Tradução de "aplaudir" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A multidão começou a aplaudir. | The crowd began to applaud. |
| E todo mundo começou a aplaudir e dizer Muito bem! | And everybody just burst into applause, and they were like Yes! |
| E então fizemos isto, ou tivemos esta escolha. Ahh, parem de aplaudir. | And so we got this, or we had a choice of that. Oh, stop clapping. |
| Seria um prazer se vocês pudesse aplaudir para reconhecer o seu excelente trabalho. | And I'd just like, if you would give him a hand, to call out for his fine work. |
| Vocês não se organizaram. Não passou pela cabeça de vocês aplaudir em uníssono. | You were not organized. It didn't even occur to you to clap in unison. |
| Sim, vocês podem aplaudir, mas vocês estão a cerca de meio minuto do final. | Yeah, you can clap, but then you're about 30 seconds from the end. |
| Aplaudir o golpe militar contra Morsi faz com que este resultado seja o mais provável. | Applauding the military coup against Morsi makes this the more likely outcome. |
| Devemos aplaudir a China, a Índia, os Estados Unidos e a União Europeia pelas suas promessas pré Paris sobre a ação climática. | We should applaud China, India, the United States, and the European Union for their pre Paris pledges on climate action. |
| Kim Stanley recordou mais tarde que os estudantes foram desencorajados a aplaudir, mas que o desempenho Monroe resultou em aplausos espontâneos da plateia. | Kim Stanley later recalled that students were discouraged from applauding, but that Monroe's performance had resulted in spontaneous applause from the audience. |
| Vocês acham que o conseguem? Eu gostaria de ver se esta audiência poderia não, vocês não praticaram, tanto quanto eu sei vocês poderiam aplaudir em sinc? | Do you think you could do it? I would like to see if this audience would no, you haven't practiced, as far as I know can you get it together to clap in sync? |
| Em ambos os países, em épocas diferentes, as pessoas instruídas que se orgulham de serem democratas acabaram por aplaudir os golpes militares contra os governos eleitos. | In both countries, at different times, educated people who pride themselves on being democrats have ended up applauding military coups against elected governments. |
| E Kizza Besigye, o primeiro vice campeão da campanha presidencial de 2016, também saiu para aplaudir a vitória de Bobi Wine Besigye nunca fez campanha para ele, já que seu partido liderou outro candidato na eleição | And Kizza Besigye, the first runner up in the 2016 presidential campaign, also came out to applauded Bobi Wine's victory Besigye never campaigned for him as his party had fronted another candidate in the election |
Pesquisas relacionadas : Aplaudir I - Aplaudir E Torcer
