Tradução de "aquarela" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O livro será todo em aquarela. | The book will be done in watercolour. |
| Aquarela de Gabriela Moura, publicada com permissão | Watercolor by Gabriela Moura, published with permission |
| Klee fazia uso de pintura a esguicho (spray), recortes com facas, carimbos e verniz, e misturava, por exemplo, óleo com aquarela ou aquarela com caneta e tinta indiana. | Klee employed spray paint, knife application, stamping, glazing, and impasto, and mixed media such as oil with watercolor, watercolor with pen and India ink, and oil with tempera. |
| Bom, essa é uma foto minha segurando uma das primeiras pinturas em aquarela que eu fiz. | So this is a picture of me holding one of the first watercolor paintings I ever made. |
| Mas o que Galileu viu foi um mundo rochoso, árido, que ele expressou através de sua aquarela. | But what Galileo saw was a rocky, barren world, which he expressed through his watercolor painting. |
| Der Blaue Reiter destacou se pelo uso da aquarela, frente à gravura utilizada nomeadamente por Die Brücke . | There were a number of groups of Expressionist painters, including Der Blaue Reiter and Die Brücke . |
| Ele emprega aquarela em gaze e papel com chão de giz, produzindo uma rica textura de padrões triangulares, circulares e crescentes. | It employs watercolor on gauze and paper with a chalk ground, which produces a rich texture of triangular, circular, and crescent patterns. |
| Na tapeçaria sobre o tema, criada por Edward Burne Jones (e na aquarela relacionada), a estrela é suportada por um anjo. | In the tapestry of the subject designed by Edward Burne Jones (and in the related watercolour), the star is held by an angel. |
| O presidente abençoou o jovem Irving, um encontro que Irving mais tarde comemorou pintando uma pequena aquarela que está presente em sua casa até hoje. | The president blessed young Irving, an encounter Irving later commemorated in a small watercolor painting, which still hangs in his home today. |
| Arte Manson declarou em uma entrevista de 2004 com a revista iD de ter começado sua carreira como pintor de aquarela em 1999, quando ele fez peças de cinco minutos e as vendeu a traficantes de drogas. | Art Manson stated in a 2004 interview with i D magazine to have begun his career as a watercolor painter in 1999 when he made five minute concept pieces and sold them to drug dealers. |
| Elza Soares teve inúmeras músicas no topo das listas de sucesso no Brasil ao longo de sua carreira alguns dos maiores sucessos incluem Se Acaso Você Chegasse (1960), Boato (1961), Cadeira Vazia (1961), Só Danço Samba (1963), Mulata Assanhada (1965) e Aquarela Brasileira (1974). | Soares scored a number of charts hits in Brazil throughout her career some of the bigger hits include Se Acaso Você Chegasse (1960), Boato (1961), Cadeira Vazia (1961), Só Danço Samba (1963), Mulata Assanhada (1965) and Aquarela Brasileira (1974). |
