Tradução de "aplicar uma perspectiva" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Perspectiva - tradução :

Outlook

Perspectiva - tradução :

Perspective

Perspectiva - tradução :

Prospect

Palavras-chave : Apply Applying Enforce Same Perspective Prospect Outlook Angle View

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você pode aplicar exatamente a mesma perspectiva dinâmica na Índia.	You can apply exactly the same dynamic perspective on India.
Decoração Aplicar uma Textura	Decoration Apply Texture
Essa perspectiva pode aplicar à questões de segurança cibernética e Internet, bem como outras plataformas (por exemplo, meios de comunicação de massa).	This perspective may apply to the issues of cyber security and Internet, as well as other information platforms (e.g. mass media).
Perspectiva é uma coisa poderosa.	Perspective is a very powerful thing.
Seleccionar uma marca e aplicar uma nova	Selecting a tag and applying a new one
Tínhamos uma perspectiva de longo prazo.	We had a longer term time perspective.
O SWP tinha uma perspectiva semelhante.	The SWP had a similar perspective.
E é só uma questão de perspectiva.	And it s all a question of perspective.
E partimos de uma perspectiva bem específica.	And we took a very special angle to this.
Eu estava entrando nisto vindo de uma perspectiva diferente, onde eu estava trazendo uma diferente perspectiva para pressionar o problema.	I was coming at it from a different perspective, where I was bringing that different perspective to bear on the problem.
Vou falar sobre compaixão e a regra de ouro de uma perspectiva secular e mesmo de uma espécie de perspectiva científica.	I'm going to talk about compassion and the golden rule from a secular perspective and even from a kind of scientific perspective.
A Ferramenta para Aplicar uma Textura em Acção	The Apply Texture Tool in Action
Ele nos deu uma nova perspectiva na vida.	He gave us a new perspective on life.
Não se trata aqui de uma perspectiva partidária.	This is not a partisan view.
O 'plugin' de imagem do digikam Ajuste da Perspectiva é uma ferramenta para ajustar a perspectiva da imagem.	The digikam Perspective Adjustment is a tool for adjusting the image's perspective.
Aplicar Patch	Patch
Aplicar Stash	Apply Stash
Aplicar Textura	Apply Texture
Primeiro, eu vou dar uma perspectiva diferente da genômica.	First, I'm going to try to give you a different perspective of genomics.
Eu comecei uma regra de perspectiva de primeira pessoa.	I started a rule of first person perspective.
Para atingir uma dada velocidade, pode se aplicar uma pequena aceleração por longo período de tempo, ou pode se aplicar uma grande aceleração num curto período de tempo.	To reach a given velocity, one can apply a small acceleration over a long period of time, or one can apply a large acceleration over a short time.
(PERSPECTIVA FORMALISTA).	1, (1983), 293 305.
Agora minha perspectiva é particular minha perspectiva é particularmente americana.	Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective.
Isso significa que quando temos uma perspectiva de risco perdão, uma perspectiva de perda, nós realmente assumimos mais riscos, o que pode ser muito preocupante.	That means when we're in a risk mindset excuse me, when we're in a loss mindset, we actually become more risky, which can actually be really worrying.
Nós vamos aplicar uma das marcações nela, e a escaneamos.	We're going to then apply one of those stains to it, and we scan it.
Vemos o fluxo de materiais de uma perspectiva bastante assustadora.	We see the flows of materials in a rather terrifying prospect.
Vocês sabem, de uma perspectiva oceânica, 450 é alto demais.	You know, from an oceanic perspective, 450 is way too high.
Jefferson Lives publica uma interessante perspectiva sobre a situação, dizendo	Jefferson Lives posts a thoughtful perspective on the situation, saying
A perspectiva de uma dinastia católica tornara se então real.	The prospect of a Catholic dynasty in the kingdoms of England, Scotland and Ireland was now likely.
Stash a Aplicar	Stash to Apply
Numa perspectiva animadora.	A cheery thought.
Ajuste de Perspectiva	Perspective Adjustment
Isso é perspectiva.	That's what perspective is all about.
SP Perspectiva, 1981.	22, Winter 1981, pp.
São Paulo Perspectiva.	ISBN 0 415 19452 0. pp.
Então, um pouco de perspectiva mais ou menos 10.000 anos de perspectiva.	So, a little bit of perspective about 10,000 years of perspective.
Uma ferramenta do Editor de Imagens para aplicar uma textura decorativa na imagem actual.	Image Editor tool to apply decorative texture to the current image.
E chegando um pouco mais perto, você tem uma perspectiva diferente.	And going a little closer, you get a different perspective.
E sabe, de uma perspectiva exploratória, esse comportamento faz muito sentido.	And you know, from an exploration perspective, this behavior makes complete sense.
De uma perspectiva dos bancos centrais , três pontos têm importância primordial .	From a central banking perspective , three points are of paramount importance .
Para contextualizar um pouco, Kate, em uma perspectiva colombiana americana, escreve	For a bit of background, Kate, in A Colombo Americana s perspective, writes
Isto permitiu a precisão mais fina necessária para uma perspectiva livre.	This allowed for the finer precision needed for a free perspective.
Foi a partir da perspectiva de uma criança e não um bem uma arredondada.	It was from one kid's perspective and not a well rounded one.
Mas ver a varíola da perspectiva de um soberano é a perspectiva errada.	But to see smallpox from the perspective of a sovereign is the wrong perspective.
A aplicar o patch...	Patching...

Pesquisas relacionadas : Uma Perspectiva - Uma Perspectiva - Aplicar Uma Lição - Aplicar Uma Função - Aplicar Uma Sobretaxa - Aplicar Uma Obrigação - Aplicar Uma Tensão - Aplicar Uma Aplicação - Aplicar Uma Camada - Aplicar Uma Técnica - Aplicar Uma Isenção - Aplicar Uma Abordagem - Aplicar Uma Soluo - Aplicar Uma Carga

Display this page in English