Tradução de "aplicações e serviços" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Serviços de diretório desempenham um papel importante no desenvolvimento de aplicações intranet e Internet permitindo o compartilhamento de informações sobre usuários, sistemas, redes, serviços e aplicações através da rede. | Directory services play an important role in developing intranet and Internet applications by allowing the sharing of information about users, systems, networks, services, and applications throughout the network. |
| Se pretendem fazer progressos, devem ir além da mera oferta de aplicações e serviços bancários em linha. | If they are to make progress, they must move beyond simply providing apps and online banking. |
| Ficheiros e Aplicações | Files Applications |
| Aplicações Os logaritmos têm muitas aplicações dentro e fora da matemática. | Applications Logarithms have many applications inside and outside mathematics. |
| Desenvolvimento (Bibliotecas e Aplicações) | Development (Libraries and Applications) |
| Aplicações da trigonometria Existem diversas aplicações da trigonometria e das funções trigonométricas. | Applications of trigonometry There is an enormous number of uses of trigonometry and trigonometric functions. |
| Traduza e localize aplicações e bibliotecas | Translate and localize applications and libraries |
| Aplicações | Program |
| Aplicações | Programs |
| Estes serviços podem representar tanto novas aplicações quanto apenas invólucros em torno dos sistemas legados existentes para torná los em rede ativada. | These services can represent either new applications or just wrappers around existing legacy systems to make them network enabled. |
| Gravar utilização de ficheiros e aplicações | Record file and application usage |
| Aplicação para obter e gerir aplicações | Application to get and manage software |
| Álgebra Linear e suas Aplicações Cap. | Symmetric linear operators, i.e., is linear and formula_69 for all , in . |
| Aplicações Preferenciais | Preferred Applications |
| Depurar aplicações | Debug Applications |
| aplicações kdeadmin | kdeadmin applications |
| aplicações kdebase | kdebase applications |
| aplicações kdeedu | kdeedu applications |
| Aplicações Gráficas | Graphical Applications |
| Aplicações Multimedia | Multimedia Applications |
| aplicações kdepim | kdepim applications |
| Aplicações Úteis | Utility Applications |
| Aplicações Operacionais | T2S Programme |
| Aplicações Analíticas | Analytical Domain Applications |
| Aplicações Operacionais | Executional Domain Applications |
| E essas são as aplicações mais práticas. | And these are more practical applications. |
| Gestor de janelas e lançador de aplicações | Window management and application launching |
| Para aplicações de busca e salvamento também. | Also for search and rescue applications as well. |
| Framework para atacar e auditorar aplicações web | Web Application Attack and Audit Framework |
| Seus compostos têm aplicações químicas e eletrônicas. | Rubidium's compounds have various chemical and electronic applications. |
| Aplicações de rede. | Network applications. |
| Aplicações do KDE | KDE applications |
| Aplicações de Entertenimento | Entertainment Applications |
| Aplicações de Rede | Network Applications |
| Aplicações de Escritório | Office Applications |
| Serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços audiovisuais e conexos Outros serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços de educação Serviços de saúde Outros Serviços das administrações públicas , n.e. Embaixadas e consulados Unidades e agências militares Outros serviços das administrações públicas Elementos para memória Transacções audiovisuais Serviços postais Serviços de correio | Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services |
| Utilitário para aplicações Wine e gestão de prefixos. | utility for Wine applications and prefixes management. |
| aplicações padrão internacionais e da indústria . Esta infra estrutura , conhecida por SEBC Net , oferece serviços de comunicação , quer síncrona ( em tempo real ) , quer assíncrona , entre todas as instituições do SEBC . | This infrastructure , known as the ESCBNet , offers synchronous ( real time ) and asynchronous communications services between all the ESCB institutions . With the exception of the Interlinking of the RTGS 10 |
| Além disto, a topologia geral classifica aplicações entre espaços topológicos por meio de termos como continuidade, homeomorfismos e aplicações próprias. | Topics General topology General topology is the branch of topology dealing with the basic set theoretic definitions and constructions used in topology. |
| Lançador de aplicações Fuss | Fuss Application Launcher |
| Aplicações padrão para LXSession | Default applications for LXSession |
| Aplicações Extra de Publicação | Extra publishing applications |
| Aplicações Extra de Gráficos | Extra Graphics Applications |
| Aplicações Extra de Escritório | Extra Office Applications |
| Aplicações Extra de Fotografia | Extra Photography Applications |
