Tradução de "armários individuais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Havia armários com processadores e arquivamento e tudo mais. | It was cabinets of processors and storage and everything. |
| Os armários foram projetados por Bernardo Buontalenti em 1593. | The cupboards were designed by Bernardo Buontalenti in 1593. |
| Pode ser subterrâneo ou embutido em armários e paredes. | Also, J.I.S. |
| Então, a primeira idéia é usar isso em portas de armários. | So, a first idea is to use it on cabinet doors. |
| A pergunta é isto pode realmente achar maconha nos armários dos estudantes? | So the question was, can it actually find marijuana in students' lockers? |
| Como se você estivesse procurando maconha nos armários de estudantes, ela apontaria para alguém. | Like if you're looking for marijuana in students' lockers, it'll point right to somebody. |
| Durante esse tempo, ele era um membro da 14 armários, três dos quais ele mesmo dirige. | During this time, he was a member of 14 cabinets, three of which he headed himself. |
| Tinha vergões grandes em todos armários da cozinha da minha mãe o air estava cheio de fumaça preta. | There were big welts all over my mom's kitchen cabinet the air was the just full of black smoke. |
| Pode se localizar qualquer coisa, mas esta, em particular, foi projetada para localizar maconha em armários de estudantes. | You could dowse for all sorts of things, but this particular one was built to dowse for marijuana in students' lockers. |
| Você tira frascos individuais. | It vends out little individual vials. |
| Vejam as reações individuais. | But look at the individual responses. |
| Equipe Individuais Ligações externas | In 2007 08 season Roma made a net income of 18,699,219. |
| São as coisas que se esperaria limpar os solos, varrer, limpar o lixo, colocar os estoques de produtos nos armários. | They're the things you would expect mop the floors, sweep them, empty the trash, restock the cabinets. |
| Os clientes individuais podem 1 . | A retail customer can 1 . |
| Estes desenvolvimentos individuais são inquietantes. | These individual developments are troubling. |
| Os direitos individuais em processo penal | the rights of individuals in criminal procedure |
| individuais , se tal for considerado conveniente . | 5.1.2 Tender operations calendar a. Main and longer term refinancing operations The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . |
| Os direitos individuais em processo penal | the rights of individuals in criminal procedure |
| Sobredotação e Diferenças Individuais Revista Galileu. | Holdnack, D. Coalson, S.E. |
| A teoria celular fez com que os investigadores encarassem os organismos individuais como conjugações interdependentes de células individuais. | Cell theory led biologists to re envision individual organisms as interdependent assemblages of individual cells. |
| No verão, apareceu uma barata atrás da outra em cada canto da casa, debaixo de futons no chão, armários e no rack de TV. | Over the summer, cockroach after cockroach appeared in every corner of the house, under futon mattresses on the floor, in cupboards, on the TV console. |
| Todos estes são lares individuais para vermes. | So all of these are individual homes for worms. |
| Harrachov é dividido em três conjuntos individuais. | Harrachov is divided into three separate ski areas. |
| M5 Quadro 2 Sistema de garantias individuais | M5 Table 2 Earmarking system End date Interest rate Liquidity provided Accrued interest Total amount to be covered Lower trigger amount Upper trigger amount Adjusted market value Margin call |
| Participou igualmente, em exposições colectivas e individuais. | He participated in many exhibitions, both group and individual. |
| O estatuto 8 do museu diz que como qualquer coisa envelhece e perece, o mantenedor pode removê lo em um dos armários ou outro repositório. | Statute 8 of the museum states That as any particular grows old and perishing the keeper may remove it into one of the closets or other repository and some other to be substituted. |
| Vocês podem ver as estruturas individuais da mulher. | You can see the individual structures of the woman. |
| Os n gramas individuais medem as tendências culturais. | Well the individual n grams measure cultural trends. |
| Tivemos de lidar com todas essas personalidades individuais. | We had to deal with these individual personalities. |
| Ser um pastor é cuidar das necessidades individuais. | To be a pastor is to care for these individual needs. |
| Selectivamente unir alterações individuais de outros ramos no actual | Selectively merge individual changes from other branches into the current one |
| Então utilizando todos estes meios para inspirar ações individuais. | So, utilizing all of these ways to inspire individual action. |
| Todas as idades, brincadeiras individuais, atividades físicas, jogos, provocação. | All ages, solo play, body play, games, taunting. |
| A atribuição semi automática de coordenadas às imagens individuais. | Semi automatic coordinate attributing to single pictures. |
| A proibição aplica se às pessoas colectivas e individuais . | The prohibition applies both to natural and legal persons . |
| caso de operações individuais , se tal for considerado conveniente . | to adjust the time frame in individual operations , if deemed appropriate . |
| Além disso , são aplicáveis a tipos de risco individuais | In addition , the following shall apply for individual risk types |
| Tenentes governadores administravam as colônias individuais, incluindo a Guiné. | Lieutenant governors administered the individual colonies, including Guinea. |
| Nós temos antibióticos nos nossos armários, as pessoas estão se lavando todo o tempo, nós colocamos antiíbióticos em nossos alimentos, em nossas comunidades, nós tomams antibióticos em excesso. | We have antibiotics in our kitchen counters, people are washing every part of them all of the time, we pump antibiotics into our food, into our communities, we take antibiotics excessively. |
| Cada cabeça de coral consiste de milhares de pólipos individuais. | Each coral head consists of thousand of individual polyps. |
| (NP) e Bolsas Individuais de Mobilidade (IMG) (ver capitulo 6) | Individual Mobility Grants (IMG) (please refer to chapter 6) |
| Lutas individuais da primeira divisão podem ser patrocinadas por empresas. | Individual top division matches can also be sponsored by companies. |
| Depois da dissolução em 2010, Orton voltou as competições individuais. | It disbanded in 2010 and Orton returned to singles competition. |
| Mesmo trabalhando com empresas individuais não será suficiente para chegarmos lá. | Even working with individual companies is not probably going to get us there. |
| E suas visões individuais, e seus comprometimentos com este modo matemático. | And their individual visions, and their engagement with this mathematical mode. |