Tradução de "apresentaram" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Apresentaram - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| apresentaram uma reserva? | We all know that the building of Europe is going through a decisive phase. |
| Já se apresentaram. | You've already met. Huh? |
| Quando nos apresentaram. | This morning. When we were introduced. |
| Destes doentes, 84 apresentaram acontecimentos adversos e 15 apresentaram acontecimentos adversos graves. | Of these patients, 84 experienced adverse events and 15 experienced serious adverse events. |
| Todos se apresentaram, senhor. | BEECHER All present or accounted for. |
| Seusmensageiros lhes apresentaram as evidências. | And Allah's Messengers came to them with Clear Signs. |
| Seusmensageiros lhes apresentaram as evidências. | Messengers of their own came unto them with clear proofs (of Allah's Sovereignty). |
| Seusmensageiros lhes apresentaram as evidências. | Their apostles brought them manifest proofs. |
| Seusmensageiros lhes apresentaram as evidências. | Our Messengers came to them with clear miracles. |
| Apresentaram inclusivamente um novo pedido. | Parliament' s group chairpersons have repeated the request. |
| Eles se apresentaram em Las Vegas. | They performed in Las Vegas. |
| Eles apresentaram as seguintes decisões 1. | They issued the following decisions 1. |
| Por que não apresentaram quatro testemunhas? | Why did they not bring four witnesses (in support of their charge)? |
| Por que não apresentaram quatro testemunhas? | Why did they not bring four witnesses upon it? |
| Por que não apresentaram quatro testemunhas? | Why did they not bring four witnesses against it? |
| Por que não apresentaram quatro testemunhas? | Wherefore did they not bring four witnesses thereof? |
| Por que não apresentaram quatro testemunhas? | Why did they not bring four witnesses to testify to it? |
| Por que não apresentaram quatro testemunhas? | Why did the slanderers not bring four witnesses (to prove their charge)? |
| Por que não apresentaram quatro testemunhas? | Why did they not bring four witnesses to it? |
| Por que não apresentaram quatro testemunhas? | Why, did they not bring four witnesses against it? |
| Por que não apresentaram quatro testemunhas? | Why did they who slandered not produce for it four witnesses? |
| Por que não apresentaram quatro testemunhas? | Would that they had brought four witness to testify to their report. |
| Por que não apresentaram quatro testemunhas? | Why did they not bring four witnesses of it? |
| Por que não apresentaram quatro testemunhas? | Why did they not produce four witnesses? |
| Por que não apresentaram quatro testemunhas? | Why did they not bring four witnesses to prove it? |
| Poucos doentes apresentaram efeitos adversos graves | Few patients experienced serious adverse events |
| Portanto, os engenheiros não apresentaram nada. | So what happened was, the engineers showed up with nothing. |
| Quantos apresentaram mais despesas à empresa? | I said, How many of you charge extra things on your expense accounts? |
| Basicamente, apresentaram uma lista de prioridades. | And what they basically did was come out with a prioritized list. |
| Dois outros estudos apresentaram resultados similares. | Two other studies have shown similar results. |
| Apresentaram nos ambos um grande trabalho. | Both have presented us with a magnum opus. |
| Apresentaram em Doha uma excelente declaração. | They put out a brilliant declaration before Doha. |
| Os EUA já apresentaram uma queixa. | The USA has already filed a complaint. |
| As seguintes partes interessadas apresentaram observações | In this regard, the following interested parties made their views known |
| Eles apresentaram a ideia a Bright, com quem tinham trabalhado anteriormente, e juntos apresentaram o projeto para a NBC. | They presented the idea to Bright, and together they pitched a seven page treatment of the show to NBC. |
| Em doentes sem a mutação, 20 27 (74 ) apresentaram melhoria na atividade necroinflamatória e 2 27 (7 ) apresentaram agravamento. | In patients without the mutant, 20 27 (74 ) had improvements in necroinflammatory activity and 2 27 (7 ) had worsening. |
| Três utilizadores apresentaram algumas observações, mas não responderam ao questionário nem apresentaram quaisquer elementos em apoio das suas observações. | Three users made some comments, but they neither replied to the questionnaire nor provided any evidence to substantiate their comments. |
| Eis aqui como se apresentaram as respostas. | Here's what the answers turn out to look like. |
| Então eles me apresentaram a cinco famílias. | So they introduced me to five families. |
| Os dois novos estudos apresentaram dados semelhantes. | The two new studies provided similar data. |
| Bem, eles apresentaram três critérios muitos gerais. | Well, they came up with three very general criteria. |
| E eles apresentaram uma série de ideias. | And they came up with all kinds of ideas. |
| Então eles apresentaram me a cinco famílias. | So they introduced me to five families. |
| Todos os doentes apresentaram uma profunda mielosupressão. | All patients experienced a profound myelosuppression. |
| Pelo menos 6 casos apresentaram reexposição positiva. | At least 6 cases had a positive rechallenge. |
Pesquisas relacionadas : Apresentaram Sintomas - Apresentaram-se - I Apresentaram - Apresentaram-se - Apresentaram A Capacidade
