Tradução de "aplicar a sua selecção" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cortar a selecção | Cut the selection |
| Copiar a selecção | Copy the selection |
| Apagar a selecção | Delete the selection |
| De certa forma, a selecção sexual é a extensão psicológica da selecção natural. | In a sense, sexual selection is the psychological extension of natural selection. |
| e usar sua outra mão para aplicar a força para baixo. | Use your other hand to apply the force back down. |
| Inverte a selecção actual | Invert the current selection |
| Selecção | Copy selection |
| Ctrl Editar Inverter a Selecção | Ctrl Edit Invert Selection |
| Selecção Actual | Current Selection |
| Selecção Circular | Circular Selection |
| Fez a sua estréia na Selecção AA com 19 anos em 1996 num jogo amigável com a França. | Gomes made his senior international debut at 19, in a 1996 friendly against France. |
| A sua legislação deve aplicar se a todos do mesmo modo, países grandes ou pequenos. | Its legislation is to apply equally to all, to large and small countries alike. |
| Comentar ou descomentar a selecção actual | Comment or uncomment current selection |
| A Janela de Selecção das Colecções | The Collections Selection Dialog |
| A Janela de Selecção de Imagens | The Image Selection Dialog |
| Stash a Aplicar | Stash to Apply |
| Recorta a imagem para a selecção actual. | Crop image to the current selection. |
| Tornar Selecção Minúsculas | Make Selection Lowercase |
| Fundo de selecção | Selection background |
| 1º Plano selecção | Selection foreground |
| Fundo da selecção | Selection background |
| Recordar esta selecção | Remember this selection |
| Selecção de ícone | Icon choice |
| Ferramentas Selecção Rectangular | Tools Rectangular Selection |
| Ferramentas Selecção Circular | Tools Circular Selection |
| PROCESSO DE SELECÇÃO | XECTIOM PEO |
| Selecção da localização | Choosing the location |
| A Janela de Selecção do Álbum Alvo | The Target Album Selection Dialog |
| Como foi feita a selecção de artistas ? | UL How did you choose the artists? |
| Um caso especial de selecção natural é selecção sexual, que é selecção sobre qualquer característica que aumente o sucesso reprodutor, incrementando a capacidade de atracção de um organismo a potenciais parceiros. | A special case of natural selection is sexual selection, which is selection for any trait that increases mating success by increasing the attractiveness of an organism to potential mates. |
| A aplicar o patch... | Patching... |
| A aplicar o patch | Patching |
| Modo de selecção múltipla | Cut selection |
| Modo de selecção múltipla | Paste selection |
| Adopta as Regras de Pessoal ( de modo a aplicar as Condições de Emprego determinadas pelo Conselho do BCE ) e toma todas as decisões necessárias quanto à selecção , nomeação e promoção do pessoal do BCE . | It adopts the Staff Rules ( to implement the Conditions of Employment determined by the Governing Council ) and takes all necessary decisions with respect to the selection , appointment and promotion of the staff of the ECB . |
| A Janela de Selecção da Pasta da Máquina | The Camera Folder Selection Dialog |
| No campo imediatamente abaixo, poderá introduzir um título e gravar a sua selecção. Irá então aparecer na lista no fundo. | In the field right below you can enter a title and save your selection. It will then appear in the list field at the bottom. |
| Ficheiro de mailbox a aplicar | Mailbox files to apply |
| Aplicar a população à informação, | Take the crowd and apply them to the information. |
| Não é preciso ser venezuelano para aplicar estas ideias em sua própria vida. | You don't have to be Venezuelan to apply these to your own life. |
| Selecção acima do nível do indivíduo, tal como selecção de grupo, pode permitir a evolução de cooperação, como discutido mais abaixo. | Selection at a level above the individual, such as group selection, may allow the evolution of cooperation, as discussed below. |
| Cor da fonte da selecção | Selection foreground |
| Selecção de texto do editor | Editor text selection |
| Alt F9 Ver Apresentação Selecção | Alt F9 View |
| Janela de Selecção das Colecções | Collections Selection Dialog |
