Tradução de "arder" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estou a arder! | I'm burning! |
| Estou a arder! | I'm on fire! |
| Está a arder... | It's on fire... |
| Sintome a arder. | I feel like a house on fire. |
| Estou a arder! | Im burning! Imm burning! |
| Estou a arder! | Imm burning! Itsss burning! |
| Está a arder. | She's on fire. |
| Está a arder ! | She's on fire! |
| Estamos a arder ! | She's burning up! |
| Isto pode arder. | This may sting. |
| Estou a arder! | I'm burning up. |
| Estamos a arder ! Saltem! | She's burning up! |
| Senti arder o corpo todo. | I felt a burning sensation all over. |
| Vai arder durante um bocadinho. | It'll sting for a little while. |
| Vi a minha aldeia arder. | I saw my village burned down. |
| A casa está a arder. | Save me! The house is on fire. |
| Atirem esse destroço a arder! | Clear away that burning wreckage! |
| Está alguma coisa a arder! | Something's burning! |
| Vio arder até à morte. | I saw him burning to death there! |
| A piscina está a arder. | The swimming pool's on fire. |
| O comboio está a arder! | We've gotta stop. The train's on fire. |
| O quatro está a arder! | Geoff, 4's on fire. |
| Mas ele estava a arder. | Its just that he was on fire. |
| Isto vai arder um pouco. | Now, this is gonna sting a little bit. |
| A asa está a arder ! | The wing's on fire! |
| Roma está toda a arder? | All of Rome is burning? |
| A cela está a arder. | The keep's afire. |
| ...num campo a arder lentamente. | ...in a smouldering field. |
| A zona oriental da Alemanha está a arder, e está a arder por causa dos estaleiros navais. | The situation in eastern Germany is becoming extremely tense, and it is becoming extremely tense for the shipyards of this region. |
| O meu rosto está a arder. | My face is burning. |
| Vejo algo a arder no espaço. | I don't know what this is, but it looks like something's burnin' up there. |
| Não me deixem arder no inferno! | Don't make me burn in hell! |
| A tua meia está a arder! | Your sock's on fire. |
| Prevê que a fábrica vai arder. | He predicts the mills will burn down. |
| Os meus calos estão a arder. | My corns are burning me up. |
| A minha mão está a arder. | My hand's burning. |
| A sua casa está a arder! | Your house is on fire! |
| E eu digo te deixa arder. Arde. | Even if you don't understand, mind wants to say, |
| O que é que está a arder? | What's on fire? |
| O palácio está a arder em chamas! | The palace is burning! |
| O bairro de Zamoskvorechié está a arder! | District Zamoskvorechye is in flames! |
| Abatio a arder em chamas! O avião! | I shot it down in flames! |
| Você gosta de ver tudo a arder. | Never. You like to see them burn, remember? |
| O cigarro leva três minutos a arder. | It takes about three minutes for the cigarette to burn. |
| Novembro de 2005 as ruas estão a arder. | November 2005 the streets are burning. |
