Tradução de "apresse se e" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Apresse se! | Hurry up. |
| Apresse se. | Hurry up. |
| Apresse se! | Hurry! |
| Apresse se! | Make haste. |
| Se apresse! | Look alive. |
| Apresse se, Tom. | Hurry up, Tom. |
| Apresse se, Tom. | Faster, Tom. |
| Por favor, apresse se! | Please hurry. |
| Apresse se, por favor! | Please hurry. |
| Por favor, apresse se! | Please hurry up! |
| Por favor, apresse se! | Please hurry! |
| Por favor, apresse se! | Please hurry up. |
| Apresse se e traga me algo para beber. | Hurry up and bring me something to drink. |
| Se apresse ou você vai se atrasar. | Hurry up, or you'll be late. |
| Se apresse ou vamos nos atrasar! | Hurry up or we'll be late! |
| Apresse se e você chegará na escola a tempo. | Hurry up, and you'll be in time for school. |
| Apresse se, Martin. Nós já estamos atrasados! | Hurry up, Martin. We're already late! |
| Apresse se! Se você não correr, vamos nos atrasar. | Hurry up! If you don't, we'll be late. |
| Apresse se, ou você vai perder o trem. | Hurry up, or you will miss the train. |
| Apresse se, ou você vai perder o trem. | Hurry up, or you'll miss the train. |
| Se apresse ou você vai se atrasar para a escola. | Hurry up, or you'll be late for school. |
| Apresse se , ou você vai se atrasar para a escola. | Hurry up, or you will be late for school. |
| Chegaram se também Léia e seus filhos, e inclinaram se depois chegaram se José e Raquel e se inclinaram. | Leah also and her children came near, and bowed themselves. After them, Joseph came near with Rachel, and they bowed themselves. |
| Sami e Leila se apaixonaram e se casaram. | Sami and Layla fell in love and got married. |
| Cale se e sente se. | Shut up and sit down. |
| Esbanjam se promessas e distribuem se beijos e abraços . | There are plenty of promises, and there is distribution of hugs and kisses . |
| Ele aproximou se e ajoelhou se. | He approached and fell on his knees. |
| Eles adquirem a sensibilidade da verdade, porque se repetem muitas vezes. E eles se ossificam e se calcificam, e tornam se reais. | They acquire the sensibility of truth because they repeat over and over again, and they ossify and calcify, and they become real. |
| Sente se e descanse e você se sentirá muito melhor. | Sit back and rest, and you will feel much better. |
| E engrandeceu se o homem e foi se enriquecendo até que se tornou mui poderoso | The man grew great, and grew more and more until he became very great. |
| As proteínas devem estruturar se, fortalecer se e firmar se. | The proteins have to set up, strengthen and firm up. |
| Entendendo, Importando se e Mantendo se Envolvido | Understanding, Caring, and Staying Involved Let me be frank. |
| E se algum dia elas se conhecerem... | And should they ever come in contact ... |
| Como se relacionam e como se chocam? | How do they relate, and how do they conflict? |
| Levante se e apresente se, por favor. | Stand up and introduce yourself, please. |
| Acabarão por se desentender e separar se. | Signed as M.S.V. |
| Privatize se tudo, privatize se o mar e o céu, privatize se a água e o ar, privatize se a justiça e a lei, privatize se a nuvem que passa, privatize se o sonho, sobretudo se for diurno e de olhos abertos. | Privatise it all, privatise the sea and the sky, privatise water and air, privatise justice and the law, privatise the passing cloud, privatise the dream, especially if it is daytime and with open eyed. |
| Os jovens lamentaram extremamente e evocaram o desejo de se aquecerem, se banharem e se alimentarem. | The young boys and girls evoked extreme pity and a desire to warm them up, wash and feed them. |
| Então ambos cumprimentaram se curvando se, e seus cachos enredaram se. | Then they both bowed low, and their curls got entangled together. |
| Originou se em Nasik e desenvolveu se em Kolhapur e Pune, mas recentemente mudou se para Mumbai. | Today the industry is based in Mumbai, Maharashtra, but it sprouted and grew first from Kolhapur and then Pune. |
| Assim as raízes são distintas se e somente se o discriminante é não nulo, e são reais se e somente se o discriminante é não negativo. | Thus the roots are distinct if and only if the discriminant is non zero, and the roots are real if and only if the discriminant is non negative. |
| E eles se mexiam e se tocavam e mexiam seus braços para cima e para baixo. | And they were moving and grinding and moving their arms up and down each other. |
| Mas e se... | But, what if ... |
| Sim. E se... | Yes. What if ... |
| e se masturbaram. | And they masturbated. |
