Tradução de "apuração do lucro" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Lucro do exercício | Profit for the year |
| 11 Lucro do exercício | 11 Profit for the year |
| 10 Lucro do exercício | 10 Profit for the year |
| 6 Lucro do exercício | 6 Profit for the year |
| Lucro do exercí cio | Profit for the year |
| Lucro normal O lucro normal é um componente (implícito) dos custos, e portanto, não um componente do lucro econômico. | Normal profit Normal profit is a component of (implicit) costs and not a component of business profit at all. |
| Lucro do exercício Total do passivo | Profit for the year Total liabilities |
| Reservas 16 . Lucro do exercício | 16 . Reserves Profit for the year |
| Toda a apuração foi feita em campo por seis repórteres. | Verification was carried out on site by six reporters. |
| Apuração mostra Tabaré e Lacalle em disputa no segundo turno. | Preliminary results show Tabaré and Lacalle in runoff election. |
| Investimento do Brasil, lucro da FIFA . | Brazilian investment, FIFA profit . |
| Lucro do exercício Total do activo Total do passivo | Profit for the year Total assets Total liabilities |
| O lucro do feiticeiro em Wall Street? | A sorcerer's profit on Wall Street? |
| Lucro do exercício Total do activo Total de passivo | Profit for the year Total assets Total liabilities |
| Nas temporadas até 1979, somente os resultados do melhor piloto da equipe em cada corrida contava para a apuração do campeonato. | Up until 1979, most seasons saw only the highest scoring driver in each race for each constructor contributing points towards the Championship. |
| E um pouco do lucro vai pro produtor do carro. | And some of it will go back to the car maker. |
| Gente, serviço, lucro. | People, service, profit. |
| Para os ganhos do trabalho (cujos critérios para apuração são considerados injustos por muitos contribuintes), é adotada uma tabela progressiva. | Saint Paul wrote 'For the love of money is a root of all kinds of evil ' ( (ASV)). |
| Todos deram lucro. Como? | Every one made a profit. How? |
| Capital, juro e lucro. | ), Value, Distribution and capital. |
| O lucro líquido do BCE será aplicado da seguinte forma | The net profit of the ECB shall be transferred in the following order |
| Através da First National, o lucro do estúdio aumentou substancialmente. | Through First National, the studio's profit increased substantially. |
| Porque não há lucro nisso. | Because there is no profit in it. |
| Isso é chamado de lucro. | That's called a profit. |
| a ) O lucro líquido do BCE será aplicado da seguinte forma | The net profit of the ECB shall be transferred in the following order |
| Em 1949, o lucro do estúdio foi de apenas 10 milhões. | In 1949, the studio's net profit was only 10 million. |
| O julgamento começou na segunda feira passada, 6 de outubro, e a apuração deve continuar até 4 de março do ano que vem. | The trial began last Monday, October 6th, and investigations should last until March 4th next year. |
| Quando eles fazem algum lucro, eles guardam, não para o chefe separar o lucro dos que produziram. | When they make a profit it is theirs to keep, not for the chief to sequester it from them. |
| O lucro líquido do Banco Central Europeu é aplicado da seguinte forma | The net profit of the European Central Bank shall be transferred in the following order |
| a ) b ) O lucro líquido do BCE será aplicado da seguinte forma | The net profit of the ECB shall be transferred in the following order |
| O risco é que a procura do lucro prejudique o bem público. | Risikonya adalah pencarian keuntungan akan menghabiskan barang publik. |
| FedEx, lema fácil gente, serviço, lucro. | FedEx, easy motto people, service, profit. |
| Nós tinhamos lucro marginal eu tinha. | We had marginal profit I did. |
| Elas fazem isso para ter lucro. | They do it to make a profit. |
| Resultados correntes ( resultado líquido positivo acumulado ) , lucro do ano anterior ( antes da distribuição ) . | Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year ( before distribution ) . |
| Resultados correntes ( resultado líquido positivo acumulado ) , lucro do ano anterior antes da distribuição . | Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution . |
| É porque a antecipação do ganho possível libera serotonina no cérebro, e na verdade proporciona uma sensação boa até a apuração indicar que você perdeu. | It's because the anticipation of possibly winning releases serotonin in the brain, and actually provides a good feeling until the drawing indicates you've lost. |
| Mais do que a estrutura da narrativa, levando em conta a proposta de Vladimir Propp, a principal diferença do new journalism para o jornalismo tradicional está na apuração. | In The New Journalism A Critical Perspective Murphy writes, As a literary genre, New Journalism ... involves a more or less honk defined group of writers ... . |
| Tínhamos lucro marginal, E tínhamos acionistas insatisfeitos. | We had marginal profits, and we had unhappy stakeholders. |
| Imaginem o Oriente Médio sem o lucro do petróleo, mas com governos em colapso. | Imagine the Middle East without oil income, but with collapsing governments. |
| Resultados correntes ( resultado líquido positivo acumulado ) , lucro do ano anterior antes da aplicação ( distribuição ) . | Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution . |
| Despesas com pessoal Outras despesas administrativas Amortização de imobilizações ( in ) corpóreas Lucro do exercício | Staff costs Other administrative expenses Depreciation of ( in ) tangible fixed assets Profit for the year |
| No entanto, a campanha do CDU CSU sofreu quando Merkel, tendo feito da competência econômica o centro da plataforma do CDU, confundiu duas vezes lucro bruto e lucro líquido durante um debate na televisão. | However, the CDU CSU campaign suffered when Merkel, having made economic competence central to the CDU's platform, confused gross and net income twice during a televised debate. |
| A apuração de ceículos midiáticos nacionais apresentou números muito similares aos de três empresas de pesquisa Factum, Equipos e Cifra. | Uruguay's local media shared very similar data from three pollsters, Factum, Equipos and Cifra. |
| Não importa, saí no lucro de qualquer jeito. | Whatever, I came out ahead. |
Pesquisas relacionadas : Dados Apuração - Caso Apuração - Do Lucro - Apuração Dos Bens - Maximização Do Lucro - Aumento Do Lucro - Lucro Do Grupo - Tributação Do Lucro - Busca Do Lucro - Redução Do Lucro - Reconhecimento Do Lucro - Causa Do Lucro - Destinação Do Lucro
