Tradução de "aplicar os resultados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ao reconhecimento de resultados aplicar se ão as seguintes regras a ) Os ganhos e perdas realizados serão levados à conta de resultados | ( a ) realised gains and realised losses shall be taken to the profit and loss account |
| Ao reconhecimento de resultados aplicar se ão as seguintes regras | The following rules shall apply to income recognition |
| O formato para transmissão dos resultados e os procedimentos de ajustamento a aplicar ( artigo 6.º ) | format for transmission of results and the adjustment procedures to be applied ( Article 6 ) |
| o formato para transmissão dos resultados e os procedimentos de ajustamento a aplicar ( artigo 6.º ) | format for transmission of results and the adjustment procedures to be applied ( Article 6 ) |
| Ao reconhecimento de resultados aplicar se ão as seguintes regras a ) Os ganhos e perdas realizados devem ser levados à conta de resultados | The following rules shall apply to income recognition |
| Ao reconhecimento de resultados aplicar se ão as seguintes regras a ) Os ganhos e perdas realizados devem ser levados à conta de resultados | ( a ) realised gains and realised losses shall be taken to the profit and loss account |
| Ao reconhecimento de resultados aplicar se ão as seguintes regras a ) Os ganhos e perdas realizados devem ser levados à conta de resultados | ( a ) The following rules shall apply to income recognition realised gains and realised losses shall be taken to the profit and loss account |
| A solução óbvia é dividir o intervalo de integração em intervalos menores, aplicar a fórmula de Simpson para cada um destes e somar os resultados. | Simpson's rule is then applied to each subinterval, with the results being summed to produce an approximation for the integral over the entire interval. |
| Os Resultados | The Results |
| Os resultados da | The survey results , the jury appraisal and a technical assessment by the BNWG were submitted to the EMI Council in December 1996 . |
| Resultados claramente definidos e coerência entre os objectivos e os resultados previstos. | Clearly defined outcomes, and coherence between objective and expected outcomes. |
| resultados claramente definidos, coerência entre os objectivos e os resultados previstos | clearly defined outcomes, and coherence between objective and expected outcomes |
| Eu dupliquei os resultados. | I have now duplicated both results. |
| Aqui estão os resultados. | Here are the results. |
| Os resultados foram extraordinários. | The results were quite extraordinary. |
| Os resultados eram negativos. | The results were negative. |
| Eles analisaram os resultados. | They analyzed the results. |
| Os resultados são bons. | The results are good. |
| Os resultados foram ruins. | The results were bad. |
| Os resultados são inconclusivos. | The results are inconclusive. |
| Os resultados foram conclusivos. | The results were conclusive. |
| Os resultados foram horrorosos. | The results were appalling. |
| Ler os resultados retornados. | See the comment in the constructor above. |
| Os resultados são questionáveis. | The results were inconclusive. |
| Resultados Seguem os resultados dos matches , torneio e jogos não oficiais. | Has all of Morphy's match, tournament, and exhibition games, and most of his casual and odds games. |
| Contudo, uma vez que a maioria destes ensaios era efectuado quer em idosos, quer em pacientes que já sofriam da doença, os resultados podem não se aplicar à população em geral. | As the majority of these low bias trials dealt with either elderly people, or people already suffering disease, these results may not apply to the general population. |
| Agora, quais são os resultados? | Now what are some of the results? |
| Os resultados têm sido fantásticos. | The results have been fantastic. |
| E poder apreciar os resultados. | And being able to enjoy the end results. |
| É díficil prever os resultados. | It is difficult to foresee possible outcomes. |
| Estou satisfeito com os resultados. | I'm pleased with the results. |
| Eles nos enviaram os resultados. | They sent us the results. |
| Elas nos enviaram os resultados. | They sent us the results. |
| Tom quer ver os resultados. | Tom wants to see results. |
| Estou satisfeito com os resultados. | I'm satisfied with the results. |
| Os resultados eleitorais são desastrosos. | External links PSR association website |
| Os resultados devem ser iguais. | It should be still 5. |
| Os resultados devem ser iguais. | The problem is in the loose sticks. |
| Os resultados devem ser iguais. | These methods may be combines. |
| Os BCN devem aplicar este critério de forma coerente . | NCBs do this in a consistent manner . |
| No início os resultados eram previsíveis. | At first, the results were predictable. |
| Vou seguir direto para os resultados. | Just quickly on the results. |
| Os resultados da conferência são publicados . | The proceedings of the conference are published . |
| Os resultados podem ser consultados aqui . | You can check the results here . |
| Ele parecia desapontado com os resultados. | He seemed disappointed at the results. |
