Tradução de "apoio antioxidante" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Apoio - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Também tem um efeito antioxidante. | Salama, A., Mogawer, H.H. |
| A acção de um antioxidante pode assim depender do correcto funcionamento dos outros componentes do sistema antioxidante. | The action of one antioxidant may therefore depend on the proper function of other members of the antioxidant system. |
| Em consequência disso, tem sido referida como o antioxidante terminal ou suicida. | Therefore, it has been referred to as a terminal (or suicidal) antioxidant. |
| Um antioxidante é uma molécula capaz de inibir a oxidação de outras moléculas. | An antioxidant is a molecule that inhibits the oxidation of other molecules. |
| O termo antioxidante foi inicialmente usado referindo se especificamente a um químico que impedisse o consumo de oxigénio. | Originally, the term antioxidant specifically referred to a chemical that prevented the consumption of oxygen. |
| A actividade do antioxidante podia ser medida simplesmente através da colocação da gordura num invólucro fechado e medindo a taxa de consumo de oxigénio. | Antioxidant activity could be measured simply by placing the fat in a closed container with oxygen and measuring the rate of oxygen consumption. |
| Apoio ao CCG O CCG terá o apoio | CCG support The CCG shall be supported by |
| Alguns compostos contribuem para a defesa antioxidante através da formação de quelatos de metais de transição, impedindo os de catalisar a produção de radicais livres na célula. | Some compounds contribute to antioxidant defense by chelating transition metals and preventing them from catalyzing the production of free radicals in the cell. |
| E é por isso que estou aqui, para pedir seu apoio, demandar seu apoio, convocar seu apoio. | And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support. |
| Apoio financeiro | Financial assistance |
| A maioria destes estudos mencionados determinou as acções antioxidantes do AU dentro de níveis fisiológicos normais, tendo alguns encontrado actividade antioxidante a níveis tão altos como 285 μmol L. | Many of these aforementioned studies determined UA's antioxidant actions within normal physiological levels, and some found antioxidant activity at levels as high as 285 μmol L. |
| Ganji pede apoio | Ganji calls for support |
| Acções de apoio | The family launches a campaign |
| Obrigado pelo apoio. | Thanks for the support. |
| A quantidade de protecção proporcionada por qualquer antioxidante dependerá também da sua concentração, da sua reactividade perante determinada espécie reactiva ao oxigénio e do estatuto dos demais antioxidantes com que interage. | The amount of protection provided by any one antioxidant will also depend on its concentration, its reactivity towards the particular reactive oxygen species being considered, and the status of the antioxidants with which it interacts. |
| Apoio Evangélico A Paixão de Cristo recebeu apoio entusiástico da comunidade evangélica americana. | Evangelical support The Passion of the Christ received enthusiastic support from the American evangelical community. |
| aplicações de apoio informático | computer support applications |
| Eu apoio a proposta. | I support the proposal. |
| Eu apoio essa ideia. | I support that idea. |
| Obrigado pelo seu apoio. | Thank you for your support. |
| Obrigado pelo seu apoio. | Thanks for your support. |
| Obrigado por vosso apoio! | Thank you for the support. |
| Precisamos de apoio aéreo! | We need air support! |
| Obrigado pelo seu apoio. | Thanks for your support! |
| Obrigado por vosso apoio! | Thanks for your support! |
| Por exemplo, a vitamina C mostra actividade antioxidante quando reduz substâncias oxidantes como o peróxido de hidrogénio, no entanto reduzindo também iões de metal que geram radicais livres através da Reacção de Fenton. | For example, vitamin C has antioxidant activity when it reduces oxidizing substances such as hydrogen peroxide, however, it will also reduce metal ions that generate free radicals through the Fenton reaction. |
| Desenvolvimento dos serviços de apoio a estudantes (nomeadamente, centro de apoio a estudantes, antigos alunos) | Development of student services (e.g. Student Counselling Centre, alumni) |
| Existe apoio financeiro para mosquiteiros. | Bed net funding is up. |
| Tenho um barco de apoio? | Do I have a chase boat? |
| Mas havia um apoio velado. | But there was an underlying support. |
| Grupo de apoio sobre OITN | OITS Support Group |
| apoio suplementar a BCN aderentes . | additional support for joining NCBs |
| Você tem nosso apoio incondicional. | You have our unconditional support. |
| Eu preciso de seu apoio. | I need your support. |
| Hepactive provê informação e apoio online e agora está começando a formar Grupos de Apoio Mútuo offline. | Hepactive provides information and support online and is now starting offline Mutual Support Groups. |
| Nós acumulamos muito apoio pelo caminho. | We garnered much support along the way. |
| Ela está cercada de muito apoio. | She's in a very supportive environment. |
| Eu certamente apoio o voto INICIAL. | I certainly support the START vote. |
| O Eurosistema prestará também apoio operacional . | The Eurosystem will also provide operational support . |
| Apoio às despesas logísticas e operacionais. | support to costs for logistics and operations. |
| Divisão de Pessoal e Apoio Administrativo | Personnel and Office Services Division |
| Grupo de apoio jurídico GT Cartões | WG Cards WG Cash |
| Outras recebem o apoio das prefeituras. | Others are supported by city governments. |
| Esse candidato merece o nosso apoio. | That candidate deserves our support. |
| Eu agradeço muito o seu apoio. | I'm very grateful for your support. |
Pesquisas relacionadas : Antioxidante - Atividade Antioxidante - Defesa Antioxidante - Proteção Antioxidante - Capacidade Antioxidante - Complexo Antioxidante - Efeito Antioxidante - Estado Antioxidante - Sistema Antioxidante - Antioxidante Natural - Poder Antioxidante - Ação Antioxidante - Resposta Antioxidante - Poderoso Antioxidante
