Tradução de "aplicações multi camadas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esses tipos de ataques frequentemente são chamados de ataques multi camadas. | These types of attacks are often called multi layered attacks. |
| Para a edição por camadas, use as aplicações externas. De volta ao digikam , volte a aplicar os meta dados, que se perderam ou foram modificados provavelmente pelas outras aplicações. | For layered editing use external applications. Back in digikam , re apply the metadata, which was probably lost or curtailed by the other applications. |
| A capacidade dos processadores multi core depende da utilização de vários segmentos dentro das aplicações para aumentar o desempenho da aplicação. | Also, the ability of multi core processors to increase application performance depends on the use of multiple threads within applications. |
| Enxergar as camadas como fornecedores ou consumidores de serviço é um método de abstração para isolar protocolos de camadas acima dos pequenos detalhes de transmitir bits através, digamos, de ethernet, e a detecção de colisão enquanto as camadas abaixo evitam ter de conhecer os detalhes de todas as aplicações e seus protocolos. | Viewing layers as providing or consuming a service is a method of abstraction to isolate upper layer protocols from the details of transmitting bits over, for example, Ethernet and collision detection, while the lower layers avoid having to know the details of each and every application and its protocol. |
| Outras camadas Além das cinco camadas principais determinadas pela temperatura, outras camadas são determinadas por várias outras propriedades. | Other layers Within the five principal layers that are largely determined by temperature, several secondary layers may be distinguished by other properties The ozone layer is contained within the stratosphere. |
| Pontuação Multi Jogador | Multiplier Scoring |
| Emulador multi sistema | Emulateur multi systèmes |
| O PLC foi desenvolvido utilizando a técnica de Multi Carrier (Multi transmissor). | PLC is one of the technologies being used in Advanced Metering Infrastructure (AMI) systems. |
| Um manto de isolamento em multi camadas mantém a temperatura estável dentro do telescópio, e envolve um casco leve de alumínio dentro do qual o telescópio e os instrumentos são instalados. | A shroud of multi layer insulation keeps the temperature within the telescope stable, and surrounds a light aluminum shell in which the telescope and instruments sit. |
| É um traje de duas camadas. Os trajes da NASA 13 camadas. | It's a two layer suit. NASA suits have got 13 layers. |
| Eu posso recuperar essa pintura, apenas ao continuar criando camadas sobre camadas. | I can redeem this painting, just continuing on, doing layers upon layers. |
| Ver documentos multi página | View multi page documents |
| CashControl CCE 112 Multi | CashControl CCE 112 Multi |
| São 6 camadas 3 camadas de plástico e alumínio que são vedadas juntas. | There are six layers three layers of plastic, aluminum which are are sealed together. |
| Camadas atmosféricas Principais camadasA atmosfera terrestre pode ser dividida em cinco camadas principais. | Atmospheric layers Principal layers Earth's atmosphere can be divided into five main layers. |
| Aplicações | Program |
| Aplicações | Programs |
| Reprodutor de mídia multi formato | Multiformat mediaplayer |
| Gestor de senhas multi plataforma | Cross Platform Password Manager |
| Emulador de jogos multi sistema | Multi system video game emulator |
| Além disto, é multi espectral. | In addition, it's multi spectral. |
| Multi Cash i minus Sniper | Multi Cash i minus Sniper |
| Mas pense nelas como camadas. Quero dizer, Roma é um lugar feito de camadas camadas horizontais, camadas verticais. E eu pensei, retirando página por página, eu me permitiria se os levar a pensar da maneira correta eu me permitiria mostrar, de certa forma, a profundidade das camadas. | But think of them as layers. I mean, Rome is a place of layers horizontal layers, vertical layers and I thought, well just peeling off a page would allow me to if I got you thinking about it the right way would allow me to sort of show you the depth of layers. |
| O que é interessante em um sensor multi toque é que eu poderia estar fazendo isto com vários dedos, mas é claro multi toque também significa multi usuário. | Now what's great about a multi touch sensor is that, you know, I could be doing this with as many fingers here, but of course multi touch also inherently means multi user. |
| Aplicações Preferenciais | Preferred Applications |
| Depurar aplicações | Debug Applications |
| aplicações kdeadmin | kdeadmin applications |
| aplicações kdebase | kdebase applications |
| aplicações kdeedu | kdeedu applications |
| Aplicações Gráficas | Graphical Applications |
| Aplicações Multimedia | Multimedia Applications |
| aplicações kdepim | kdepim applications |
| Aplicações Úteis | Utility Applications |
| Aplicações Operacionais | T2S Programme |
| Aplicações Analíticas | Analytical Domain Applications |
| Aplicações Operacionais | Executional Domain Applications |
| Claramente, temos que ser grandes, comparados aos átomos, para termos camadas sobre camadas de estruturas complexas. | We clearly have to be large, compared to atoms, to have layer upon layer of complex structure. |
| Asterisco prévio em comentários multi linha | Leading asterisk in multi line comment |
| GENPO é um Orgão multi uso | GENPO is the GENeral Purpose Organ. |
| Ligar a MUDs (Multi User Dungeons) | Connect to MUDs (Multi User Dungeons) |
| Jogo de pong massivamente multi jogador | massively multiplayer pong game |
| Sensores multi toque não são novidade. | Now, multi touch sensing isn't completely new. |
| Emulador de Atari 2600 multi plataforma | A multi platform Atari 2600 emulator |
| Profindustry Pro CL 400 A Multi | Profindustry Pro CL 400 A Multi |
| O meu robô se chama Multi. | My robot's name is Multi. |
