Tradução de "aplicações na medicina" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Entre outras aplicações, os sensores são largamente usados na medicina, indústria e robótica. | Applications include manufacturing and machinery, airplanes and aerospace, cars, medicine and robotics. |
| As reações entre matéria e antimatéria tem aplicações práticas na medicina como, por exemplo, na tomografia por emissão de pósitrons (PET). | There is no evidence of complex antimatter atomic nuclei, such as antihelium nuclei (i.e., anti alpha particles), in cosmic rays. |
| Surpreendentemente, origami, e estruturas que desenvolvemos em origami, acabaram tendo aplicações na medicina, na ciência, no espaço, no corpo, nos eletrônicos e outros. | Surprisingly, origami and the structures that we've developed in origami turn out to have applications in medicine, in science, in space, in the body, consumer electronics and more. |
| Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1978, por suas descobertas sobre enzimas e suas aplicações na genética molecular. | Along with Werner Arber and Hamilton Smith, Nathans received the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1978 for the discovery of restriction enzymes. |
| E vou mostrar para vocês multiplas aplicações no campo da medicina que podem ser ativadas pelo foco, fisicamente pelo foco. | And I am going to show you multiple applications in the medical field that can be enabled just by focusing, physically focusing. |
| Nós vemos isto na medicina. | We see this in medicine. |
| Pretendo estudar medicina na América. | I intended to study medicine in America. |
| Estudou medicina na Universidade de Rochester. | Yes, Darwin is back, but in the company of . |
| Na medicina, acho que as pessoas estão muito desapontadas com a mentalidade de alívio instantâneo presente na medicina convencional. | In medicine, I think a lot of people are deeply disillusioned with the kind of quick fix mentality you find in conventional medicine. |
| Os recentes avanços na medicina são formidáveis. | The recent advances in medicine are remarkable. |
| Até nós sermos derrotados na Guerra do Pacífico, a medicina japonesa seguia o estilo da medicina alemã. | Until we were defeated in the Greater East Asia War, Japan's medicine followed German style medicine. |
| Na verdade, medicina, hoje, é um esporte coletivo. | In fact, medicine today is a team sport. |
| Este ingrediente é usado na medicina tradicional chinesa. | This ingredient is used in traditional Chinese medicine. |
| Alguns gases nobres possuem aplicação direta na medicina. | Some noble gases have direct application in medicine. |
| O Clique possui várias outras aplicações na ciênca, principalmente na bioinformática. | Cliques have many other applications in the sciences and particularly in bioinformatics. |
| Em alguns países utilizam se indistintamente os termos medicina complementar, medicina alternativa ou medicina não convencional, e medicina tradicional. | Folk medicine may also be referred to as traditional medicine, alternative medicine, indigenous medicine, or natural medicine. |
| Os profissionais de medicina alternativa usavam o termo medicina alopática para se referirem à prática da medicina convencional na Europa e nos Estados Unidos desde o século XIX. | Practitioners of alternative medicine have used the term allopathic medicine to refer to the practice of conventional medicine in both Europe and the United States since the 19th century. |
| Aplicações | Program |
| Aplicações | Programs |
| Conceito de medicina Medicina, derivada do latim ars medicina, significa a arte da cura . | The word medicine is derived from the Latin ars medicina , meaning the art of healing . |
| As mudanças mais imediatas que veremos serão na medicina. | The most immediate changes that we'll see are things like in medicine. |
| Medicina. | Documentation. |
| Mas a tendência na medicina na verdade é se tornar exponencialmente pequena | But the trend in medicine actually is to get exponentially smaller. |
| Desenvolva aplicações de bases de dados na área de trabalho | Develop desktop database applications |
| É. É uma história de enorme sucesso na medicina moderna. | It is. It's a huge success story in modern medicine. |
| Outras espécies têm também utilização em horticultura e na medicina. | Some other species, also mostly Geraniaceae, have horticultural or medicinal uses. |
| Em 1896 entrou na Universidade de Zurique para estudar medicina. | In H. M. Pycior, N. G. Slack, and P. G. Abir Am (eds. |
| Enquanto o jovem Helmholtz estava interessado na ciência natural, seu pai queria que ele estudasse medicina na Charité, pois na ocasião havia ajuda financeira para os estudantes de medicina. | As a young man, Helmholtz was interested in natural science, but his father wanted him to study medicine at the Charité because there was financial support for medical students. |
| Ofereceram me uma vaga como professor associado de medicina e chefe de visualização científica, na Universidade Yale, no departamento de medicina. | I was offered a position as associate professor of medicine and chief of scientific visualization at Yale University in the department of medicine. |
| Aplicações Preferenciais | Preferred Applications |
| Depurar aplicações | Debug Applications |
| aplicações kdeadmin | kdeadmin applications |
| aplicações kdebase | kdebase applications |
| aplicações kdeedu | kdeedu applications |
| Aplicações Gráficas | Graphical Applications |
| Aplicações Multimedia | Multimedia Applications |
| aplicações kdepim | kdepim applications |
| Aplicações Úteis | Utility Applications |
| Aplicações Operacionais | T2S Programme |
| Aplicações Analíticas | Analytical Domain Applications |
| Aplicações Operacionais | Executional Domain Applications |
| Aplicações O cálculo é usado em todos os ramos das ciências físicas, na ciência da computação, estatística, engenharia, economia, medicina e em outras áreas sempre que um problema possa ser modelado matematicamente e uma solução ótima é desejada. | Applications Calculus is used in every branch of the physical sciences, actuarial science, computer science, statistics, engineering, economics, business, medicine, demography, and in other fields wherever a problem can be mathematically modeled and an optimal solution is desired. |
| E medicina. | And medicine. |
| Um dos maiores pólos de desenvolvimento da medicina deu se no sul de Itália, na Escola de Salerno, influenciada pela medicina islâmica. | Medicine was also studied, especially in southern Italy, where Islamic medicine influenced the school at Salerno. |
| Eu lembro ter feito três aplicações na veia, enfaixado vários feridos. | I remember giving three IVs, bandaging several wounded. |
