Tradução de "aprovação expressa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aprovação - tradução : Aprovação - tradução : Aprovação expressa - tradução : Aprovação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Assim, consideramos suficiente que a comissão informe a Conferência dos Presidentes, e não pretendemos uma aprovação expressa. | IN THE CHAIR MR VERDE I ALDEA Vice President |
| Se carece de algum comentário, este apenas pode referir se à aprovação geral, que deve ser expressa aqui, nesta sala. | I hope that we can request and require the Commission to ensure that this Year does not follow the bad practices we have seen in the past. |
| Expressa! | Express! |
| A posição expressa pelo Sr. Blair, a posição expressa pelo Sr. Schroeder, a posição expressa pelo Sr. Aznar ou a posição expressa pelo Sr. Chirac? | The stance expressed by Mr Blair, the stance expressed by Mr Schroeder, the stance expressed by Mr Aznar or the stance expressed by Mr Chirac? |
| Uma referência expressa às substâncias radioactivas viria também complicar a situação jurídica, devido à ligação ao Tratado Euratom e, consequentemente, atrasaria a aprovação da decisão. | An express reference to radioactive substances would also mean complicating the legal situation because of the link to the Euratom Treaty and consequently delaying adoption of the decision. |
| Frequência (expressa em percentagem) | Frequency (as percentage) |
| Arqueação (expressa em GT) | 17 00 N |
| expressa em ácido acético | the provisions of this Protocol relating to the protection of the names Port and Sherry in this Protocol are without prejudice to the application of paragraphs1 to 4 inclusive of that Attachment |
| expressa em ácido acético | South Africa and the EU shall notify each other if a geographical indication ceases to be protected in its country of origin. |
| (soma expressa em CS2) | (sum expressed as CS2) |
| Também as alterações do Parlamento incluídas no relatório merecem a nossa aprovação expressa e plena, em particular a proposta de alargar o período de vigência até ao final de 2003. | We also fully support the parliamentary amendments contained in the report, and in particular the one extending the duration of the measure until the end of 2003. |
| Tom não se expressa bem. | Tom doesn't express himself well. |
| Expressa tudo o que sinto. | and it says everything I feel. |
| Arqueação (expressa em GT Londres) | TECHNICAL CHARACTERISTICS AND EQUIPMENT |
| Quantidade expressa em unidades contingentárias | Quantity expressed in quota unit |
| No que respeita à iniciativa Télématique, desejo igualmente agradecer ao relator o seu relatório, felicitá lo pelo mesmo, e agradecer lhe pela sua aprovação, expressa nas observações que hoje aqui proferiu. | For my part, the same also applies to the reports discussed today relating to my own area of responsibility. |
| Apenas dívida expressa em moeda nacional . | Domestic currency debt only . |
| O blogueiro happydsf expressa sua aflição | Blogger happydsf , voices his concern |
| Neles, Takasu expressa admiração pelo nazismo. | In them, Takasu expresses admiration for Nazism. |
| Quero agradecer expressa mente à Comissão. | Debates of the European Parliament |
| Aqui apoio expressa mente a relatora. | I totally agree with the rapporteur on that point. |
| Queremos deixar expressa a nossa tristeza. | We wish to express our regret at this today. |
| Partilho inteiramente as queixas que expressa. | I too wholeheartedly regret this situation. |
| A massa bruta expressa em quilogramas | the gross mass in kilogrammes |
| acidez total, expressa em ácido tartárico, | In respect of the attachment to the exchange of letters in Annex X to the TDCA |
| acidez total, expressa em ácido tartárico, | Nothing in this Part shall oblige South Africa or the EU to protect a geographical indication which is not or ceases to be protected in its country of origin. |
| Quantidade, expressa na unidade do contingente12. | Quantity expressed in quota unit12. |
| Metomil Tiodicarbe (soma expressa em metomil) | Methomyl Thiodicarb (sum expressed as methomyl) |
| Aprovação | Approval |
| APROVAÇÃO | APPROVAL |
| Você se expressa porque você tem compaixão. | You express yourself because you have compassion. |
| Você, quando expressa uma ideia, é exonerado. | When you express an idea, you are dismissed. |
| Intuitivamente algo se move e se expressa. | Intuitively, something moves and is expressing. |
| A posologia é expressa em propranolol base. | The posology is expressed in propranolol base. |
| Aliás, o seu nome já expressa esperança. | In fact, his name fills us with hope. |
| Deve ser fechada, exaustiva, expressa e nominativa. | It should be a complete, closed, precise list of named products. |
| Esta atitude foi expressa em inúmeras declarações. | This position has been expressed in numerous statements. |
| Com a autorização expressa do meu cliente... | With my client's express permission.... |
| Arqueação bruta (expressa em GT) Arqueação líquida | Vessel Satellite Phone No. |
| Arqueação bruta (expressa em GT) Arqueação líquida | Name of agent |
| Arqueação bruta (expressa em GT) Arqueação líquida | Postal address P.O. Box 10 9010, 1000 Monrovia 10, Liberia |
| Pode ser expressa em função do tempo. | N.B. 'Circuit element' is a single active or passive functional part of an electronic circuit, such as one diode, one transistor, one resistor, one capacitor, etc. Fixed (5) means that the coding or compression algorithm cannot accept externally supplied parameters (e.g., cryptographic or key variables) and cannot be modified by the user. |
| A quantidade de mercadorias, expressa em pares | the quantity of goods expressed in pairs |
| Esta variável é novamente expressa em dias. | This variable is again expressed in days. |
| Pedidos de inspeções de pré aprovação e pós aprovação | A Party or a recognized authority of a Party may request in writing that a recognized authority of the other Party conduct a pre approval or post approval inspection of a manufacturing facility. |
Pesquisas relacionadas : Renúncia Expressa - Confiança Expressa - Encomenda Expressa - Confiança Expressa - Expressa Com - Taxa Expressa - Empresa Expressa - Remessa Expressa - Referência Expressa - Autorização Expressa - Intenção Expressa - Via Expressa - Condição Expressa - Expressa Sul
