Tradução de "aplicações das TIC" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Voz Gravada Tic, tic, tic. | Recorded Voice Tick, tick, tick. |
| Aplicações da trigonometria Existem diversas aplicações da trigonometria e das funções trigonométricas. | Applications of trigonometry There is an enormous number of uses of trigonometry and trigonometric functions. |
| Configure as predefinições das aplicações GStreamer | Configure defaults for GStreamer applications |
| A maior parte das famílias ainda tem a ganhar com a continuação da revolução TIC. | Most households stand to gain from the continuation of the ICT revolution. |
| Jogo do Galo (Tic Tac Toe) | Tic Tac Toe |
| ESTATÍS TIC AS DO B C E | EC B S TATIS TIC S |
| O Alto Custo dos Serviços de TIC. | High Cost of ICT Services. |
| Também formei um jovem grupo chamado TIC Comunitário. | I have also formed a youth group called ICT Community. |
| Os IOSlaves são a forma das aplicações KDE falarem com outro computadores, outras aplicações, ou gerirem ficheiros. | IOSlaves are how KDE applications talk to other computers, other applications, or act on files. |
| Uma das maiores aplicações é a produção de aromas. | One of the largest applications is the production of flavors. |
| Menu (Tipo de letra usado nos menus das aplicações do KDE) | Menu (Font used in KDE application menus) |
| Finalmente, podes desactivar os ícones das aplicações, e mostrar apenas texto. | Finally, you can disable the application icons, and show just the text. |
| Uma das muitas aplicações da análise funcional é a Mecânica quântica. | One of many applications of functional analysis is quantum mechanics. |
| Aplicações | Program |
| Aplicações | Programs |
| Aplicações Algumas das propriedades do rádio são derivadas de suas características radioativas. | Applications Some of the few practical uses of radium are derived from its radioactive properties. |
| Permitir que a sociedade civil tenha acesso à Internet tem sido uma das prioridades das poucas iniciativas ligadas às Tecnologias de Informação e Comunicação (TIC) em Timor Leste. | Providing internet access to civil society has been a key priority of the few information and communication technology (ICT) initiatives in East Timor (Timor Leste). |
| Essa foi uma das mais antigas aplicações da tecnologia a se tornar popular. | This was one of the earliest applications to become popular. |
| Aplicações Preferenciais | Preferred Applications |
| Depurar aplicações | Debug Applications |
| aplicações kdeadmin | kdeadmin applications |
| aplicações kdebase | kdebase applications |
| aplicações kdeedu | kdeedu applications |
| Aplicações Gráficas | Graphical Applications |
| Aplicações Multimedia | Multimedia Applications |
| aplicações kdepim | kdepim applications |
| Aplicações Úteis | Utility Applications |
| Aplicações Operacionais | T2S Programme |
| Aplicações Analíticas | Analytical Domain Applications |
| Aplicações Operacionais | Executional Domain Applications |
| Em acréscimo a essas aplicações biomiméticas das sedas das aranhas, pessoalmente, acho o estudo das sedas das aranhas fascinante por si mesmo. | In addition to these biomimetic applications of spider silks, personally, I find studying spider silks just fascinating in and of itself. |
| Aplicações A previsão do tempo é uma das aplicações da meteorologia para prever o estado da atmosfera em um tempo futuro e em um determinado local. | Applications Weather forecasting Weather forecasting is the application of science and technology to predict the state of the atmosphere for a future time and a given location. |
| Aplicações Agricultura A maioria das atividades relacionadas ao cultivo de alimentos dependem das condições de solo e tempo. | Agriculture Most activities related to healthy crops and good yields depend on timely availability of weather and soil data. |
| Aplicações Os logaritmos têm muitas aplicações dentro e fora da matemática. | Applications Logarithms have many applications inside and outside mathematics. |
| Os endereços de contacto de programadores podem ser encontrados na documentação das suas aplicações. | Contact addresses for developers can be found in the documentation of their individual applications. |
| Essa é a fatia do mercado do servidor Apache Web uma das aplicações críticas das comunicações baseadas na internet. | This is market share of Apache Web server one of the critical applications in Web based communications. |
| Ficheiros e Aplicações | Files Applications |
| Aplicações de rede. | Network applications. |
| Aplicações do KDE | KDE applications |
| Aplicações de Entertenimento | Entertainment Applications |
| Aplicações de Rede | Network Applications |
| Aplicações de Escritório | Office Applications |
| É por isso que, não obstante o êxito que alcançou, o sector das TIC na Índia não se qualifica como um dos principais motores do crescimento económico. | That is why, for all of its success, the ICT sector in India has not been a primary driver of economic growth. |
| Lançador de aplicações Fuss | Fuss Application Launcher |
| Aplicações padrão para LXSession | Default applications for LXSession |
