Tradução de "aplicação da inscrição" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aplicação - tradução : Inscrição - tradução : Inscrição - tradução : Inscrição - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| PROCESSO DE INSCRIÇÃO | APPLICATION PROCESS |
| D. Inscrição em conferências | D. Conference fees |
| Bordo serrilhado com inscrição | Edge Edge lettering , fine milled |
| ) Juvenalis Tribuno militar da primeira coorte da Dalmácia (legiões) Duovir , Quinquennalis, Flamen Do Divino Vespasiano Feito e dedicado Às sua própria custas ( Corpus Inscriptionum Latinarum X.5382)(Da esquerda para a direita a inscrição como foi conservada, a inscrição restaurada e a tradução da inscrição restaurada). | ) Juvenalis military tribune of the 1st cohort of the Dalmatian (legions) Duovir, Quinquennalis, Flamen of the Divine Vespasian vowed and dedicated at his own expense ( Corpus Inscriptionum Latinarum X.5382)Scholars are usually of the opinion that this inscription does not relate to the poet himself a military career would not fit well with the pronounced anti militarism of the Satires , and moreover the Dalmatian legions do not seem to have existed prior to 166 AD. |
| Preencha a ficha de inscrição. | Fill out the application. |
| Preencha o formulário de inscrição. | Fill out the registration form. |
| A inscrição latina da placa comemorativa, dedica o teatro à princesa. | A Latin commemorative inscription dedicates the theatre to the princess. |
| No portal da capela está uma inscrição em honra de Cristo (1529). | On the portal of the Chapel is an inscription in honor of Christ (1529). |
| Tom preencheu o formulário de inscrição. | Tom filled out the application form. |
| Tom está preenchendo a ficha de inscrição. | Tom is filling out an application form. |
| Parâmetros da aplicação | Program parameters |
| Parâmetros da Aplicação | Program Parameters |
| Parâmetros da Aplicação... | Program Parameters... |
| Parâmetros da Aplicação | Program Parameters |
| Estava fazendo minha inscrição, minha admissão para biologia. | I was having my inscriptions, my admission to biology. |
| O prazo de inscrição é 20 de outubro. | The application deadline is October 20th. |
| A inscrição começa no dia 20 de outubro. | Registration starts the twentieth of October. |
| Em 2005, alegou se que a inscrição da espada de Pernik poderia estar em lombardo. | In 2005, there were claims that the inscription of the Pernik sword may be Lombardic. |
| Simples Aplicação da Bíblia | Simple Bible Application |
| Esibraeus é mencionado apenas em uma inscrição encontrada em Medelim, Portugal, e é possivelmente a mesma deidade que Bandua Isibraiegus, que é invocada em uma inscrição das proximidades da vila de Bemposta. | Esibraeus is mentioned only in an inscription found at Medelim, Portugal, and is possibly the same deity as Banda Isibraiegus, who is invoked in an inscription from the nearby village of Bemposta. |
| Descoberta Foi somente em 1598, quando o britânico Robert Sherley avistou a inscrição durante uma missão diplomática na Pérsia por conta da Áustria, que a inscrição reteve a atenção dos estudiosos europeus. | In 1598, the Englishman Robert Sherley saw the inscription during a diplomatic mission to Persia on behalf of Austria, and brought it to the attention of Western European scholars. |
| Nessa inscrição, Samudragupta conta as suas conquistas em detalhes. | ) ...in giving gold ... whomPrithu and Râghava and other kings outshone. |
| Enquanto ele abria, o cliente percebeu que no verso da engrenagem havia uma inscrição, havia palavras. | And as he did so, his customer noticed that on the back side of the balance wheel was an engraving, were words. |
| Todas as moedas têm a inscrição Città del Vaticano e as doze estrelas da União Europeia. | The coins carry an inscription Città del Vaticano and the twelve stars of Europe. |
| Pausar a execução da aplicação | Pauses the execution of the program |
| Análise de desempenho da aplicação | Application performance profiler |
| Continuar a execução da aplicação | Continue the execution of the program |
| Pausa a execução da aplicação | Pauses the execution of the program |
| APLICAÇÃO DA CLÁUSULA DE SOLIDARIEDADE | IMPLEMENTATION OF THE SOLIDARITY CLAUSE |
| É a mais antiga inscrição conhecida do vale de Catmandu. | Music is a part of the traditional aspect of Kathmandu. |
| A inscrição no bordo da moeda de c2 , que difere consoante o país , tem o mesmo objectivo . | This is also achieved by the lettering around the edge of the A2 coin , which varies between countries . |
| Esta inscrição terá lugar independentemente da razão da entrada das notas em circulação antes da data de passagem para o euro fiduciário . | The recording shall occur regardless of the reason for the banknotes entering into circulation prior to the cash changeover date . |
| cooperação e aplicação efectiva da legislação . | enforcement . |
| A Janela da Ferramenta de Aplicação da Textura | The Apply Texture Tool Dialog |
| Diferentemente do Élfico, não há poemas e canções escritas nessa língua, à exceção da Inscrição do Um Anel. | Unlike Elvish, Tolkien did not write songs or poems in the Black Speech, apart from the One Ring inscription. |
| É importante que você anexe sua foto ao formulário de inscrição. | It is important that you attach your photo to the application form. |
| Não se esqueça de juntar uma foto ao formulário de inscrição. | Do not forget to attach your photo to the application form. |
| Continuar ou suspender a execução da aplicação | Continue or suspend the execution of the program |
| Salvar imagens vetoriais da aplicação de janelas | Save vector images of application windows |
| Aplicação para aprender notação da partitura musical | Application for learning musical score notation |
| Aplicação de desenvolvimento integrado da linguagem Python | Python Integrated Development Application |
| À aplicação da tecnologia nuclear à arqueometria | the application of nuclear technology to archeometry, |
| Tom tem de dar entrada no formulário de inscrição até sexta feira. | Tom has to get the application form in by Friday. |
| Este trabalho causou indignação, mas Rivera recusou se a retirar a inscrição. | This work caused a furor, but Rivera refused to remove the inscription. |
| Uma inscrição a Epona de Mainz, Alemanha, identifica o devoto como sírio. | An inscription to Epona from Mainz, Germany, identifies the dedicator as Syrian. |
Pesquisas relacionadas : Aplicação De Inscrição - Renovação Da Inscrição - Status Da Inscrição - Antes Da Inscrição - Confirmação Da Inscrição, - Antes Da Inscrição - Momento Da Inscrição - Momento Da Inscrição - Pagamento Da Inscrição - Justificação Da Inscrição - Da Aplicação - Da Aplicação - Inscrição - Inscrição
