Tradução de "armário à prova de fogo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Algumas pessoas também colocam documentos importantes, fotos e outras coisas valiosas em cofres à prova de fogo, por precaução. | Some people also put important documents, photos and other valuables in a fireproof safe, just in case. |
| O armário ficava à esquerda da porta. | The wardrobe stood to the left of the door. |
| E o Ritz Carlton Tower está sendo projetado com aço exposto, não é à prova de fogo, parecido com aqueles velhos tanques de gás. | And the Ritz Carlton Tower is being designed with exposed steel, non fire proof, much like those old gas tanks. |
| Eles são à prova de retaliação. | And they're retaliation proof. |
| e isso é à prova de clima, | And this is climate proof. |
| Esta janela é à prova de bala. | This window is bulletproof. |
| Este é o armário de Tom. | This is Tom's locker. |
| Tom abriu o armário. | Tom unlocked the closet. |
| Seu armário está aberto. | Your locker is open. |
| Ponha o no armário. | Put it in the closet. |
| É Tempo de Pôr à Prova o Irão | Time to Test Iran |
| O carro presidencial é à prova de bala. | The president's car is bulletproof. |
| Este relógio é à prova d'água. | This watch is waterproof. |
| Minha câmera é à prova d'água. | My camera is waterproof. |
| Não ponha à prova minha tolerância. | Don't test my tolerance. |
| Cada estudante tem um armário. | Each student has a locker. |
| Este é o teu armário? | Is this your locker? |
| Eu me escondi no armário. | I hid myself in the closet. |
| Maria tem um armário vestiário. | Mary has a walk in wardrobe. |
| O meu relógio é à prova d'água. | My watch is waterproof. |
| Este é um relógio à prova d'água. | This is a waterproof clock. |
| Isso não precisa ficar no armário. | It doesn't have to be in the closet. |
| Tem alguém se escondendo no armário. | There's someone hiding in the closet. |
| Tom abriu o armário da cozinha. | Tom opened the kitchen cabinet. |
| O que há no seu armário? | What's in your closet? |
| O policial estava usando um colete à prova de balas. | The police officer wore a bulletproof vest. |
| Assim os pusemos à prova, por sua transgressão. | We tried them in this way, for they were disobedient. |
| Eu vou pôr essa máquina à prova hoje. | I am going to put this machine to the test today. |
| Coloque as facas e garfos de volta ao armário. | Put the knives and forks back in the cupboard. |
| Os homens de Decatur pegaram fogo à Filadélfia e escaparam. | Decatur's men set fire to the Philadelphia and escaped. |
| O ladrão encerrou a criança no armário. | The burglar shut the child in the closet. |
| O ladrão trancou a criança no armário. | The burglar shut the child in the closet. |
| Tom pôs seus livros em seu armário. | Tom put his books in his locker. |
| Coloque os seus livros no seu armário. | Put your books in your locker. |
| Está sendo observada e medida. É informação à prova de balas. | It's been observed, it's measured, it's bomb proof information. |
| Tom vestiu um colete à prova de balas, só por segurança. | Tom put on a bullet proof vest, just to be safe. |
| O Tom não está usando um colete à prova de balas. | Tom isn't wearing a bulletproof vest. |
| As frases não traduzidas põem à prova o propósito de Tatoeba. | Sentences that are not translated defy the purpose of Tatoeba. |
| E estou gritando, Fogo! Fogo! Fogo! Fogo! | And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire! |
| O NIST constatou que a infraestrutura de aço à prova de fogo das Torres Gêmeas foi arrancada pelo impacto inicial dos aviões e que, se isso não tivesse acontecido, as torres provavelmente teriam permanecido de pé. | NIST found that the fireproofing on the Twin Towers' steel infrastructures was blown off by the initial impact of the planes and that, had this not occurred, the towers likely would have remained standing. |
| Relógios que são resistentes à água a 30 metros são à prova de espirros de água. | The material of the case must also be tested in order to pass as water resistant. |
| Nós três fomos à prova juntos, e nos sentamos. | The three of us go to the exam together, and we sit down. |
| Até mesmo o seu currículo foi posto à prova. | Even its curriculum was challenged. |
| É um exemplo típico de um drama de armário do Romantismo. | It is a typical example of a Romantic closet drama. |
| Onde tudo era exposto em compartimentos à prova de insetos mal identificados. | Where everything was displayed in poorly labeled roach proof bins. |
Pesquisas relacionadas : Armário De Fogo - Roupas à Prova De Fogo - Anteparo à Prova De Fogo - Juntas à Prova De Fogo - Porta à Prova De Fogo - Protecção à Prova De Fogo - Pintura à Prova De Fogo - Seguro à Prova De Fogo - Materiais à Prova De Fogo - Prova De Fogo - Prova De Fogo - à Prova De - A Prova De Fogo - Fogo à Vontade
