Tradução de "aplicações de serviços médios" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Serviços de diretório desempenham um papel importante no desenvolvimento de aplicações intranet e Internet permitindo o compartilhamento de informações sobre usuários, sistemas, redes, serviços e aplicações através da rede. | Directory services play an important role in developing intranet and Internet applications by allowing the sharing of information about users, systems, networks, services, and applications throughout the network. |
| Deste modo , registou se uma redução dos custos médios dos serviços de telefone prestados aos consumidores . | This resulted in reduced average costs of telephone services to consumers . |
| médios históricos e os valores médios de 1987 ( ver Quadro 10 ) . | In a longer term context , when measured in terms of real effective exchange rates , the current exchange rate levels of the Swedish krona are clearly weaker than the historical average values and the 1987 average values ( see Table 10 ) . |
| Se pretendem fazer progressos, devem ir além da mera oferta de aplicações e serviços bancários em linha. | If they are to make progress, they must move beyond simply providing apps and online banking. |
| Os tempos são médios. Soa grandioso. | The tempos are medium. It sounds big. |
| Aplicações de rede. | Network applications. |
| Aplicações de Entertenimento | Entertainment Applications |
| Aplicações de Rede | Network Applications |
| Aplicações de Escritório | Office Applications |
| Aplicações | Program |
| Aplicações | Programs |
| Normas de embalagem comuns para os serviços de numerário prestados pelos BCN gratuitamente o Eurosistema irá examinar a possibilidade de estabelecer um número limitado de normas de embalagem ( para , por exemplo , volumes reduzidos , médios e elevados de transporte de notas ) para os serviços de numerário gratuitos . | Common packaging standards for NCB 's free of charge cash services the Eurosystem will explore the possibility of developing a limited number of packaging standards ( suitable for e.g. small , medium and large transports of banknotes ) for free of charge cash services . |
| Lançador de aplicações Fuss | Fuss Application Launcher |
| Aplicações Extra de Publicação | Extra publishing applications |
| Aplicações Extra de Gráficos | Extra Graphics Applications |
| Aplicações Extra de Escritório | Extra Office Applications |
| Aplicações Extra de Fotografia | Extra Photography Applications |
| Aplicações Extra de Video | Extra Video Applications |
| aplicações de apoio informático | computer support applications |
| Nesta empresa, venceu o Campeonato Mundial de Pesos Médios cinco vezes, o Campeonato Mundial de Tag Team três, e o Campeonato de Tag Team de Pesos Médios uma. | In WCW he won the WCW World Tag Team Championship three times, and the WCW Cruiserweight Tag Team Championship once with Billy Kidman as part of the Filthy Animals. |
| Estes serviços podem representar tanto novas aplicações quanto apenas invólucros em torno dos sistemas legados existentes para torná los em rede ativada. | These services can represent either new applications or just wrappers around existing legacy systems to make them network enabled. |
| Análise de Desempenho de Aplicações | Application Performance Profiler |
| Aplicações Preferenciais | Preferred Applications |
| Depurar aplicações | Debug Applications |
| aplicações kdeadmin | kdeadmin applications |
| aplicações kdebase | kdebase applications |
| aplicações kdeedu | kdeedu applications |
| Aplicações Gráficas | Graphical Applications |
| Aplicações Multimedia | Multimedia Applications |
| aplicações kdepim | kdepim applications |
| Aplicações Úteis | Utility Applications |
| Aplicações Operacionais | T2S Programme |
| Aplicações Analíticas | Analytical Domain Applications |
| Aplicações Operacionais | Executional Domain Applications |
| Gere mensagens de aplicações externas | Manages messages from external apps |
| Execute aplicações de DOS antigas | Run old DOS applications |
| Aplicações Extra de Produção Audio | Extra Audio Production Applications |
| 'Feedback' do Lançamento de Aplicações | Launch Feedback |
| Anúncios de novas aplicações KDE | Announcements of new KDE applications |
| SOA tem como objetivo permitir que usuários agrupem funcionalidades de forma a obter aplicações dedicadas que serão construídas quase inteiramente a partir de serviços de software pré existentes. | The purpose of SOA is to allow users to combine together fairly large chunks of functionality to form ad hoc applications built almost entirely from existing software services. |
| Aplicações Os logaritmos têm muitas aplicações dentro e fora da matemática. | Applications Logarithms have many applications inside and outside mathematics. |
| A teoria fornece valores médios para estas duas propriedades. | The theory provides averaged values for these two properties. |
| Conexão com outras aplicações A comunicação com outras aplicações ocorre através de um protocolo chamado MathLink. | Mathematica code can be run on a Wolfram cloud service as a web app or as an API Connections with other applications Communication with other applications occurs through a protocol called MathLink. |
| Ficheiros e Aplicações | Files Applications |
| Aplicações do KDE | KDE applications |
