Tradução de "aplicativo original" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aplicativo de mensagens | Messaging application |
| Aplicativo de mapas | Maps application |
| Aplicativo Sail Design | Sail Design Application |
| Aplicativo Python X2Go Client | Python X2Go Client Applet |
| Esse aplicativo pode ajudar. | This app can help. |
| Precisamos criar um aplicativo. | We need to build an app. |
| Um aplicativo de mapas simples | A simple maps application |
| Vejamos mais um aplicativo usando | Let's look at one more application using |
| Aplicativo de Notas para o Ubuntu | Notes application for Ubuntu |
| Aplicativo de folha de cálulo Python | Python spreadsheet application |
| Vamos criar um aplicativo para iPhone. | We're going to make an iPhone app out of it. |
| Este era realmente um aplicativo matador. | That really was a killer application. |
| Este é um outro aplicativo matador. | That's another killer app. |
| Porque podemos baixar o aplicativo matador. | Because the killer apps can be downloaded. |
| Tom usou um aplicativo de relacionamento. | Tom used a dating app. |
| Nós construímos um aplicativo e implantado. | We built an application and deployed it. |
| Nós estamos fazendo mais do que simplesmente um aplicativo de vídeo, mas um aplicativo completo de gerenciamento de mídia. | We're really moving from being just a video app, into a full media library management app. |
| Bom, Daniel pega o seu iPhone, acessa o aplicativo Waze, que é um aplicativo colaborativo de informações do trânsito. | So, I'd love each of you, I mean, Hernán in your case, what did MercadoLibre get right that allowed you to pivot and you and Marcos' move from entrepreneurial founders to to the executives. Marcos is still CEO of MercadoLibre. Alexandre, in your case, taking uh, you know, these two brands in the US, but really from scratch starting in your your room, your basement. |
| Aplicativo de mistura gráfica para o ALSA | Graphical mixer application for the ALSA |
| Quero deixá los com um último aplicativo. | So I want to leave you with one last application. |
| Eu vou escrever meu nome do aplicativo. | I'll type my application name. |
| Em resumo, poderíamos ter um aplicativo de química? | In essence, could we app chemistry? |
| E sem dúvida, há um aplicativo para isto. | And of course, there's an app for that. |
| Tom criou este aplicativo em seu tempo livre. | Tom built this app in his spare time. |
| Baixe o aplicativo WooRank da loja de App. | Download the WooRank app from the App Store. |
| E é tudo para a demo do aplicativo. | That's it for the app demo. |
| E, talvez seja a penetração do aplicativo teste. | And, maybe it's application penetration testing. |
| O WMAppManifest.xml fornece informações sobre o aplicativo e localização quando desenvolvemos um aplicativo de Windows Phone para o Mercado do Windows Phone. | WMAppManifest.xml provides application and localization information when deploying a Windows Phone application to the Windows Phone MarketPlace. |
| Aqui está um aplicativo que criei para o iPad. | Here's an application that I created for the iPad. |
| Sequenciamento de DNA no seu iPhone? Temos um aplicativo. | DNA sequencing on your iPhone? There's an app for that. |
| Então vamos fazer isso com este aplicativo bem aqui. | So let's do that with this app right here. |
| Verifique o nome do arquivo ou escolher outro aplicativo. | Check the file name or choose another application. |
| É um aplicativo real, não é apenas um gráfico. | This is not just graphics. |
| Um aplicativo de base de dados pessoal de fácil utilização | An easy to use personal database application |
| Agora este aplicativo está se recriando a partir dos dados. | Now this app is spawning itself from the data. |
| Entretanto, não se sabe quantos russos perderam acesso ao aplicativo. | It is unclear how many Russians have actually lost access to Zello, however. |
| Assim, quão bem o aplicativo atende interesses e necesssidades locais? | So how well does the app serve local interests and needs? |
| É só baixar o aplicativo, instalar e abrir. Fácil assim. | Just download the app, install it, and run it. It's as easy as that! |
| Deixe me levá lo através dos principais elementos do aplicativo. | Let me walk you through the main elements of the application. |
| Eles estão vindo através de seu navegador e seu aplicativo. | They're coming in through your browser and your application. |
| E agora, obviamente eles tem o aplicativo aberto o tempo todo. | And now, obviously, they have it open. |
| Daniel Kraft. O futuro da Medicina? Existe um aplicativo para isto. | Daniel Kraft Medicine's future? There's an app for that |
| Seu aplicativo só foi readmitido quando ele ganhou o Prêmio Pulitzer. | His app wasn't reinstated until he won the Pulitzer Prize. |
| Nós queremos ter um aplicativo comercial que é de código aberto. | We want to have a consumer app that's open source. |
| Para esta aplicação, vou usar a ferramenta de configuração do aplicativo. | For this application, I'll use the App Config Tool. |
Pesquisas relacionadas : Aplicativo Pai - Log Aplicativo - Aplicativo Atual - Aplicativo Aprovado - Quadro Aplicativo - Sucesso Aplicativo - Aplicativo Interativo - Aplicativo Responsivo - Um Aplicativo - Vídeo Aplicativo - Aplicativo Java - Aplicativo Saída - Aplicativo Gratuito
