Tradução de "aqueci" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu me aqueci junto ao fogo. | I warmed myself at the fire. |
| Aqueci a bateria na minha axila. | I warmed the battery up in my armpit. |
| Eu aqueci a bateria na minha axila. | I warmed the battery up in my armpit. |
| Aqueci as minhas mãos na frente da fogueira. | I warmed my hands in front of the campfire. |
| Eu os misturei, aqueci, resfriei, e obtive 50 bilhões de pequenos rostos sorridentes flutuando numa única gota d'água. | I mixed them up, heated them, cooled them down, and I got 50 billion little smiley faces floating around in a single drop of water. |
| Pergunto Quais são as necessidades básicas dos idosos? Alimentos, aqueci mento, um lugar decente para habitar, e companhia. | I ask 'What are the basic requirements for the elderly?' |
| De que se trata, para nós. a questão da comer cialização do combustível doméstico leve de aqueci mento e o combustível para motores Diesel? | For years there has been a failure, even on the part of the Commission, to arrive at appropriate agreements with neighbouring States about the development of transit traffic. |
| Penso que não é senão uma condenação da nossa sociedade, o facto de não podermos devidamente providenciar para que os nossos velhos tenham suficiente aqueci | I fear that in quite a number of respects that report did not show my country, Britain, in a very good light. |
| A massa do crepe já está pronta, eu já pré aqueci o forno a 190C que depois a gente vai colocar a massa lá e agora a gente vai fazer os crepes, tá?! | The crêpe's dough is ready i've already preheated the oven to 190C cause later we will put the crêpes there and now we will make the crêpes, ok?! |
