Tradução de "apoio estouro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Apoio - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tivemos o estouro da bolha de tecnologia. | We had the bursting of the tech bubble. |
| Talvez haja um estouro de emoções que se movimenta através das redes sociais. | Maybe there are emotional stampedes that ripple through social networks. |
| Que tantos dos mais veneráveis contribuintes da cidade tenham sobrevivido a outro estouro de construções comerciais, é de se comemorar. | That so many of the city's most venerable taxpayers have survived yet another commercial building boom, is cause for celebration. |
| Se for uma correção para as brechas de estouro de memória, as quais o Windows não tem poucas e sim muitas? | What if it was a security patch for a buffer overflow exploit, of which Windows has not some, but several? |
| Em 1997, foi a Londres, conheceu os DJs Hype e Goldie, este último um dos responsáveis pelo estouro do drum'n'bass na Inglaterra. | Marky got started in drum and bass in 1992, but by 1997, he went to London and met DJ Hype and Goldie. |
| Seu grande estouro aconteceu quando a cantora Édith Piaf o ouviu cantar e o levou consigo numa turnê pela França e pelos Estados Unidos. | His big break came in 1946 when the singer Édith Piaf heard him sing and arranged to take him with her on tour in France and to the United States. |
| Apoio ao CCG O CCG terá o apoio | CCG support The CCG shall be supported by |
| E é por isso que estou aqui, para pedir seu apoio, demandar seu apoio, convocar seu apoio. | And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support. |
| Um relâmpago muito brilhante e azulado, seguido quase de imediato por um estouro seco e quase sem reverberação, indica que o raio se formou muito perto do observador. | A very bright flash of lightning and an almost simultaneous sharp crack of thunder, a thundercrack , therefore indicates that the lightning strike was very near. |
| Apoio financeiro | Financial assistance |
| Ganji pede apoio | Ganji calls for support |
| Acções de apoio | The family launches a campaign |
| Obrigado pelo apoio. | Thanks for the support. |
| Apoio Evangélico A Paixão de Cristo recebeu apoio entusiástico da comunidade evangélica americana. | Evangelical support The Passion of the Christ received enthusiastic support from the American evangelical community. |
| aplicações de apoio informático | computer support applications |
| Eu apoio a proposta. | I support the proposal. |
| Eu apoio essa ideia. | I support that idea. |
| Obrigado pelo seu apoio. | Thank you for your support. |
| Obrigado pelo seu apoio. | Thanks for your support. |
| Obrigado por vosso apoio! | Thank you for the support. |
| Precisamos de apoio aéreo! | We need air support! |
| Obrigado pelo seu apoio. | Thanks for your support! |
| Obrigado por vosso apoio! | Thanks for your support! |
| Desenvolvimento dos serviços de apoio a estudantes (nomeadamente, centro de apoio a estudantes, antigos alunos) | Development of student services (e.g. Student Counselling Centre, alumni) |
| Existe apoio financeiro para mosquiteiros. | Bed net funding is up. |
| Tenho um barco de apoio? | Do I have a chase boat? |
| Mas havia um apoio velado. | But there was an underlying support. |
| Grupo de apoio sobre OITN | OITS Support Group |
| apoio suplementar a BCN aderentes . | additional support for joining NCBs |
| Você tem nosso apoio incondicional. | You have our unconditional support. |
| Eu preciso de seu apoio. | I need your support. |
| Seu primeiro álbum solo, Northern Star , foi lançado em 1999, obtendo grande sucesso puxada pelo estouro da reprimida Goin' Down, com destaque para os singles Never Be the Same Again e I Turn to You. | Northern Star was re released with the single versions of Never Be the Same Again and I Turn to You , and eventually peaked at number four on the United Kingdom album chart and number six in Germany. |
| Hepactive provê informação e apoio online e agora está começando a formar Grupos de Apoio Mútuo offline. | Hepactive provides information and support online and is now starting offline Mutual Support Groups. |
| Nós acumulamos muito apoio pelo caminho. | We garnered much support along the way. |
| Ela está cercada de muito apoio. | She's in a very supportive environment. |
| Eu certamente apoio o voto INICIAL. | I certainly support the START vote. |
| O Eurosistema prestará também apoio operacional . | The Eurosystem will also provide operational support . |
| Apoio às despesas logísticas e operacionais. | support to costs for logistics and operations. |
| Divisão de Pessoal e Apoio Administrativo | Personnel and Office Services Division |
| Grupo de apoio jurídico GT Cartões | WG Cards WG Cash |
| Outras recebem o apoio das prefeituras. | Others are supported by city governments. |
| Esse candidato merece o nosso apoio. | That candidate deserves our support. |
| Eu agradeço muito o seu apoio. | I'm very grateful for your support. |
| Posso contar com o seu apoio? | Can I count on your support? |
| Nós vamos precisar de seu apoio. | We'll need your support. |
Pesquisas relacionadas : Estouro Informações - Um Estouro - Piscina Estouro - Dados Estouro - Estouro Saída - Estouro Trabalho - Buraco Estouro - Estouro Tempestade - Sarjeta Estouro - Estouro Aritmético - Gama Estouro - Desperdiçar Estouro - Estouro De Cano - Indicador De Estouro
