Tradução de "apoio à gestão de risco" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Apoio - tradução :
Backing

Gestão - tradução :
Management

Risco - tradução :
Risk

Risco - tradução :
Venture

Palavras-chave : Support Backup Full Group Without Management Management Managing Running Anger Stake Risk Putting Danger Willing

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Esta abordagem à afectação de activos indica uma aproximação pró activa à gestão de risco no BCE .
All markets or instruments in which the ECB invests must meet pre set liquidity criteria approved by the Executive Board .
Instituição de um Comité de Gestão de Risco
Establishment of a Risk Management Committee
Além disso , a gestão do risco jurídico teria de estar em conformidade com a gestão do risco operacional no seu todo .
In addition , the management of legal risk would have to be consistent with the management of operational risk as a whole .
gestão financeira institucional gestão das relações internacionais gestão dos departamentos e ou centros de apoio a estudantes gestão das bibliotecas.
institutional financial management international relations management management of departments of studies and or student advising centres library management.
e ( 5 ) o necessário apoio dos sistemas de informação à gestão descentralizada das reservas cambiais do SEBC .
and ( 5 ) the information systems support necessary for the decentralised management of the ESCB 's foreign reserve assets .
Uma componente essencial na gestão destes investimentos é uma estrutura correcta de gestão de risco .
A key component in the management of these investments is the correct risk management structure .
3 4 5 Quadro de gestão de risco das operações de política Operações de investimento Quadro de gestão de risco para as operações de investimento
Chapter III Risk management 1 2 3 4 5 Overview Policy operations Risk management framework of policy operations Investment operations Risk management framework for investment operations 84 84 85 86 87
O Eurosistema não considera apropriado deixar a gestão do risco totalmente à discrição dos diferentes bancos .
The Eurosystem does not believe that it is appropriate to leave the scope of risk management entirely to the discretion of individual banks .
e a melhoria da função de gestão de risco operacional .
and enhancing the operational risk management function .
Os desenvolvimentos actuais incluem a análise dos sistemas e metodologias de gestão de risco e a discussão das práticas de gestão de risco a nível do Eurosistema .
Current developments include the analysis of risk management systems and methodologies and the discussion of risk management practices at the Eurosystem level .
A Comissão apresentou recentemente dois projectos de directivas de execução respeitantes a disposições técnicas relativas à gestão do risco ( 2 ) .
The Commission has recently proposed two draft implementing directives regarding technical provisions concerning risk management ( 2 ) .
o estabelecimento de uma gestão de risco e medidas de cumprimento adequadas .
This approach to asset allocation is indicative of the proactive approach to the management of risk at the ECB .
Em 2003 o processo de gestão de risco existente foi substancialmente revisto .
In 2003 the existing risk management process was revised substantially .
Neste contexto , a U E O dará igualmente apoio as Nações Unidas e à OSCE nas suas actividades de gestão de crises .
In this context , W E U will also support the U N and OSCE in their crisis management tasks .
Por essa razão , as posições de risco exigem uma gestão muito prudente .
For this reason , large inter bank exposures require very prudent management .
responderam bem aos desafios conjunturais , cortando custos , reorganizando a gestão e melhorando as respectivas políticas de gestão do risco .
Banks responded well to the challenging environment by cutting costs , reorganising businesses and improving their risk management policies .
Actividades combinadas de apoio à gestão de edifícios Actividades combinadas de apoio à gestão de edifícios Actividades de limpeza Limpeza geral de edifícios Outras actividades de limpeza de edifícios e em equipamentos industriais Outros serviços de limpeza n.e. Actividades dos serviços de plantação e de manutenção de jardins Actividades dos serviços de plantação e de manutenção de jardins Actividades de serviços adminstrativos e de apoio aos negócios
Combined facilities support activities Cleaning activities General cleaning of buildings Other building and industrial cleaning activities Other cleaning services n.e.c. Landscape service activities Landscape service activities Office administrative , office support and other business support activities
O BCE proporciona também uma avaliação contínua e disponibiliza conhecimentos analíticos em gestão do risco que proporcionam um diálogo ao nível do Eurosistema sobre as práticas de gestão do risco .
The ECB also provides ongoing assessments and analytical expertise in risk management which feed into a dialogue at the Eurosystem level on risk management practices .
Além disso , os padrões são mais elevados no que respeita à análise interna e à divulgação das exposições à titularização , bem como a práticas de compensação e gestão do risco .
In addition , standards are raised regarding the internal analysis and disclosure of securitisation exposures , and compensation and risk management practices .
O objectivo das Bolsas Individuais de Mobilidade do tipo IMG 1 é dar apoio à formação ou actualização do pessoal administrativo das universidades do Estado parceiro tendo em vista melhorar a gestão universitária em áreas como relações internacionais, gestão de bibliotecas, gestão financeira, serviços de apoio aos estudantes, planeamento estratégico, cooperação universidade empresas, ECTS, etc..
The aim of IMG 1 is to support (re)fraining of administrative staff of partner country universities with a view to improving university management practice in areas such as international relations, library management, financial management, student services, strategic planning, university enterprise cooperation, ECTS, etc.
Estabelecimento de medidas de gestão de risco adequadas e o seu cumprimento Existem já medidas de gestão de risco e de cumprimento destinadas a medir e gerir riscos de mercado , de crédito e de liquidez .
These requirements imply a definition of liquidity that should be met even in stress situations . Clearly , the most stringent liquidity requirements are for the foreign currency reserves .
Björk, em colaboração como grupo Audur, cria um fundo de capital de risco intitulado BJÖRK de apoio à criação de indústrias sustentáveis na Islândia.
Björk, in collaboration with Audur Capital, set up a venture capital fund titled BJÖRK to support the creation of sustainable industries in Iceland.
Relativamente à gestão de reservas cambiais do BCE , estão em fase de desenvolvimento os sistemas de informações de apoio necessários aos processos de tomada de
As regards the ECB 's foreign reserve management , the information systems support needed by the ECB for its strategic decision making processes is currently being
Evolução actual A melhoria continuada da gestão de risco tem sido alvo de atenção .
In foreign exchange and own funds operations , it is limited by the appropriate choice of eligible instruments and a suitable maturity structure of the portfolios . Current developments Attention is being devoted to the continued improvement of risk management .
O BCE é directamente responsável pela gestão de risco das suas carteiras de investimento .
The ECB is directly responsible for the risk management of its investment portfolios .
O novo Quadro de Gestão de Risco do TARGET baseia se em padrões internacionais .
The new TARGET Risk Management Framework is based on international standards .
Surgem novas formas de contratos comerciais, permitindo a gestão de risco entre os mercadores.
New forms of commercial contracts emerged, allowing risk to be shared among merchants.
As medidas propostas incidiram em práticas sólidas de gestão de risco por contrapartes de HLI .
The proposed measures concentrate on sound risk management practices by counterparties of HLIs .
transformar o risco de crédito em risco de mercado ( com a gestão com controlos de risco como acima descrito ) , dado que a contraparte em risco de incumprimento fornece um activo desprovido deste tipo de risco para garantir a sua posição .
1 ) Percentage points .
Apoio à criação de emprego e ao empreendedorismo, sobretudo nas PME. Oferta de oportunidades de emprego a desempregados, pessoas em risco de desemprego e jovens.
Supporting job creation and entrepreneurship, in particular in SMEs.
2.2 SECTOR BANCÁRIO O BCE , em cooperação com o BSC , tem realizado trabalhos no que respeita à gestão do risco de liquidez dos bancos .
2.2 BANKING The ECB , in cooperation with the BSC , has been carrying out work with regard to banks liquidity risk management .
O Conselho do BCE aprovou o conceito para o quadro relativo à gestão , organização , controlo financeiro e auditoria do projecto , que inclui o regime de aquisição de bens e serviços e a gestão de risco operacional .
The Governing Council approved the framework concept for the management , organisation , controlling and auditing of the planning phase of the New ECB Premises project , including procurement and operational risk management .
Na primeira área , o objectivo consiste no apoio à implementação gradual do quadro de Basileia II na supervisão bancária russa , enquanto na área da auditoria interna , é fornecida assistência no que se refere à auditoria interna baseada no risco , auditoria a sistemas informáticos e auditoria da gestão de reservas externas .
In the first area , the aim is to support the gradual implementation of the Basel II framework in Russian banking supervision , while in the field of internal audit , support is provided with regard to risk based internal audit , IT audit and the audit of foreign exchange reserve management .
É essencial garantir a boa gestão do apoio financeiro recebido da Comunidade .
Sound management of the Community financial assistance received is of paramount importance .
A consulta pública confirmou o amplo apoio dado à estrutura do novo Acordo e a necessidade de adoptar um quadro de maior sensibilidade ao risco .
The public consultation confirmed the broad support for the structure of the new Accord and the need to adopt a more risk sensitive framework .
QUESTÕES DE GESTÃO DE RISCO Aquando da gestão das respectivas carteiras de investimento ( reservas externas e fundos próprios ) , o BCE expõe se a riscos financeiros .
RISK MANAGEMENT ISSUES When managing its investment portfolios ( foreign reserves and own funds ) , the ECB is exposed to financial risks .
São as seguintes 1 Identificação e gestão de risco a SWIFT deverá identificar e gerir os riscos operacionais e financeiros que possam afectar os serviços críticos e assegurar que os processos de gestão de risco são eficazes .
They are as follows 1 Risk identification and management SWIFT is expected to identify and manage operational and financial risks to its critical services and ensure that its risk management processes are effective .
Os padrões dizem respeito à segurança jurídica , à gestão de riscos financeiros , à segurança e fiabilidade operacional , à eficiência , aos critérios de adesão e à gestão de sistemas .
The standards address legal safety , financial risk management , security and operational reliability , efficiency , access criteria and system governance .
QUESTÕES DE GESTÃO DE RISCO O Eurosistema reduz o risco de incumprimento das contrapartes numa operação de crédito do Eurosistema exigindo lhes que apresentem garantias adequadas .
RISK MANAGEMENT ISSUES The Eurosystem mitigates the risk of a counterparty default in a Eurosystem credit operation by requiring counterparties to submit adequate collateral . However , the Eurosystem is ECB Annual Report 2009
QUESTÕES DE GESTÃO DE RISCO A função de gestão de risco do BCE mede , acompanha e comunica todos os riscos que resultam de operações financeiras incorridos pelo BCE directamente ou pelos 12 BCN do Eurosistema em nome do BCE .
RISK MANAGEMENT ISSUES The ECB 's risk management function measures , monitors and reports all risks resulting from financial operations undertaken by the ECB directly or by the 12 NCBs of the Eurosystem on behalf of the ECB .
No que respeita à gestão do risco de taxa de juro , foram introduzidos limites relativos vinculativos para o valor em risco ( VaR Value at Risk ) 13 para as carteiras face aos referenciais , que substituíram os limites de duração .
As regards the management of interest rate risk , binding relative Value at Risk ( VaR ) 13 limits for portfolios vis à vis benchmarks were introduced , replacing duration limits .
Deverão também estabelecer mecanismos de controlo de risco e gestão de crises nas instituições bancárias e financeiras .
They also should set up mechanisms for risk control and crisis management in banking and financial institutions .
85 uma tal situação reduzirá o risco em que incorrem e facilitará as suas actividades relacionadas com a gestão do risco .
Credit institutions should also benefit from deeper and more liquid capital markets as such a situation will reduce their risks and facilitate their risk management activities .
O perfil de risco concreto do FIA e os sistemas de gestão dos riscos empregados pelo GFIA .
the current risk profile of the AIF and the risk management systems employed by the AIFM to manage these risks .
O perfil de risco concreto do FIA e os sistemas de gestão dos riscos empregados pelo GFIA .
the actual risk profile of the AIF and the risk management tools employed by the AIFM to manage these risks

 

Pesquisas relacionadas : Apoio à Gestão - Apoio à Gestão Executiva - Apoio à Gestão Sênior - Apoio à Gestão Empresarial - Equipe De Apoio à Gestão - Apoio à Gestão De Mudança - Apoio à Gestão Do Programa - Gestão De Apoio - Gestão De Apoio - Gestão De Risco - Gestão De Risco - Gestão De Risco - Gestão De Risco - Gestão De Risco
Display this page in English Display this page in English