Tradução de "aprisionar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Aprisionar - tradução : Aprisionar - tradução :
Palavras-chave : Imprison Trap Locked Jail Created

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

1642 Guerra civil inglesa tentativa de aprisionar 5 membros do Parlamento por traição falha.
1649 English Civil War The Rump Parliament votes to put Charles I on trial.
E também há o Eremita, que quer aprisionar a Morte para que a vida seja eterna.
Death stops the murder on the grounds that I took both of you billions of years ago.
Segundo Geertz, o risco do etnocentrismo é de aprisionar o ser humano em sua interpretação pessoal.
Many human actions can mean many different things, and Geertz insisted that the anthropologist needs to be aware of this.
O epônimo era eleito anualmente através de sorteio, e era responsável pela administração econômica da cidade, que incluía a prerrogativa de aprisionar pessoas e confiscar propriedade.
He was annually elected by lot and was responsible for the economic administration of the city, which included the power to detain people and confiscate property.
Em junho de 2011, a mesma equipe ALPHA anunciou um novo recorde, ao aprisionar átomos de antimatéria por 1000 segundos (mais de 16 minutos e 35 segundos).
On 26 April 2011, ALPHA announced that they had trapped 309 antihydrogen atoms, some for as long as 1,000 seconds (about 17 minutes).
A partir daquela data nenhum membro da nobreza poderia ser preso sem um mandado de uma competente corte de justiça o rei não poderia nem punir nem aprisionar qualquer nobre por seu capricho.
Henceforth no member of the nobility could be imprisoned without a warrant from a court of justice the king could neither punish nor imprison any noble at his whim.
Recorda te (ó Mensageiro) de quando os incrédulos confabularam contra ti, para aprisionar te, ou matar te, ouexpulsar te. Confabularam entre si, mas Deus desbaratou lhes os planos, porque é o mais duro dos desbaratadores.
Remember, when the infidels contrived to make you a prisoner or to murder or expel you, they plotted, but God also planned and God's plan is the best.