Tradução de "aprendizagem baseada em experientes" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Aprendizagem - tradução :

Palavras-chave : Learning Curve Apprenticeship Disability Learner Based Built Upon Entire Society Experienced Seasoned Skilled Experts Expert

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As acções de aprendizagem facilitariam a integração dos trabalhadores mais jovens na vida activa, ajudando a corrigir competências desadequadas entre os trabalhadores mais experientes.	Apprenticeships would facilitate the integration of younger workers into the labor force, while helping to correct skills mismatches among more experienced workers.
Participe em eventos de aprendizagem online	Participate in online learning events
Alguns deles são mais experientes.	Some of them are more experienced.
Até motoristas experientes cometem deslizes.	Even expert drivers can make mistakes.
Estamos buscando algumas pessoas experientes em computadores para trabalhar conosco.	We're looking for some computer savvy people to work for us.
O processo de aprendizagem, que liga os professores altamente experientes aos alunos dedicados, é aumentado a quase um nível sagrado, sugerindo que esta pode ser a verdadeira relação entre homem e Deus.	He is only capable of this after practicing hard alone for a long time and the first learning process of linking the highly experienced teacher and the diligent student is raised into almost sacred levels.
Ela está envolvida em aprendizagem e memória.	It's involved in learning and memory.
Agora são todos visionários muito experientes.	Now they're all very practical visionaries.
Há uma necessidade urgente de pilotos experientes.	There is an urgent need for experienced pilots.
Teve um papel fundamental no desenvolvimento da Renascença, Reforma e na Revolução Científica e lançou as bases materiais para a moderna economia baseada no conhecimento e a disseminação da aprendizagem em massa.	It played a key role in the development of the Renaissance, Reformation, the Age of Enlightenment, and the Scientific revolution and laid the material basis for the modern knowledge based economy and the spread of learning to the masses.
Para uma aprendizagem baseada no questionamento, usar a biblioteca e seus recursos, não é uma atividade adicional, esporádica, e sim o próprio cerne do projeto político pedagógico.	If the library is part of a countywide library system, citizens with an active library card from around that county can use the library branches associated with the library system.
É baseada em fascinação.	It's based on wonder.
Os corredores experientes precisam fazer parte do grupo.	Those expert trackers have got to be part of the pack.
Há também profissionais qualificados e experientes nessa área.	There are also qualified and experienced professionals in this field.
Ele é um dos nossos diretores mais experientes.	He is one of our most experienced chairmen.
Abordagem baseada em dois pilares	Two pillar approach
Árvore genealógica baseada em Higino	General reading References
Comunidades de Aprendizagem do Projeto Âncora em Cotia, São Paulo.	Communities of learning from Project Ancora in Cotia, São Paulo.
E isso significa que podemos prever aprendizagem, podemos prever o comprometimento avançado, nestas janelas do tempo, onde a aprendizagem acontece em nível privilegiado.	And what this means is we can predict learning, we can predict enhanced engagement, these windows, these windows of time, in which the learning is taking place at an enhanced level.
Então sentamos em círculo com apoio, com ajuda, de pessoas experientes nesse tipo de reconciliação.	Then we sat in a circle with support, with help, from people experienced in this kind of reconciliation.
Criando uma Sociedade de Aprendizagem	Creating a Learning Society
Que é baseada em fatos reais	It's based on a real life experience.
A peça é baseada em fatos.	The play is based on true events.
Um Programa de Aprendizagem de Geografia	A Geography Learning Program
Precisamos de orientação e aprendizagem didática.	And so we need guidance and we need didactic learning.
9.1.1 e. Moeda electrónica baseada em hardware	9.1.1 e Hardware based e money
9.1.2 e. Moeda electrónica baseada em software	9.1.2 e Software based e money
9.1.1 x. Moeda electrónica baseada em hardware	9.1.1 x Hardware based e money
9.1.2 x. Moeda electrónica baseada em software	9.1.2 x Software based e money
Esta publicação está baseada em seus links.	This post is based on his links.
Esta história foi baseada em fatos reais.	This story was inspired by true events.
A Saab Automotiva era baseada em Trollhättan.	In the late 1940s the company began manufacturing cars at its Saab Automobile division was based in Trollhättan.
E recentemente houve uma revolução em nossa compreensão de aprendizagem de máquinas.	And there's been a revolution in our understanding of machine learning recently.
Não é por causa de formigas mais experientes ou mais sábias.	It's not due to the experience of older, wiser ants.
Muitos navegadores experientes polares trataram com descrédito os planos de Nansen.	Many experienced polar hands were dismissive of Nansen's plans.
Programa genérico de aprendizagem através de cartões	Generic card based learning program
Jogar para se reengajar meninos na aprendizagem	Ali Carr Chellman Gaming to re engage boys in learning
(Há que se diferenciar aprendizagem de condicionamento).	Dialogic learning Dialogic learning is a type of learning based on dialogue.
A mente dele é baseada em uma nuvem.	His mind is based in a cloud.
9.1.1 x. Moeda electrónica baseada em hardware E5	9.1.1 x Hardware based e money
A história é baseada em sua própria experiência.	The story is based on his own experience.
A peça foi baseada em uma história real.	The play was based on a true story.
A teoria dele está baseada em vários fatos.	His theory is based on many facts.
A ordem social foi baseada em princípios confucionistas.	Social order was based on Confucian principles.
E através de situações como essa quando você tem técnicos experientes ou não, cegamente dando injeções em alguém.	And it comes from situations like this where you have either skilled or unskilled practitioners, blindly giving an injection to someone.

Display this page in English