Tradução de "apoia a alegação de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A banda negou a alegação. | The band denied the allegation. |
| E claro, a maior parte de vocês não apoia a rebelião você não apoia a morte de americanos você não apoia os terroristas. | And of course, most of you don't support the insurgency you don't support killing Americans you don't support the terrorists. |
| A alegação não foi totalmente explorada. | The allegation was never fully explored. |
| Em Fevereiro, a agência estatal de notícias da Síria acusou rebeldes jihadistas de dispararem um foguete que continha materiais químicos, em Khan al Assal uma alegação que o canal de televisão britânico de serviço público, Channel Four, apoia. | In February, Syria s state news agency accused jihadi rebels of firing a rocket containing chemical materials in Khan al Assal an allegation that the British television outlet Channel Four backs. |
| Ele apoia a democracia. | He stands for democracy. |
| O governo britânico rechaçou a alegação, afirmando a validez da atribuição de 1899. | The British Government rejected this claim, asserting the validity of the 1899 award. |
| O objetivo é demonstrar que não existe qualquer teste físico que tenha a possibilidade de refutar a alegação da presença deste dragão, sendo impossível a alguém provar que a alegação á falsa. | No matter what test you think you can come up with, there is then a reason why this does not apply to the invisible dragon, so one can never prove that the initial claim is wrong. |
| A alegação era de que ele havia feito cruzamento de finanças do Tour de France. | The claim was that it had been cross financed by the Tour de France. |
| Esta alegação não é suportada por dados científicos. | This claim is not supported by research. |
| Por conseguinte , o BCE apoia a Constituição . | The ECB therefore supports the Constitution . |
| Uma sentença de Gödel G para a teoria T faz uma alegação similar à alegação do mentiroso, mas com uma demonstrabilidade trocada G diz G não é demonstrável na teoria T . | A Gödel sentence G for a theory T makes a similar assertion to the liar sentence, but with truth replaced by provability G says G is not provable in the theory T . |
| O nosso grupo apoia a aprovação deste relatório. | Our Group is in favour of adopting this report. |
| O BCE apoia a orientação assumida no relatório . | The ECB supports the stance taken in the report . |
| Ele apoia a arma no chão e para. | He rests his gun on the ground, standing still. |
| Estes resultados apoiam a alegação de que a quantidade de sexo extraconjugal difere entre culturas e sexos diferentes. | These findings support the claim that the amount of extramarital sex differs across cultures and across genders. |
| Bem, por um lado, a alegação de que a história tem uma direção não é tão controversa. | Now, in one sense, the claim that history has a direction is not that controversial. |
| Além disso, a alegação que G faz sobre sua própria indemonstrabilidade é correta. | Moreover, the claim G makes about its own unprovability is correct. |
| A história se apoia em uma plataforma fundamental de pluralismo político. | The story rests on a fundamental platform of political pluralism. |
| A UE apoia projectos de segurança dos transportes marítimos na Turquia. | The EU supports maritime transport safety projects in Turqey. |
| Em 1930, apoia a candidatura de Júlio Prestes contra Getúlio Vargas. | Integralism In 1930, Salgado supports the presidential candidacy of Júlio Prestes against Getúlio Vargas. |
| Judy que não tem grande imagem de Rick apoia a irmã. | Ratings External links References |
| O mundo se apoia sobre um elefante e o elefante se apoia sobre uma tartaruga. | The world rests upon an elephant and the elephant rests upon a tortoise. |
| Você apoia a ideia de algum tipo de taxa para o carbono? | Do you support the idea of some kind of price on carbon? |
| O BCE apoia estes objectivos . | The ECB supports these targets . |
| Em 1986 apoia a candidatura de Maria de Lourdes Pintasilgo a Presidente da República. | In 1986 he supported the presidential candidacy of Maria de Lourdes Pintasilgo, a progressive Catholic woman she was not elected. |
| Em julho de 2017, o archive.org foi bloqueado no Quirguistão com a alegação de estar hospedando conteúdo extremista . | In July 2017, archive.org was blocked in Kyrgyzstan on grounds that is hosts extremist content. |
| Até mesmo o conhecimento mais rudimentar de psicologia apoia a opinião de Hollande. | Even the most rudimentary understanding of psychology supports Hollande s assessment. |
| Charada se oferece para revelar a identidade de Batman para ela, apenas a alegação de que ele é o Batman. | Nygma offers to reveal the identity of Batman to her, but he believes that he himself is Batman, due to his damaged memories. |
| A arquitetura SOA se apoia na orientação a serviços como princípio fundamental de design. | SOA as an architecture relies on service orientation as its fundamental design principle. |
| Assistência multipaíses programa multibeneficiários apoia activi | Multi country support he Multi beneficiary programme supports activities that promote region |
| Também apoia o software livre e de código aberto. | He also supports free software and open spectrum. |
| Apesar de Billy não ser , ele apoia seu amigo . | Although Billy is not, he is supportive of his friend. |
| A Itália apoia as Nações Unidas e as suas atividades internacionais de segurança. | Italy strongly supports multilateral international politics, endorsing the United Nations and its international security activities. |
| De igual forma , a convergência nominal , ao ancorar as expectativas de inflação , apoia a convergência real . | Likewise , nominal convergence , by anchoring inflation expectations , supports real convergence . |
| Era mais ou menos nessa linha, e a alegação foi de que eu tenho, abre aspas, afeto por terroristas . | It was kind of along these lines, and the allegation was that I have, quote, affection for terrorists. |
| O Eurosistema apoia fortemente o projecto SEPA . | The Eurosystem strongly supports the SEPA project . |
| Você apoia o que ele está fazendo? | Do you approve of what he is doing? |
| Você apoia o que ela está fazendo? | Do you approve of what she is doing? |
| Você apoia ou é contra esta ideia? | Do you support or oppose this idea? |
| Sem prejuízo para a estabilidade de preços , apoia as políticas económicas gerais da Comunidade . | 1 Without prejudice to the objective of price stability , it must support the general economic policies in the Community . |
| , a União apoia e completa a acção dos Estados Membros nos seguintes domínios | With a view to achieving the objectives of Article III 209, the Union shall support and complement the activities of the Member States in the following fields |
| O governo de Israel também está desapropriando terras palestinas para a construção do Muro da Cisjordânia, sob a alegação de evitar ataques terroristas. | Next to the Israel Museum is the Bible Lands Museum, near The National Campus for the Archaeology of Israel, which includes the Israel Antiquities Authority offices. |
| King disse que a letra foi alterada como forma de humor negro, e que a alegação de racismo sofrida na época foi ridícula . | King said it was changed for tongue in cheek humor as he thought the allegation of racism at the time was ridiculous . |
| E a alegação era de que capsulas de óleo de peixe melhoram o desempenho escolar e o comportamento da maioria das crianças. | And the claim was fish oil pills improve school performance and behavior in mainstream children. |
| Em 2009, o prêmio teria sido confiscado pelas autoridades iranianas, alegação desmentida pelo governo de Teerã. | In 2009, Ebadi's award was allegedly confiscated by Iranian authorities, though this was later denied by the Iranian government. |
Pesquisas relacionadas : Apoia A Declaração - Apoia A Ideia - Apoia A Noção - Apoia A Decisão - Apoia A Opinião - Apoia A Proposta - Apoia A Preservação - Alegação - Apoia A Ideia De - Contra A Alegação - Apreciar A Alegação - Substanciar A Alegação
