Tradução de "aprimoramento técnico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aprimoramento - tradução : Tecnico - tradução : Técnico - tradução : Técnico - tradução : Aprimoramento técnico - tradução : Técnico - tradução : Aprimoramento técnico - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Martin credita o aprimoramento da sua voz a sua professora, Judy Davis. | Martin credits the honing of his voice to his teacher, Judy Davis. |
A floresta do vale de Isengard foi destruída para aprimoramento da indústria e poder bélico. | Isengard's valley was destroyed by deep pits, used for breeding Uruk hai and smithing weapons. |
Instituições de desenvolvimento, como o Banco Mundial, pregam que o aprimoramento das leis comerciais é fundamental. | Development institutions like the World Bank have advocated improving business law as being essential to success. |
Então, 50 anos de desenvolvimento e aprimoramento dessas angiografias, nós facilmente reconhecemos doenças de padrão masculino. | So 50 years of honing and crafting these angiograms, we easily recognize male pattern disease. |
Pelo que posso perceber, todos vocês são usuários de tecnologias de aprimoramento, então deve ser uma coisa boa. | As far as I can see, all of you are users of this enhancement technology in this room, so that's a great thing. |
E como qualquer nova tecnologia, está nas mãos da humanidade levá la para o nosso aprimoramento, ou não. | And like any new technology, it's really in humanity's hands to wield it for the betterment of mankind, or not. |
A maior aplicação de H2 é para o processamento ( aprimoramento ) de combustíveis fósseis, e na produção de amoníaco. | The largest application of is for the processing ( upgrading ) of fossil fuels, and in the production of ammonia. |
Nessas sessões haverá mais tempo dedicado no aprimoramento das habilidades de voo e na melhor avaliação dos dados coletados. | These sessions will devote more time to fine tune their flying skills and how to better evaluate the data collected. |
O aprimoramento de Thorpe continuou quando os australianos chegaram em Kuala Lumpur em setembro para os Jogos da Commonwealth. | Thorpe's rise continued when the Australians arrived in Kuala Lumpur during September for the Commonwealth Games. |
Técnico | Technical |
Técnico. | This is a disgrace. |
Técnico? | Technical? |
A música abrange todos os crioulos das ilhas no intuito de impingir o aprimoramento do conceito de união na sociedade. | The music covers all creole languages from the islands in order to enforce the concept of union in society, regardless of ethnic branches. |
Sob Otimizar, Converter, Promover nós fornecemos 129 tarefas para te conduzir através do aprimoramento do sucesso online de seu site. | Under Optimize, Convert, Promote we've provided 129 tasks to walk you through improving your site's online success. |
Técnico Geninho. | Head coach Geninho. |
Consultor técnico | Technical consultant |
Conselheiro técnico | Scientific advisor |
Pessoal técnico | Technical staff |
Agente técnico | Technical staff |
Domínio técnico | Technical sector |
Apoio técnico | Technical support |
Desempenho técnico | Technical performance |
Domínio técnico | Technical sector |
FORMATO TÉCNICO | TECHNICAL FORMAT |
Perito técnico | Technical expert |
O diretor técnico Stephen Hart foi renomeado como técnico interino. | Technical director Stephen Hart was renamed as interim head coach. |
Assistente pessoal (a.p.) escriturário principal técnico principal técnico informático principal | Personal assistant (p.a.) clerical officer technical officer IT officer |
Passei a última década sujeitando me a dor e a humilhação, tomara que por uma boa causa, que é o auto aprimoramento. | I've spent the last decade subjecting myself to pain and humiliation, hopefully for a good cause, which is self improvement. |
Alexey também apelou aos programadores russos no popular blog russo de TI , Habrahabr , para juntarem se a ele no aprimoramento da plataforma. | Alexey also called for Russian programmers to join him in further development of the platform through a popular Russian IT blog, Habrahabr. |
Na página de Revisão você verá a pontuação total do seu website, as 5 Prioridades para aprimoramento de seu site e uma rápida visão geral dos critérios que são designados como verde para aprovado , laranja para quando há espaço para aprimoramento e vermelho para indicar que há importantes erros a corrigir . | On the Review Page you'll see the overall score of your website, the Top 5 Priorities for improving your site and a quick overview of the criteria which are designated as green for passing, orange for having room for improvement and red for indicating that there are important errors to fix. |
Técnico Jair Picerni. | Head coach Jair Picerni. |
Técnico Émerson Leão. | Head coach Émerson Leão. |
Tecnimede Sociedade Técnico | Tecnimede Sociedade Técnico Medicinal, S. A. |
E o técnico | And the technician said, |
Engenheiro técnico agrário. | Agricultural engineer. |
Técnico das Direitas | PRESIDENT. |
É um técnico? | Technical expert, eh? |
Técnico de armamento. | Gun crew. |
Arquivista técnico informático | Filing clerk technical attendant IT attendant |
técnico ortopédico ( Orthopädietechniker ) | orthopaedic technician (Orthopädietechniker), |
Uma das coisas que temos feito é usar o aprimoramento genético, ou a manipulação genética, de criação normal selecionada ligeiramente empurrada através da genética. | And so one of the things we've been doing is using genetic enhancement, or genetic manipulation, of normal selective breeding pushed a little bit through genetics. |
É um tour técnico. | It's a technical tour de force. |
Mas, soa realmente técnico. | But that sounds really techie. |
É um termo técnico. | That's a technical term. |
Quem era o técnico? | Who was the coach? |
Pesquisas relacionadas : Aprimoramento Lucro - Aprimoramento Idioma - Aprimoramento Desenvolvimento - Aprimoramento Campo - Aprimoramento Programa - Aprimoramento Opcional - Aprimoramento Vocal - Acordo Aprimoramento - Aprimoramento Vendas - Aprimoramento Conformidade - Aprimoramento Tecnológico - Aprimoramento Competência