Tradução de "aproveitamento automático" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Automático | Automatic update |
| Automático | Automake Build |
| HOWTO Automático | Selfmade Howto |
| Pode ser dirigido no modo semi automático ou completamente automático. | The Veyron can be driven in either semi automatic or fully automatic mode. |
| De seu aproveitamento, pouco se sabe. | Little is known of the substance of his education. |
| Balanceamento de cores automático | Automatic color balance |
| Elas funcionam pelo aproveitamento da força do ombro. | They work by harnessing shoulder power. |
| Alternador automático de disposição de teclado | Automatic keyboard layout switcher |
| Um Open Source automático para Framework Testing | An Automated, Open Source Testing Framework |
| Neste modelo, elimina se a repetência por nível de aproveitamento (notas). | External links Fundação Mario Covas biography References |
| O Tom tem um embaralhador automático de cartas. | Tom has an automatic card shuffler. |
| A Configuração de Ajuste Automático do Editor de Imagens | The Image Editor AutoFit Button |
| INSTRUMENTOS EXTRAPATRIMONIAIS 17 PROGRAMA AUTOMÁTICO DE CEDÊNCIA DE TÍTULOS | OFF BALANCE SHEET INSTRUMENTS 17 AUTOMATIC SECURITY LENDING PROGRAMME |
| INSTRUMENTOS EXTRAPATRIMONIAIS 17 PROGRAMA AUTOMÁTICO DE CEDÊNCIA DE TÍTULOS | FORWARD TRANSACTIONS IN SECURITIES |
| Eu tirei um pouco de dinheiro no caixa automático. | I got some money from an ATM. |
| E este é o mecanismo automático de dobrar as asas. | And that's the automated wing folding mechanism. |
| Comportamento automático a habilidade é subconsciente, controlada pelo lado comportamental. | Automatic behavior skilled behavior is subconscious, controlled by the behavioral side. |
| Morten Olsen obteve 58,7 de aproveitamento, tendo uma média de 2,03 pontos por jogo. | As of January 2012, Morten Olsen has a winning share of 52.8 , and with three points for a victory and one for a draw, Olsen has an average of 1.84 points per game. |
| É completamente automático você chega perto dele, e a tampa levanta. | It's fully automated you walk towards it, and the seat lifts. |
| Aproveitamento do rio A bacia hidrográfica do Colorado é uma das mais aproveitadas do mundo. | Through the mid 1800s, the river between Green River and the Gunnison River was most commonly known as the Grand River. |
| Para se fotografar com uma câmera digital, no automático, basta um clique. | To photograph with a digital camera in auto mode, all you need to do is click. |
| O Garand era um fuzil de carregamento automático bastante simples e robusto. | The M1 Garand was designed for simple assembly and disassembly to facilitate field maintenance. |
| No ano de 1930, porém, o Flamengo teve seu pior aproveitamento em um ano no futebol. | 6 in 1930, however, the Flemish had his worst school in one year in football. |
| Então eu sabia que isso precisa ser resolvido, e teria que ser automático. | So I knew that had to be solved, and had to be automatic. |
| Rotação baseada na informação de orientação do EXIF ou ajuste automático da inversão. | Exif orientation tag based rotation or flip auto adjustment. |
| Todas as versões de Perl possuem gerenciamento de memória automático e tipagem dinâmica. | All versions of Perl do automatic data typing and automatic memory management. |
| Na mesma senda de aproveitamento de receitas da madeira, Fabião Agostinho escreveu no seu mural de Facebook | Similarly thinking of utilizing income from wood, Fabião Agostinho wrote on his Facebook wall |
| Escalão 1 investimento automático , na qualidade de principal , de um montante fixo por cliente , | Tier 1 automatic investment of a limited fixed amount per customer on a principal basis , |
| Estas são as estruturas mais primitivas conhecida de aproveitamento da energia cinética das águas dos rios e ribeiros. | The kinetic energy of flowing water and the potential energy of a head of water was converted into rotational energy by a water wheel. |
| Após 169 jogos, obteve 89 vitórias, 35 empates e 45 derrotas, o que representa um aproveitamento de 59,56 . | Mano Menezes left Grêmio after 169 games, with 89 wins, 35 draws and 45 losses, a win rate of 59.56 . |
| Com astúcia , Jinx programa o piloto automático do avião para o raio emitido por Icarus. | After the plane passes through the Icarus beam and is further damaged, Jinx kills Frost. |
| Na mesma publicação, Narciso Francisco refere que esta decisão não pode ser um aproveitamento político do chefe de Estado | In the same publication, Narciso Francisco refers that this decision cannot be a political advantage from the Head of State |
| Aspectos Legais Termos de Licenciamento Inicialmente, Linus Torvalds distribuiu o Linux sob uma licença que proibia qualquer aproveitamento comercial. | Legal aspects Licensing terms Initially, Torvalds released Linux under a license which forbade any commercial use. |
| Johnson teve médias de 21.1 pontos em 55.0 de aproveitamento de arremessos, 13.0 assistências e 5.7 rebotes por jogo. | Despite not being named MVP, Johnson had a strong championship series, averaging 21.1 points on .550 shooting, 13.0 assists, and 5.7 rebounds per game. |
| Além disso , esse cartão permite lhe levantar dinheiro de qualquer caixa automático a um custo razoável . | In addition , this card allows him to withdraw cash from any ATM at a reasonable cost . |
| Os terminais de pagamento automático na área do euro tornar se ão cada vez mais normalizados . | Point of sale terminals in the euro area will become increasingly standardised . |
| As transferências de impostos também deveriam actuar como um estabilizador automático em caso de choques assimétricos. | Tax transfers should also act as an automatic stabilizer in the case of asymmetric shocks. |
| Preenchendo o vazio, a Microsoft criou uma implementação que é chamado de IP privado automático (APIPA). | Filling the void, Microsoft created an implementation that is called Automatic Private IP Addressing (APIPA). |
| O desenvolvimento das normas pela Autoridade permitirá garantir o pleno aproveitamento das competências especializadas detidas pelas autoridades nacionais de supervisão . | Development of the draft standards by the Authority ensures that they fully benefit from the specialised expertise of national supervisory authorities . |
| O desenvolvimento das normas pela Autoridade permitirá garantir o pleno aproveitamento das competências especializadas detidas pelas autoridades nacionais de supervisão . | Authority ensures that they fully benefit from the specialised expertise of national supervisory authorities . |
| Em 1941, Konrad Zuse apresentou o Z3, o primeiro computador integralmente automático e programável utilizando componentes eletromecânicos. | In 1941 Konrad Zuse presented the Z3, the world's first fully functional and programmable computer using electromechanical parts. |
| Para criar um arquivo UMIL automático, um autor de MOD pode usa a ferramenta File Creation tool. | To create a UMI file automatically, a MOD author can use the Unified MOD Installation File creation tool. |
| Sabem, foi provado que 35 a 40 horas em um ano de atenção individual, os estudantes podem um aproveitamento muito melhor. | You know, it's been proven that 35 to 40 hours a year with one on one attention, a student can get one grade level higher. |
| Slipping Away (Crier la Vie)apresenta nos um dueto contagiante e um aproveitamento do já existente video clip de Slipping Away. | The song became Farmer's fourth number one solo single (and fifth overall, following Slipping Away (Crier la vie) with Moby). |
| Carreira Profissional Durante sua primeira temporada na NBA, Jordan teve médias de 28,2 pontos e um aproveitamento de 51,5 nos arremessos tentados. | Professional career Early NBA years (1984 1987) During his first season in the NBA, Jordan averaged 28.2 ppg on 51.5 shooting. |
Pesquisas relacionadas : Aproveitamento Cabo - Pelo Aproveitamento - Aproveitamento Energético - Melhor Aproveitamento - Aproveitamento Total - Aproveitamento Hidroeléctrico - Fraco Aproveitamento - Aproveitamento Térmico - Tendências Aproveitamento - Aproveitamento Energético - Aproveitamento De Oportunidades - Fase De Aproveitamento