Tradução de "aplicação de um binário" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Executar um Binário... | Run Executable... |
| Um número decimal é expresso como um código binário ou número binário. | This time, a 1 is carried, and a 1 is written in the bottom row. |
| Exemplo Conversão Binário Octal Para converter um número binário em octal, executa se o processo inverso ao anterior. | Octal is converted to binary and then binary to hexadecimal, grouping digits by fours, which correspond each to a hexadecimal digit. |
| Ficheiro é binário | File is binary |
| É possível que a UAI ainda faça uma definição de planeta binário, que provavelmente classificará Plutão e Caronte como um planeta anão binário. | The IAU has yet to formalise a definition for binary dwarf planets, and Charon is officially classified as a moon of Pluto. |
| No sistema binário, um é 0001 e sete é 0111. | In binary, one is 0001, seven is 0111. |
| Esse código é chamado de código binário. | Numerical machine code (i.e. |
| HD 41004 é um complexo sistema binário a cerca de 139 anos luz. | HD 41004 is a complex binary system about 139 light years distant. |
| Isso é difícil, binário instável | This is a difficult, unstable binary. |
| A internet começa com a matemática. Começa com um sistema binário. | The Internet starts with mathematics, it starts with binary. |
| Leibniz descreveu também o código binário, um ingrediente central de todos os computadores modernos. | Leibniz also described the binary numeral system, a central ingredient of all modern computers. |
| Num sistema binário, os dois componentes gravitam em torno de um centro de gravidade comum. | A multiple system is like a binary system but consists of three or more objects. |
| Caminho do ficheiro binário do Valgrind | Valgrind binary file path |
| Controlador X.Org binário NVidia (controlador 'actual') | NVidia binary X.Org driver ('current' driver) |
| Se você quiser representar o zero e o um do sistema binário, você precisa de um dispositivo. | Now, if you like to represent this zero and one of binary, you need a device. |
| De acordo com a direção dos pólos, temos um bit 1 ou 0 (sistema binário). | This is twice as high as half height i.e., 1.63 in (41.4 mm). |
| Códigos Binários A conversão de um número decimal no seu equivalente binário é chamada codificação. | The equivalent decimal representation of a binary number is sum of the powers of 2 which each digit represents. |
| A variável luminosa azul Eta Carinae foi recentemente reconhecida como um sistema binário de estrelas. | The luminous blue variable Eta Carinae has recently been determined to be a binary star system. |
| Introduza o caminho para um binário e quaisquer argumentos que lhe deseje passar. | Enter the path to an executable and any arguments you wish to pass to it. |
| Certo? Uns e zeros, o código binário. | Right? Ones and zeros, the binary code. |
| Assim, um átomo do elemento X combinando com um átomo do elemento Y é um binário composto. | So, one atom of element X combining with one atom of element Y is a binary compound. |
| No contexto das telecomunicações, paridade refere se ao número de bits '1' de um determinado número binário. | And if the sum of bits with a value of 1 is even, the parity bit value is set to 1, making the total count of 1's in the set an odd number. |
| Osmotores heurísticos iniciais foram baseadas na divisão do binário em diferentesseções seção de dados, seção de código (em binário legítimo que geralmentecomeça sempre do mesmo local). | The early heuristic engines were based on dividing the binary in different sections data section, code section (in legitimate binary it usually starts always from the same location). |
| Então, você pode conseguir um conjunto de blocos que, quando agrupadas, formam um pequeno contador binário em vez de um tabuleiro de xadrez. | So, you can come up with a set of tiles that when they come together, form a little binary counter rather than a checkerboard. |
| É comum todavia, que os elementos de um sistema binário se diferenciem pelo contraste entre suas cores. | If the two components are in a close binary and do not fill their Roche lobes, the system is considered a detached binary. |
| O transiente emissor de raio X Nova Muscae 1991 é um objeto binário consistindo de uma estrela e um buraco negro. | Also known as Nova Muscae 1983, GQ Muscae is a binary system consisting of a white dwarf and small star that is about 10 as massive as the Sun. |
| Seleccione o Caminho do Ficheiro Binário do Valgrind... | Choose Valgrind Binary File Path... |
| Formato binário em MS DOS O formato COM é o formato binário original dos executáveis utilizados em CP M e MS DOS. | MS DOS binary format The COM format is the original binary executable format used in CP M and MS DOS. |
| A unidade básica de memória é o digito binário, ou bit. | The most common unit of storage is the byte, equal to 8 bits. |
| A luminosidade máxima de um sistema binário eclipsante é igual à soma da contribuição de luminosidade das estrelas individuais. | The maximum luminosity of an eclipsing binary system is equal to the sum of the luminosity contributions from the individual stars. |
| A placa recebia ou passava o feixe, produzindo variações de corrente em código binário, um bit de cada vez. | The plate collected or passed the beam, producing current variations in binary code, one bit at a time. |
| O mais comum, computadores digitais usam um alfabeto binário, isto é, um alfabeto de dois caracteres, normalmente denominadas 0 e 1 . | The most common digital computers use a binary alphabet, that is, an alphabet of two characters, typically denoted 0 and 1 . |
| Além do mais, de todas as observações de cometas que se fragmentaram nenhuma demonstrou ser de um núcleo binário estável. | Also, while comets have been observed to break up before, no case has previously been found of a stable binary nucleus. |
| Ele pode estar ligado ou desligado. Isso é binário. | They can be on and off. That's binary. |
| JE O que faz com que cada impulso que viaja pelo cérebro seja um código binário. | JE Which makes every impulse going through the brain a binary code. |
| Exemplo Conversão Octal Binário Quando existir necessidade de converter números octal em binários, deve se separar cada dígito do número octal e substituí lo pelo seu valor correspondente de binário. | Example 658 6 8 5 5310 Octal to binary conversion To convert octal to binary, replace each octal digit by its binary representation. |
| O sistema está longe de ser um computador, mas ilustrou que as máquinas poderiam ser controladas pelo sistema binário. | He may be considered the first computer scientist and information theorist, for, among other reasons, documenting the binary number system. |
| Um sistema estelar binário também pode produzir eclipses se o plano de suas órbitas intersecta a posição do observador. | A binary star system can also produce eclipses if the plane of the orbit of its constituent stars intersects the observer's position. |
| Exemplo O exemplo a seguir representa um AFD M , com um alfabeto binário, que requer que sua entrada contenha um número par de 0s. | Example The following example is of a DFA M , with a binary alphabet, which requires that the input contains an even number of 0s. |
| Pacotes binários O Gentoo possui um formato binário de pacotes, que consiste de um arquivo .tbz2 , tar com uma compressão bzip2, com metadados adicionais. | Binary packages Gentoo does have a binary packaging format, which is a .tbz2 file (tar with bzip2 compression) with additional metadata. |
| Microprocessadores operam com números e símbolos representados no sistema binário. | Microprocessors operate on numbers and symbols represented in the binary numeral system. |
| Também projetamos o conteúdo da cápsula em forma de código binário em direção ao espaço, usando um laser de 35 watts. | And we also projected the contents of the time capsule as binary code using a 35 watt laser into outer space. |
| Hidreto binário de índio ainda não foi identificado, apesar de complexos mais largos existirem. | Binary indium hydride has not yet been identified, although larger complexes exist. |
| A falha desse argumento, sugere ele, é que a morte é raramente um evento binário antes, é um processo progressivo. | The flaw in that argument, he suggests, is that dying is rarely a binary event it is a progressive process. |
| Iniciar a aplicação de um conjunto de alterações | Start applying a patch series |
Pesquisas relacionadas : Binário Aplicação - Aplicar Um Binário - Aplicado Um Binário - Um Binário De Montagem - De Binário - Um Binário Mais Elevado - Aplicação De Aplicação - Aplicação Aplicação - Binário Operando - Arquivo Binário - Código Binário - Binário Aplicado - Binário Afrouxamento