Tradução de "ardentemente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ardentemente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu desejo tão ardentemente ir para a Austrália quanto você. | I want to go to Australia just as badly as you do. |
| Eu desejo ir para a Austrália tão ardentemente quanto tu. | I want to go to Australia just as badly as you do. |
| Estou querendo tão ardentemente ir para a Austrália quanto as senhoras. | I want to go to Australia just as badly as you do. |
| Esta abordagem reflectiu se na Primavera Árabe, que a Turquia apoiou ardentemente desde o início. | This approach has been reflected in the Arab Spring, which Turkey ardently supported from the outset. |
| Interessantemente, muitos jovens na década de 1950, como a minha mãe Belga, apoiaram ardentemente uma visão de uma nova Europa. | Interestingly, many young people in the 1950 s, like my Belgian mother, ardently supported the vision of a new Europe. |
| Desejamos ardentemente estar na sala com o músico no dia em que foi gravada, no dia em que foi tocada. | We crave to be in the room with the musician the day it was recorded, the day it was played. |
| Cidades sede continuam ardentemente a competir pelo direito de sediar os Jogos, embora não haja certeza de que vão ganhar de volta seus investimentos. | Host cities continue to compete ardently for the right to host the Games, even though there is no certainty that they will earn back their investments. |
| Seus restos mortais foram transferidos para o Panthéon de Paris em 25 de Novembro de 1793 e seu papel quase messiânico na Revolução foi confirmado com a elegia Como Jesus, Marat amou ardentemente as pessoas, e apenas elas. | His remains were transferred to the Panthéon on 25 November 1793 and his near messianic role in the Revolution was confirmed with the elegy Like Jesus, Marat loved ardently the people, and only them. |
| O autor americano Billy Jaynes Chandler, que escreveu o livro Bandit King , o compara com o americano Jesse James, um famoso fora da lei dos Estados Unidos e uma figura central no imaginário do faroeste americano. Enquanto Lampião ardentemente e continuamente infringiu a lei, ele nunca rompeu com as suas crenças religiosas, que se estendiam para o terreno místico. | American author Billy Jaynes Chandler, who wrote the book Bandit King , likens him to United States' Jesse James, and while Lampião ardently and continuously broke the law, he never broke with his religious beliefs, which extended into the mystical. |
