Estão apenas em inglês.	They are only to be found in English.
O linguista disse Quem falar melhor grego, fala apenas grego, e o melhor em inglês, fala apenas inglês,	The linguist said, Whoever's better in Greek speaks only Greek, whoever in English, only English, so he sees them as two separate entities and could easily differentiate between them.
A ampola está impressa apenas em inglês.	The ampoule is imprinted in English only.
A ampola está rotulada apenas em inglês.	The ampoule is labelled in English only.
De momento, disponho apenas do texto inglês.	I only have the English text with me now.
Ele apenas dizia fonemas do inglês ao acaso.	It was just saying random English phonemes.
Ken não estuda apenas inglês, mas também francês.	Ken studies not only English but French.
O conteúdo dos écrans será oferecido apenas em inglês .	The screens shall be offered in English only .
Mesmo pessoas que afirmam falar Inglês, apenas 14 passam.	Even people who say they speak English, only 14 percent pass.
(PE 166.150) (disponível apenas em Francês, Inglês e Alemão).	(PE 166.150) (available in French, English and German)
Eu falo apenas inglês, elas falam apenas italiano, então não tínhamos como nos comunicar.	I speak only English, they speak only Italian, so we had no way to communicate.
O conteúdo dos écrans será ofere cido apenas em inglês .	The screens shall be offered in English only .
Este manual é disponibilizado , apenas em inglês , mediante pedido ao Eurostat .	This manual is available on request from Eurostat , although only in English .
Documentação relativa ao SCENT apresentada pela UCLAF (disponível apenas em Inglês)	Documentation on SCENT submitted by UCLAF (English only)
A primeira diz apenas respeito a tradução de alemão para inglês.	We have discussed this with the other groups.
Estou apenas revestido com um sotaque inglês... um casaco muito fino.	I'm not. I'm just coated with an English accent... a very thin coat.
Este manual é disponibilizado, apenas em inglês, mediante pedido ao Eurostat.	This manual is available on request from Eurostat, although only in English.
Os pormenores relativos a conferências e seminários são apenas fornecidos em inglês .	Slovenčina sk
Cerca de dois terços dos habitantes falam apenas inglês em casa (68,1 ).	Over two thirds of Melburnians speak only English at home (68.1 ).
Eva Kjer Hansen sobre um caso belga de fraude (apenas em Inglês)	Eva Kjer Hansen on a Belgian case of fraud (English only)
Ele faz assim. Eu irei Chris Anderson Eu sou apenas inglês. RB Oh.	He sort of does that. But I'm going to Chris Anderson I'm just British. RB Oh.
Apenas dois requisitos eram necessários, eles deveriam estudar numa universidade e falar inglês.	The only two requirements were that they were studying at the university, and they spoke English.
O inglês é apenas uma outra janela através da qual se pode ver.	English is just another window to look through.
Foi fabricado em apenas três cores preto, cereja e branco e apenas 500 foram produzidos, todos para o mercado inglês.	It only came in four colours black, cherry red and white and one only in blue and there were only 501 produced, all of which for the UK market.
Ambos tem apenas o áudio original no idioma inglês e legendas em diversas línguas.	David McCallum as Ivan Trigorin in The Say U.N.C.L.E.
Queremos realmente ter apenas 600 idiomas e ter como principal o Inglês, ou o Chinês?	Do we really want to end up with 600 languages and the main one being English, or Chinese?
Infelizmente nos Estados Unidos, neste momento, estamos cobrindo apenas Washington D.C. para a 'Al Jazeera' inglês.	Unfortunately in the United States, we are not covering but Washington D.C. at this moment in time for Al Jazeera English.
A informação que aparece na ampola de solvente é fornecida apenas em inglês (ver secção 6).	The information that appears on the solvent ampoule is provided in English only (see section 6).
Correspondência posterior entre o Presidente e a empresa Philip Morris Europe S.A. (disponível apenas em Inglês)	Further correspondence between the Chairman and Philip Morris Europe S.A.
Fica com toda a terra que quiseres , disse o chefe aborígene. Oh não, disse o general inglês, ficaremos apenas com uma ilha. E qual ilha? perguntou o chefe aborígene. Apenas a ilha da Austrália, respondeu o general inglês.	Take all the land you want , said the Aborigine chief. Oh no, said the English general, we will take just an island. And which island? asked the Aborigene chief. Just the island of Australia, replied the English general.
Não é inglês, é inglês ruidoso	It's not English. It's noisy English.
No entanto, apenas em janeiro de 1623 que ele encontrou passagem para Surat no navio inglês Whale.	But it was not until January 1623 that he found a passage for Surat on the English ship Whale , Captain Nicolas Woodcock.
Não apenas inglês, mas vai desde Locke, Hobbes e Hume até, claro, Adam Smith, Ricardo e Malthus.	Not solely English, but it's from Locke and Hobbes and Hume to, of course, Adam Smith and Ricardo and Malthus.
George Katiforis sobre a eficácia dos custos do regime aduaneiro da União Europeia (disponível apenas em Inglês)	George Katiforis on the cost effectiveness of the European Union's customs system (English only)
Se assim for, proponho imediatamente que, a partir desse momento, também se fale no Parlamento apenas inglês.	If that is the case, I immediately propose that from that moment onwards, we only speak English in Parliament as well.
Guernica (em inglês) The Kiss (em inglês)	Stanford Stanford University Press.
Tomei Inglês assim, eu só peguei Inglês.	I took English so, I just took English.
Um cão inglês significa um soldado inglês.	An English dog means an English soldier.
Todos os estudantes de inglês devem ter à mão um bom dicionário Inglês Inglês.	All students of English should have a good English English dictionary at hand.
O texto foi escrito originalmente apenas em francês, antes de ter sido traduzido para o inglês em 1906.	The text was originally only in French, before it was translated to English in 1906.
O Turco está prestes a se tornar a segunda língua mais usada em Tatoeba, apenas superada pelo Inglês.	Turkish is about to become the second most used language in Tatoeba, surpassed only by English.
Agora, quando saio do trabalho, estudo inglês porque no futuro, os nossos clientes não vão ser apenas chineses.	Now, after I get off work, I study English, because in the future, our customers won't be only Chinese, so we must learn more languages.
Sinopse dos documentos elaborados entre 25 de Janeiro e 28 de Março de 1996 (disponível apenas em Inglês)	Summary of Documents issued between 25 January and 28 March 1996 (English only)
Pavios Sarlis, sobre um artigo publicado no Commercial Crime International de Junho de 1996 (disponível apenas em Inglês)	Mr Pavios Sarlis on an article in Commercial Crime International of June 1996 (English only)
Descendente direto do canino inglês, ambas as raças possuem variações em sua nomeclatura Enquanto o spaniel inglês é chamado apenas de cocker spaniel na Inglaterra, o mesmo acontece em oposto nos Estados Unidos, onde cocker americano é apenas conhecido por cocker spaniel.	In colours, the roan colours are rarer in the American variety than in the English but the shade of buff which is common in the American is not seen in the English breed at all, although there are English Cocker Spaniels which are considered to be a shade of red.

Pesquisas relacionadas : Apenas Em Inglês - Inglês Para Inglês - Old Inglês - Inglês Fluente - Francês Inglês - Ensinando Inglês - Meu Inglês - -nos Inglês

Display this page in English