Tradução de "apresentações em conferências" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| D. Inscrição em conferências | D. Conference fees |
| cionais e em conferências internacionais . | international conferences . |
| Em junho, fez apresentações no Canecão. | In June, he performed at Canecão. |
| É o que acontece em conferências acadêmicas. | That's what happens at academic conferences. |
| Apresentações interactivas | Interactive displays |
| Rezero poderia ser utilizado em apresentações ou parques. | Rezero could be used in exhibitions or parks. |
| participação em conferências ou seminários simpósios científicos. | participation in conferences or scientific seminars symposia. |
| A maior das experiências em termos de conferências mundiais. | The experience capital in the world of conferences. |
| No Ondekoza e nas primeiras apresentações do Kodo, as mulheres apresentavam apenas rotinas de dança nas apresentações ou entre as apresentações de taiko. | In Ondekoza and in the early performances of Kodo, women performed only dance routines either during or between taiko performances. |
| Crie documentos para Apresentações | Write presentation documents |
| (2012) Apresentações no Brasil | Pepper's Lonely Hearts Club Band . |
| Conferências Acadêmicas Uma das principais conferências sobre novas pesquisas em hipertexto é a Conference on Hypertext and Hypermedia (HT), realizada anualmente pela ACM. | Academic conferences Among the top academic conferences for new research in hypertext is the annual ACM Conference on Hypertext and Hypermedia. |
| Algumas de suas atividades são Manutenção, catalogação e oferecimento ao público dos fundos históricos da CNT Edição de livros e materiais em outros formatos Preparação de eventos culturais em congressos da CNT ou da AIT, bate papos, colóquios, conferências, videoforums, apresentações de livros, etc. | Some of its duties are to maintain, catalogue and publicly display historic properties of the CNT, to publish books and other media, including BICEL , the Internal Bulletin of Centers of Anarchist Studies, to prepare cultural events during CNT or AIT congresses lectures, debates, conferences, videoforums, book presentations, etc., and to coordinate with other similar projects. |
| Crie apresentações animadas de slides | Create animated slideshows |
| Este módulo inclui duas apresentações . | This module consists of two displays . |
| Como as apresentações são organizadas? | How are presentations organized? |
| Área para conferências de imprensa | Press conference area |
| participação em conferências sobre temas relacionados com a gestão universitária. | participation in conferences on issues related to university management. |
| As Conferências Pugwash ganharam o Prêmio Nobel da Paz em 1995. | The Pugwash Conferences were awarded the Peace Nobel Prize in 1995. |
| A banda permaneceu em turnê nos primeiros meses de 2004 fazendo apresentações lotadas pelo mundo, primeiro com a turnê Projekt Revolution e depois em várias apresentações pela Europa. | The band spent the first few months of 2004 touring around the world, first with the third Projekt Revolution tour, and later several European concerts. |
| A maioria das conferências foram em inglês, mas algumas foram realizadas em alemão. | The majority of sessions and conversations were in English, although a few were in German. |
| O Comitê Mundial do Escotismo é responsável pela implementação adequada das resoluções das Conferências e agindo em seu interesse no espaço que separa as Conferências. | The World Scout Committee is responsible for the implementation of the resolutions of the World Scout Conference and for acting on its behalf between its meetings. |
| Os dois se apresentaram muitas vezes juntos posteriormente, tanto em apresentações como em gravações. | Horowitz and Toscanini went on to perform together many times, on stage and in recordings. |
| Crie Dvd's e apresentações de slides | Author DVDs and slideshows |
| Tinha apresentações agendadas pro ano inteiro. | I had shows booked up for another year. |
| Zoho Serviço web edição de apresentações | Zoho Webservice Presentation |
| Uma aplicação para realizar apresentações profissionais. | A presentation program that meets professional presentation requirements. |
| David S. Rose em Fazendo Apresentações para um Investidor de Riscos I.R. | David S. Rose on pitching to VCs |
| Aplicação offline para calendarização de conferências. | Offline conference schedule application |
| Informação publicações e conferências de imprensa | Reporting publications and press conferences |
| Estamos decorando a sala de conferências. | We are decorating the conference room. |
| Estou cansado de ir a conferências. | I'm tired of going to conferences. |
| Os pormenores relativos a conferências e seminários são apenas fornecidos em inglês . | Slovenčina sk |
| em pouco tempo passou a receber convites para dar entrevistas e conferências. | She soon became swamped with requests for interviews and lectures. |
| Em 1979 ele participou das conferências a respeito da limitação de armas estratégicas em Viena. | In 1979 he took part in the Vienna arms limitation talks. |
| eu li todos os livros em Inglês e ia à maioria das apresentações. | I read all the books in English and go to most of the lectures. |
| O grupo japonês Kodo por algumas vezes vestiu o fundoshi em suas apresentações. | The Japanese group Kodo has sometimes worn fundoshi for its performances. |
| Seguiu na carreira de cantora com apresentações de sambas e boleros em boates. | During her singing career, Camargo performed sambas and boleros in nightclubs. |
| O Torneio Principal da APFA conta com 16 equipes, divididas em duas conferências. | See also American football strategy Rugby football Tag rugby References |
| Existe muito software para fazer apresentações multimédia. | A lot of software is available for making multimedia presentations. |
| A mesma página já transmitiu conferências previamente. | The same site has already shared previous conferences . |
| Em 1986, Horowitz retornou à União Soviética para fazer apresentações de concertos em Moscou e Leningrado. | In 1986, Horowitz announced that he would return to the Soviet Union for the first time since 1925 to give recitals in Moscow and Leningrad. |
| Durante esse período, ele também encontrou interesse e entretenimento em apresentações do teatro iídiche. | During that period, he also found interest and entertainment in the performances of Yiddish theatre. |
| O grupo de Oguchi, Osuwa Daiko, incorporou esses e outros tambores em suas apresentações. | Oguchi's ensemble, Osuwa Daiko, incorporated these alterations and other drums into their performances. |
| Chamadas ou gritos chamados de ou também são normalmente empregados em apresentações de taiko. | Voiced calls or shouts called kakegoe and kiai are also common in taiko performance. |
