo é completamente portátil, (Aplausos)	The device is completely portable, and can be (Applause)
Pensem no portátil como uma vacina.	And think of the laptop as a vaccine.
Assunto Leitor individual portátil para invisuais	Question No 51, by Mr Muscardini Subject Portable personal readers for the blind
Na universidade tinha uma grafonola portátil.	Seems to me I had a portable phonograph from my freshman days.
Arranjar uma empresa que já tenha tido êxito em engenharia de fatores humanos e em design industrial para otimizar o design do primeiro aparelho portátil TMS para venda aos pacientes que sofram de enxaquecas.	Engage a company having prior successes for human factors engineering and industrial design to optimize the design of the first portable TMS device that will be sold to the patients who have migraine headaches.
Converta vídeos para o seu dispositivo portátil	Convert videos for your handheld device
Gerir o seu mp3 player portátil MPMan	Manage your MPMan portable mp3 player
Uma diferença importante é ser completamente portátil.	(Applause ends) So, one important difference is that it's totally mobile.
Posso usar esse buraco de fechadura portátil?	Mind if I use that portable keyhole?
Aparelho digestivo	Digestive system
Aparelho Digestivo	Urogenital system
Aparelho Digestivo	Digestive system
Aparelho geniturinário	Urogenital system
Aparelho respiratório	Respiratory system
Aparelho digestivo	Digestive system
Aparelho respiratório	Respiratory organs
Aparelho circulatório	Circulatory system
Suspenso Põe o teu portátil no modo suspenso	Suspend Puts your laptop into suspend state

Pesquisas relacionadas : Energia Portátil - Serra Portátil - Computador Portátil - Gerador Portátil - Bateria Portátil - Scanner Portátil - Equipamento Portátil - Terminal Portátil

Display this page in English