Tradução de "apresentam" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Todos os materiais apresentam o efeito Kerr, mas certos líquidos apresentam um efeito maior. | All materials show a Kerr effect, but certain liquids display it more strongly than others. |
| Os concorrentes também se apresentam. | Contestants also put themselves forward. |
| Muitas línguas apresentam muitas incoerências. | Many languages have a lot of inconsistency. |
| Três contrapartes apresentam as seguintes propostas | Three counterparties submit the following bids |
| Não se apresentam paráfrases das Escrituras. | ... |
| Diferentes pesquisas fotométricas apresentam diferentes resultados. | Different photometric surveys have produced different results. |
| Os grupos residentes apresentam dialetos regionais. | These matrilineal groups are highly stable. |
| Nasais também apresentam contrastes em comprimento. | Voiceless stops are geminated and nasals also contrast in length. |
| Novas e poderosas tecnologias sempre apresentam enigmas. | Powerful new technologies always present enigmas. |
| São escolas reconhecidamente, mas se apresentam diferente. | They're recognizably schools, but they look different. |
| Quando Alcindoro chega, apresentam lhe a conta. | The sly Musetta has the entire bill charged to Alcindoro. |
| Apresentam uma enorme diversidade de espécies (patótipos). | A number of the species of Escherichia are pathogenic. |
| Apresentam pelo longo, macio, com cauda curta. | They generally have long, soft fur, and very short tails. |
| Porque nas cidades Este é um agitado aglomerado urbano de Kibera, próximo a Nairobi Eles apresentam ação. Eles apresentam oportunidade. | Because in town this is the bustling squatter city of Kibera, near Nairobi they see action. They see opportunity. |
| Os quadrinhos apresentam uma espécie de mapa temporal. | Comics presents a kind of temporal map. |
| Então que opções se apresentam agora ao Egipto? | So what options does Egypt now have? |
| Organismos endossimbióticos apresentam também capacidades metabólicas similarmente reduzidas. | Similar reduced metabolic capabilities are seen in endosymbiotic organisms. |
| Diferentes taxa apresentam diferentes coberturas celulares e acelulares. | Different taxa show different cellular and acellular envelopes englobing the vitelline membrane. |
| Apresentam ressonância 3 2 com o planeta Netuno. | Neptune trojans are often described as being in a 1 1 resonance with Neptune. |
| No entanto os vírus de computador apresentam mutações. | Mutations are generally implemented as random changes to the code. |
| Diferentes famílias de rappers se apresentam no palco. | Different families of rappers perform on stage. |
| Os inarticulados adultos apresentam apenas o gânglio inferior. | Adult inarticulates have only the lower ganglion. |
| Flores que não apresentam perianto são chamadas aclamídeas. | Bibliography References External links |
| Os quatro jovens escritores espanhóis , que juntos apresentam um histórico abrangendo economia, jornalismo, desenvolvimento internacional, empreendedorismo, marketing e design, apresentam o projeto como | The four young authors from Spain, combining backgrounds in economics, journalism, international development, entrepreneurship, marketing and design, introduce the project like |
| Estas actividades apresentam igualmente uma melhor relação custo eficácia . | These activities are also more cost efficient . 6 |
| Três contrapartes apresentam as seguintes propostas Proposta ( EUR milhões ) | Three counterparties submit the following bids Bid ( EUR millions ) |
| No Quadro 9 , apresentam se sumariamente os dados estatísticos . | Data are summarised in Table 9 . |
| A maioria dos municípios apresentam um nível muito baixo. | A majority of the municipalities exhibit a very low level. |
| Poríferos apresentam difusão das substâncias de célula a célula. | The right atrium is the upper chamber of the right side of the heart. |
| No inverno, os lagos muitas vezes não apresentam gelo. | Even late in winter, the lakes often have no icepack in the middle. |
| Geralmente, eles apresentam 1 a 2 cm de diâmetro. | Each cell of the thallus usually contains just one chloroplast. |
| Cumulus mediocris são similares, mas apresentam maior desenvolvimento vertical. | Cumulus mediocris clouds look similar, except that they have some vertical development. |
| Psicopatas também apresentam um comportamento fantasioso que frequentemente muda. | Psychopaths may have a different baseline when it comes to empathy. |
| Todos, exceto o E5405 também apresentam Demand Based Switching . | All except the E5405 and L5408 also feature Demand Based Switching. |
| Animais, exatamente como os humanos, às vezes apresentam tumores estranhos. | Animals, just like humans, sometimes get strange tumors. |
| Neste programa, as pessoas apresentam plataformas políticas que são votadas. | And in this program, people present policy platforms that are then voted on. |
| Aqui temos uma amostra de como os dados se apresentam. | Here's what some of this data might look like. |
| Três contrapartes apresentam as seguintes propostas Contraparte Proposta ( EUR milhões ) | Three counterparties submit the following bids Counterparty Bid ( EUR millions ) |
| Os Estados Membros apresentam à Comissão ( Eurostat ) relatórios de qualidade . | Member States shall provide quality reports to the Commission ( Eurostat ) . |
| Eles se apresentam no Theatro Dom Pedro II toda semana. | They perform at Theatro Dom Pedro II all week. |
| As regiões polares apresentam correntes a 78ºN e a 78ºS. | The polar regions are considered to have rotation rates similar to System I. |
| Os ossos curtos apresentam comprimento, largura e espessura quase iguais. | The bones of the wrist and ankle are short bones, as are the sesamoid bones. |
| Suínos, bovinos e aves e seus derivados também apresentam crescimento. | Pigs, cattle and poultry and its derivatives also exhibit growth. |
| Observações feitas por tempos mais longos apresentam movimentos mais complicados. | However, with more scrutiny one will observe more complicated movements. |
| Muitos dos filmes apresentam cenas de extrema e exagerada violência. | It is also associated with perpetration of violence and being a victim of violence. |
