Tradução de "aparelho urinário" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aparelho - tradução : Aparelho urinário - tradução : Urinário - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aparelho genito urinário | Genito urinary system |
| Infeção do aparelho urinário | Urinary tract infection |
| Imagens adicionais Aparelho urinário Rim | It consists of a descending limb and an ascending limb. |
| Infecções complicadas do aparelho urinário | complicated urinary tract infections |
| Mais especificamente, está associado à esquistossomose do aparelho urinário. | It is a major agent of schistosomiasis more specifically, it is associated with urinary schistosomiasis. |
| infeção do aparelho urinário, problemas em urinar, incontinência urinária | urinary tract infection, problems with urinating, urinary incontinence |
| dores de cabeça, dores nas articulações infeção do aparelho urinário | headache, joint pain urinary tract infection |
| Os órgãos do aparelho urinário, com excepção dos rins e da bexiga | urinary organs, except the kidneys and the bladder |
| Pioderma (superficial e profunda), feridas, abcessos, infecções do aparelho urinário agudas, não complicadas e infecções do aparelho respiratório superior. | Pyoderma (superficial and deep), wounds, abscesses, acute uncomplicated urinary tract infections and upper respiratory tract infections. |
| Pioderma (superficial e profunda), feridas, abcessos, infecções do aparelho urinário agudas, não complicadas e infecções do aparelho respiratório superior. | Pyoderma, superficial and deep, wounds, abscesses, acute uncomplicated urinary tract infections and upper respiratory tract infections. |
| Pioderma (superficial e profunda), feridas, abcessos, infecções do aparelho urinário agudas não complicadas e infecções do aparelho respiratório superior. | Pyoderma (superficial and deep), wounds, abscesses, acute uncomplicated urinary tract infections and upper respiratory tract infections. |
| Pioderma (superficial e profunda), feridas, abcessos, infecções do aparelho urinário agudas não complicadas e e infecções do aparelho respiratório superior. | Pyoderma (superficial and deep), wounds, abscesses, acute uncomplicated urinary tract infections and upper respiratory tract infections. |
| Infecções complicadas do aparelho urinário, incluindo infecções renais e casos que se tenham | Complicated urinary tract infections, including kidney infections and cases that have spread to the |
| O gel oral foi estudado em gatos, tendo se analisado a sua eficácia em infecções dérmicas, do aparelho respiratório e do aparelho urinário. | The oral gel has been studied in cats looking at skin, respiratory tract and urinary tract infections. |
| O gel oral foi estudado em gatos, tendo se analisado a sua eficácia em infecções dérmicas, do aparelho respiratório e do aparelho urinário. | The oral gel has been studied in cats looking at skin, respiratory tract and urinary tract infections. |
| urinar de forma dolorosa e frequente (podem ser sinais de uma infeção do aparelho urinário) | painful and frequent urination (may be signs of a urinary tract infection) |
| Hemorragia no aparelho digestivo (por exemplo vomitado escuro ou com sangue ou fezes escuras ou com sangue), nas gengivas ou aparelho urinário ou genital | Bleeding in the digestive tract (e.g. bloody or black vomit, or stools) in the gums or in the urinary or genital tract |
| Herpes zóster, Infecção do aparelho urinário, Candidíase oral, Infecção das vias respiratórias superiores, Rinite, Gripe, Infecção | Herpes zoster, Urinary tract infection, Oral candidiasis, Upper respiratory tract infection, Rhinitis, Influenza, Infection |
| Os comprimidos Ibaflin foram estudados em cães, tendo se analisado a sua eficácia no tratamento de infecções dérmicas, do aparelho urinário e do aparelho respiratório. | Ibaflin tablets have been studied in dogs, looking at their effectiveness in treating skin, urinary tract and respiratory tract infections. |
| Os comprimidos Ibaflin foram estudados em cães, tendo se analisado a sua eficácia no tratamento de infecções dérmicas, do aparelho urinário e do aparelho respiratório. | Ibaflin tablets have been studied in dogs, looking at their effectiveness in treating skin, urinary tract and respiratory tract infections. |
| Infeções complicadas do aparelho urinário, incluindo infeções renais e casos que se tenham disseminado à circulação sanguínea. | Complicated urinary tract infections, including kidney infections and cases that have spread to the bloodstream. |
| Herpes zóster, Infeção do aparelho urinário, Candidíase oral, Infeção das vias respiratórias superiores, Rinite, Gripe, Infeção, Herpes oral | Herpes zoster, Urinary tract infection, Oral candidiasis, Upper respiratory tract infection , Rhinitis, Influenza, Infection, Oral herpes |
| Herpes zóster, Infeção do aparelho urinário, Candidíase oral, Infeção das vias respiratórias superiores, Rinite, Gripe, Infeção, Herpes oral | Herpes zoster, Urinary tract infection, Oral candidiasis, Upper respiratory tract infection, Rhinitis, Influenza, Infection, Oral herpes |
| O Ibaflin comprimidos foi pelo menos tão eficaz como os antibióticos de comparação no tratamento de infecções dérmicas, do aparelho urinário e do aparelho respiratório superior em cães. | Ibaflin tablets were at least as effective as the comparator antibiotics in treating skin, urinary tract and upper tract respiratory infections in dogs. |
| Contudo, os resultados foram insuficientes para sustentar a utilização do Ibaflin no tratamento de infecções do aparelho urinário em gatos. | However, the results were insufficient to support the use of Ibaflin in the treatment of urinary tract infections in cats. |
| Tratamento de Infecções agudas não complicadas do aparelho urinário causadas por Escherichia coli ou Staphylococcus spp. Piodermite superficial causada por Staphylococcus intermedius. | Treatment of Acute uncomplicated urinary tract infections caused by Escherichia coli or Staphylococcus spp Superficial pyoderma caused by Staphylococcus intermedius. |
| Tratamento de Infecções agudas não complicadas do aparelho urinário causadas por Escherichia coli ou Staphylococcus spp. Piodermite superficial causada por Staphylococcus intermedius. | Dogs treatment of Acute uncomplicated urinary tract infections caused by Escherichia coli or Staphylococcus spp Superficial pyoderma caused by Staphylococcus intermedius. |
| Infeção bacteriana (incluindo sépsis), infeção fúngica, gripe, infeção das vias respiratórias, bronquite, herpes simplex, sinusite, otite média, rinite, infeção do aparelho urinário | Bacterial infection (including sepsis), fungal infection, influenza, respiratory tract infection, bronchitis, herpes simplex, sinusitis, otitis media, rhinitis, urinary tract infection |
| Infecções do aparelho urinário agudas, não complicadas, causadas por agentes patogénicos sensíveis de Staphylococci, Proteus spp, Enterobacter spp, E. coli e Klebsiella spp. | Acute, uncomplicated urinary tract infections, caused by susceptible strains of Staphylococci, Proteus spp., Enterobacter spp., E. coli and Klebsiella spp. |
| Infecções do aparelho urinário agudas, não complicadas, causadas por agentes patogénicos sensíveis de Staphylococci, Proteus spp, Enterobacter spp, E. coli e Klebsiella spp. | Acute, uncomplicated urinary tract infections, caused by susceptible strains such as Staphylococci, Proteus spp., Enterobacter spp., E. coli and Klebsiella spp. |
| urinário | Urinary tract infection |
| urinário | infections |
| urinário | 5 days |
| Se estiver em tratamento com CellCept, ficará mais sujeito, do que habitualmente, a contrair infecções tais como infecções do cérebro, pele, estômago, intestinos, pulmões, aparelho urinário. | So if you are taking CellCept you may therefore catch more infections than usual, such as infections of the brain, skin, mouth, stomach and intestines, lungs and urinary tract. |
| Se estiver em tratamento com CellCept, ficará mais sujeito do que habitualmente a contrair infecções, tais como infecções do cérebro, pele, estômago, intestinos, pulmões, aparelho urinário. | So if you are taking CellCept you may therefore catch more infections than usual, such as infections of the brain, skin, mouth, stomach and intestines, lungs and urinary tract. |
| CTx urinário | Urinary CTx |
| tracto urinário | infections |
| urinário, vírus | tonsillitis, |
| CTx urinário | Urinary CTx |
| infeção bacteriana grave do sangue (sepsia, choque séptico), inflamação em volta do cérebro ou da espinal medula, inflamação do estômago e intestinos, inflamação da parede dos intestinos (causando febre, vómitos e dor no estômago), infeção do aparelho urinário, infeção do aparelho respiratório | erious bacterial infection of the blood (sepsis, septic shock), inflammation around the brain or spinal cord, inflammation of the stomach and intestines, inflammation of bowel wall (causing fever, vomiting and stomach pain), urinary tract infection, infection of the respiratory tract |
| O medicamento está indicado para o tratamento de Infecções agudas não complicadas do aparelho urinário causadas por Escherichia coli ou Staphylococcus spp. Piodermite superficial causada por Staphylococcus intermedius. | Dicural 50 mg ml solution for injection is indicated for the treatment of Acute uncomplicated urinary tract infections caused by Escherichia coli or Staphylococcus spp Superficial pyoderma caused by Staphylococcus intermedius. |
| trato urinário, Celulite, | infection, Cellulitis, |
| Infecções do tracto urinário | Urinary tract infections |
| Infecção do tracto urinário | Hypoglycemia |
| Sistema renal e urinário | Renal and urinary system |
Pesquisas relacionadas : Aparelho Genito-urinário - Cateter Urinário - Esfíncter Urinário - Metabólito Urinário - órgão Urinário - Controle Urinário - Cortisol Urinário - Fluxo Urinário - Sedimento Urinário - Sedimento Urinário - Débito Urinário - Cálculo Urinário - Trato Urinário
