Tradução de "aproximando clientes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele está se aproximando. | He's coming closer. |
| Elas estão se aproximando. | They're getting closer. |
| Tom está se aproximando. | Tom is coming closer. |
| Não vi Abed se aproximando. | I didn't see Abed coming. |
| O fim está se aproximando. | The sands are running out. |
| A primavera está aproximando se. | Spring is drawing near. |
| O Tom ouviu passos se aproximando. | Tom heard footsteps approaching. |
| Tom viu Maria aproximando se dele. | Tom saw Mary coming towards him. |
| O Natal está se aproximando rapidamente. | Christmas is rapidly approaching. |
| Estamos lentamente nos aproximando do fim. | We're slowly nearing the end. |
| Wikiprojetos GLAM, aproximando a arte da rede | GLAM Wikiprojects, getting art online |
| O avião estava se aproximando de Londres. | The plane was approaching London. |
| Tom via a Mary se aproximando dele. | Tom saw Mary coming towards him. |
| Uma, simples, diz Estrada e Estrada se aproximando | It's a very simple sign, it says, road and road approaching. |
| Posso na verdade visualizar meu futuro se aproximando. | I can actually visualize my future approaching. |
| O ano novo está se aproximando a passos largos. | The new year is coming with long strides. |
| Mas cuidado, agora estamos nos aproximando da Primeira Guerra Mundial. | But careful now we are approaching the First World War. |
| Ele está se aproximando da van para fazer a ultrapassagem. | He's closing in on the van to make the moving pass. |
| Eis outra tecnologia que está se aproximando do preço crítico. | Here's another technology that's approaching a critical price. |
| Foi anunciado que um tufão está se aproximando de Kyushu. | It was announced that a typhoon was approaching Kyushu. |
| Um tsunami está se aproximando, então, por favor, fiquem alertas. | A tsunami is coming, so please be on the alert. |
| Ele diz, Isso realmente foi nos aproximando mais através dos anos. | He says, It's really brought us closer together through the years. |
| Aproximando, escolhendo a Terra. Órbita da Lua, e vemos a Terra. | Coming in closer, picking up Earth, orbit of the Moon, and we see the Earth. |
| Vendo aquela pessoa se aproximando, eles dizem Seria um homem bomba? | Say this person approaching here, and they say, Well is this a suicide bomber or not? |
| A inclinação da curva epidêmica está se aproximando agora, em novembro. | The slope of the epidemic curve is approaching now, in November. |
| Firmes Não são estruturas têxteis, aproximando se mais da textura do papel. | Synthetic textiles All synthetic textiles are used primarily in the production of clothing. |
| Então, ele continua, aproximando se de um desavisado garçom que está tentando servir dois pratos de linguine com um delicado de molho de moluscos ao vinho branco para clientes em uma mesa no lado de fora de um resturante na rua. | So, he keeps on moving, approaching an unsuspecting waiter who is trying to deliver two plates of linguine in a delicate white wine clam sauce to diners who are sitting at a table just outside of a restaurant in the street. |
| E o que bons clientes fazem, clientes que se sentem bem? | And what do great customers do, great feeling customers? |
| Os clientes decidiram. | The clients decided. |
| Amamos nossos clientes. | We love our customers. |
| Adoramos nossos clientes. | We love our customers. |
| Estou perdendo clientes. | I'm losing clients. |
| 13 fev 2014 Lusofalante aproximando falantes de uma língua comum através da rádio | 13 February 2014 Lusofalante aproximando falantes de uma língua comum através da rádio |
| Ela alcança a linha de frente e vai se aproximando da linha de chegada. | She catches up with the lead pack and is pushing toward the finish line. |
| Furacão Gustav se aproximando de Kingston Foto cortesia de Wayne Sutherland, usada sob permissão. | Hurricane Gustav approaching Kingston Photo courtesy Wayne Sutherland, used with permission. |
| Através de uma sequência de erros, o homem vai se aproximando da verdade inatingível. | Man approaches the unattainable truth through a succession of errors. |
| Salazar não viu Piquet se aproximando, manteve a trajetória normal, e os dois bateram. | The next two races in the Netherlands and Italy saw back to back wins for Piquet. |
| Máquinas operadas por clientes | Staff operated machines Customer operated machines |
| Nós amamos nossos clientes. | We love our customers. |
| Os clientes estão contentes. | The customers are happy. |
| Eles precisam de clientes. | They need customers. |
| Eles estão na verdade se aproximando, em muitos casos sobrepujando a habilidade da mente humana. | They're really approaching, in many cases surpassing, the ability of the human mind. |
| Tão constantemente consciente da morte se aproximando de mim, as vezes sinto que os confundo. | So constantly conscious now of death moving towards me, sometimes I think I confound them. |
| E acho que isso mostra que nós estamos nos aproximando da construção de grandes edifícios. | And I think this just shows how we were approaching the problem of incredibly large scale construction. |
| Então, passados alguns instantes, vamos nos aproximando cada vez mais, e aí acabamos nos queimando | Then, after some moments, you just go a little back, and then it starts burning. |
